» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tuyết Mị Nương - Giá Oản Chúc
admin(Admin) Hôm nay, 11:42 |
vào cửa, đột nhiên nói: “Em muốn nghiêm túc học mỹ thuật.”
Lý Húc Bân tưởng cô đang nói nhảm: "Anh không phải ông nội, sẽ không dễ dàng bị em lừa đâu."
"Lần này là em nói thật.”
“Có phải trong lớp có bạn nào xì xào về điểm số của em không?” Em gái tuy khó chịu nhưng dù sao cũng là em gái, Lý Húc Bân đặc biệt bênh vực.
“Em muốn tìm lối thoát cho kỳ thi đại học.” Cô thu lại nụ cười, “Em muốn quyết chí vươn lên.”
Lý Húc Bân nhất thời không thể tiếp lời, chỉ nhìn cô chằm chằm.
Lý Minh Lan kêu lên: “Anh, sao anh trông như nhìn thấy ma vậy?”
"Ngươi không phải Lý Minh Lan, ngươi là ai?"
“Lẽ nào anh coi thường Lý Minh Lan sao?"
“Không phải em bị sốt chứ?”
Lý Minh Lan vỗ vai anh trai: “Em không đùa với anh đâu, thật ra trước đó em cũng đã có một số ý tưởng, lúc ấy còn do dự, nhưng ngay khi công bố kết quả kỳ thi thử đầu tiên, em đã không còn sự lựa chọn nào khác.”
“Em muốn quyết chí vươn lên, anh rất mừng.” Lý Húc Bân xoa đầu em gái, “Nếu em bị bắt nạt thì nhất định phải nói cho anh biết.”
Cô để mặc anh trai vò tóc mình ngày càng bù xù: “Anh yên tâm đi.”
"Lần này em phải giữ lời đấy, đừng giả vờ nghiêm túc chỉ để tránh bị khiển trách."
Lý Minh Lan gật đầu: “Anh, phòng khảo thí của Học viện Mỹ thuật rất xa, anh lái xe chở em tới đó được không?”
"Được, ai bảo anh là anh trai của em chứ.”
*
Bảng vinh danh lớp 12 đã cập nhật phần giới thiệu mới, và “chú tiểu quét rác” đứng đầu bảng đã trở thành bom tấn.
Lớp 7 có học sinh đứng hạng nhất quả thực là một kỳ tích to lớn.
Ngoài lớp học, thường có người thì thầm to nhỏ về Mạnh Trạch.
Trong phòng học, ba đôi mắt sáng lấp lánh nhìn cậu.
"Oa, Mạnh Trạch, cậu đứng nhất khối đấy." Lý Minh Lan cười tươi như thể mình đứng nhất vậy.
Phùng Thiên Lãng giơ ngón tay cái lên, kích động dâng trào: “Mạnh Trạch, lớp 7 chúng ta chưa từng có nhân vật lợi hại như vậy.”
“Ồ.” Mạnh Trạch không muốn nói thêm gì nữa.
Phùng Thiên Lãng chắp tay, cung kính nói: “Mạnh thiếu hiệp, xin nhận của ta một lạy.”
Mạnh Trạch chỉ xem như giấc mơ võ hiệp của bạn cùng bàn đang trỗi dậy.
Không ngờ Lý Minh Lan và Chu Phác Ngọc cũng làm động tác tương tự, đồng thanh nói: “Mạnh thiếu hiệp, xin nhận của ta một lạy.”
Mạnh Trạch: “…” Một đám thần kinh.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 16: Học sinh này có sự nổi loạn từ trong cốt
Trịnh Khắc Siêu chỉ được tâng bốc một thời gian ngắn trước khi Mạnh Trạch chiếm spotlight.
Lúc cô chủ nhiệm đề cập đến việc học sinh lớp 7 đã giành được hạng nhất toàn khối, Trịnh Khắc Siêu đã “phì” một tiếng, rất nhẹ, rất khẽ.
Chỉ có Điền Tân nghe thấy, Điền Tân thấp giọng nói: "Trước đó Mạnh Trạch còn nộp giấy trắng, cậu ta đang làm cái quái gì vậy? Không lẽ là cố ý?"
"Chắc là có sở thích b**n th** nào đó." Trịnh Khắc Siêu nhún vai, giả vờ bình tĩnh.
Mạnh Trạch cư xử gọi là khiêm tốn, nhưng ngoại hình cùng với thành tích là lợi khí, cậu đã trở thành đề tài nói chuyện trà dư tửu hậu của các bạn cùng lớp, hơn nữa tính cách lạnh lùng kiêu ngạo của cậu cũng được nhắc đến rôm rả.
Vì cậu nộp giấy trắng trong một tiết kiểm tra trên lớp nên lại có thêm một tầng quan hệ khác gắn chặt với Lý Minh Lan.
Trịnh Khắc Siêu đi đến đâu cũng có thể nghe thấy mọi người bàn tán về hạng nhất của lớp 7.
Phiền quá.
Buổi trưa, Trịnh Khắc Siêu nhìn thấy Lý Minh Lan và Chu Phác Ngọc ở trong căng tin, cậu ta nháy mắt với Điền Tân, bưng dĩa cơm đi qua ngồi xuống bên cạnh Lý Minh Lan.
Lý Minh Lan liếc nhìn người này một cái, cố ý quay đầu sang hướng khác.
Điền Tân nhếch miệng cười, ngồi xuống: "Đúng rồi, Mạnh Trạch giả heo ăn thịt hổ, lừa gạt mọi người trong lớp chúng ta, hai cậu thân với cậu ta như vậy, chắc cũng sập bẫy của cậu ta nhỉ?"
Chu Phác Ngọc cười cười: "Chú tiểu quét rác mà, thâm tàng bất lộ."
Trịnh Khắc Siêu phát hiện, Lý Minh Lan thậm chí còn không thèm nhìn mình khiến cậu ta lại nổi cáu.
Điền Tân đá Trịnh Khắc Siêu một cái ở dưới bàn, ra hiệu cho cậu ta hãy kiên nhẫn. Điền Tân hỏi: “Lý Minh Lan, cậu thấy thế nào?”
Lý Minh Lan ngẩng đầu lên khỏi dĩa cơm, trên mặt không có vẻ tức giận, ngược lại sáng ngời: “Chẳng phải đã có thêm một gia sư sẵn có sao?”
Điền Tân cười: “Lý Minh Lan, thầy Quách biểu dương hai bạn ở trên lớp, người còn lại cũng có thể làm gia sư mà.”
Tại sao Trịnh Khắc Siêu ngày nào cũng tức giận như vậy? Chẳng phải là vì không lấy lòng được Lý Minh Lan hay sao? Điền Tân muốn làm mối tiếp cho bạn thân.
“Chỗ ngồi của tôi và Mạnh Trạch rất gần, tiện hơn.” Lý Minh Lan ăn nốt miếng cơm cuối cùng, “Tôi ăn xong rồi, đi đây.”
Chu Phác Ngọc thu dọn khay cơm và đũa: “Hai cậu từ từ ăn nhé.”
Điền Tân cao giọng: “Tôi nói nhé, nam sinh thanh cao thì phải đi đôi với nữ sinh thanh cao, chẳng hạn như nữ học bá của lớp 5 ấy.”
Không biết Lý Minh Lan có nghe thấy không, dù sao cô cũng không quay đầu lại.
Điền Tân lại đá Trịnh Khắc Siêu cái nữa, “Cậu đó, kể từ sau bữa tiệc sinh nhật lần trước, cậu đã thua khí thế ở trước mặt Lý Minh Lan rồi.”
Ánh mắt u ám của Trịnh Khắc Siêu nhìn chằm chằm bóng lưng Lý Minh Lan: "Cậu nói về Mạnh Trạch với cậu ấy làm gì?"
“Mạnh Trạch và cậu ấy.” Điền Tân giơ hai ngón cái, cử động lên xuống, “Có gì đó.”
“Cậu ấy và tên Mạnh Trạch đó cùng một điệu hạnh, không nhìn thẳng vào người khác.” Hễ nhắc đến Mạnh Trạch là Trịnh Khắc Siêu liền có thể nghe thấy tiếng nghiến răng “ken két” của mình.
"Lý Ming Lan và Tôn Cảnh… Lý Minh Lan và Mạnh Trạch... Tôn Cảnh và Mạnh Trạch..." Điền Tân cười khẩy, "Tôi thật sự mong đợi vở kịch này."
*
Đại hội tuyên thệ được sắp xếp vào tuần tới.
Đây là lần đầu tiên có học sinh lớp 7 lên sân khấu phát biểu nên cô chủ nhiệm rất coi trọng. Buổi chiều trước khi lên lớp, cô gọi Mạnh Trạch đến văn phòng.
"Em chào cô." Lý Nghi Gia nhìn thấy hai người, lễ phép chào hỏi.
Mạnh Trạch và Lý Nghi Gia đi lướt qua nhau.
Lý Nghi Gia quay đầu lại.
Nhưng Mạnh Trạch thì không.
Cô chủ nhiệm ngồi xuống: "Mạnh Trạch, lần này kết quả thi thử của em rất xuất sắc, thành tích đại diện cho quá khứ huy hoàng, trong những ngày tới, em phải tránh kiêu ngạo và nóng vội, chạy nước rút đến cuối cùng với 100% trạng thái."
Mạnh Trạch: "Vâng."
“Ngoài ra, khi nào em viết xong bản thảo bài phát biểu thì đưa cô xem qua. Nhà trường đã mời lãnh đạo Sở Giáo dục, hơn nữa hôm đó cũng có phóng viên của đài tin tức đến phỏng vấn, lên sân khấu nhất định không được có sai sót.” Mạnh Trạch từng nộp giấy trắng nên giáo viên chủ nhiệm không yên tâm lắm, cảm thấy học sinh này có sự nổi loạn từ trong cốt.
Mạnh Trạch: "Vâng."
Cô chủ nhiệm: “Em về lớp học trước đi.”
Lý Nghi Gia vừa rồi còn chưa đi mà đang đợi ở ngoài cửa, nhìn thấy Mạnh Trạch liền mỉm cười: "Lần trước chúng ta đã thảo luận, cùng nhau phối hợp trong lúc phát biểu, không biết cậu còn nhớ không?"
Điền Tân đang đứng ở hành lang, ánh mắt đảo qua khuôn mặt của Mạnh Trạch và Lý Nghi Gia.
Không ngờ Lý Nghi Gia cũng bị tên thư sinh Mạnh Trạch lừa gạt? Giả vờ thanh cao, Điền Tân bĩu môi, trong nháy mắt cậu ta lại nhìn thấy——
Lý Minh Lan và Chu Phác Ngọc từ nhà vệ sinh quay lại.
Điền Tân như sợ thiên hạ không loạn, nói với âm lượng không cao
Lý Húc Bân tưởng cô đang nói nhảm: "Anh không phải ông nội, sẽ không dễ dàng bị em lừa đâu."
"Lần này là em nói thật.”
“Có phải trong lớp có bạn nào xì xào về điểm số của em không?” Em gái tuy khó chịu nhưng dù sao cũng là em gái, Lý Húc Bân đặc biệt bênh vực.
“Em muốn tìm lối thoát cho kỳ thi đại học.” Cô thu lại nụ cười, “Em muốn quyết chí vươn lên.”
Lý Húc Bân nhất thời không thể tiếp lời, chỉ nhìn cô chằm chằm.
Lý Minh Lan kêu lên: “Anh, sao anh trông như nhìn thấy ma vậy?”
"Ngươi không phải Lý Minh Lan, ngươi là ai?"
“Lẽ nào anh coi thường Lý Minh Lan sao?"
“Không phải em bị sốt chứ?”
Lý Minh Lan vỗ vai anh trai: “Em không đùa với anh đâu, thật ra trước đó em cũng đã có một số ý tưởng, lúc ấy còn do dự, nhưng ngay khi công bố kết quả kỳ thi thử đầu tiên, em đã không còn sự lựa chọn nào khác.”
“Em muốn quyết chí vươn lên, anh rất mừng.” Lý Húc Bân xoa đầu em gái, “Nếu em bị bắt nạt thì nhất định phải nói cho anh biết.”
Cô để mặc anh trai vò tóc mình ngày càng bù xù: “Anh yên tâm đi.”
"Lần này em phải giữ lời đấy, đừng giả vờ nghiêm túc chỉ để tránh bị khiển trách."
Lý Minh Lan gật đầu: “Anh, phòng khảo thí của Học viện Mỹ thuật rất xa, anh lái xe chở em tới đó được không?”
"Được, ai bảo anh là anh trai của em chứ.”
*
Bảng vinh danh lớp 12 đã cập nhật phần giới thiệu mới, và “chú tiểu quét rác” đứng đầu bảng đã trở thành bom tấn.
Lớp 7 có học sinh đứng hạng nhất quả thực là một kỳ tích to lớn.
Ngoài lớp học, thường có người thì thầm to nhỏ về Mạnh Trạch.
Trong phòng học, ba đôi mắt sáng lấp lánh nhìn cậu.
"Oa, Mạnh Trạch, cậu đứng nhất khối đấy." Lý Minh Lan cười tươi như thể mình đứng nhất vậy.
Phùng Thiên Lãng giơ ngón tay cái lên, kích động dâng trào: “Mạnh Trạch, lớp 7 chúng ta chưa từng có nhân vật lợi hại như vậy.”
“Ồ.” Mạnh Trạch không muốn nói thêm gì nữa.
Phùng Thiên Lãng chắp tay, cung kính nói: “Mạnh thiếu hiệp, xin nhận của ta một lạy.”
Mạnh Trạch chỉ xem như giấc mơ võ hiệp của bạn cùng bàn đang trỗi dậy.
Không ngờ Lý Minh Lan và Chu Phác Ngọc cũng làm động tác tương tự, đồng thanh nói: “Mạnh thiếu hiệp, xin nhận của ta một lạy.”
Mạnh Trạch: “…” Một đám thần kinh.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 16: Học sinh này có sự nổi loạn từ trong cốt
Trịnh Khắc Siêu chỉ được tâng bốc một thời gian ngắn trước khi Mạnh Trạch chiếm spotlight.
Lúc cô chủ nhiệm đề cập đến việc học sinh lớp 7 đã giành được hạng nhất toàn khối, Trịnh Khắc Siêu đã “phì” một tiếng, rất nhẹ, rất khẽ.
Chỉ có Điền Tân nghe thấy, Điền Tân thấp giọng nói: "Trước đó Mạnh Trạch còn nộp giấy trắng, cậu ta đang làm cái quái gì vậy? Không lẽ là cố ý?"
"Chắc là có sở thích b**n th** nào đó." Trịnh Khắc Siêu nhún vai, giả vờ bình tĩnh.
Mạnh Trạch cư xử gọi là khiêm tốn, nhưng ngoại hình cùng với thành tích là lợi khí, cậu đã trở thành đề tài nói chuyện trà dư tửu hậu của các bạn cùng lớp, hơn nữa tính cách lạnh lùng kiêu ngạo của cậu cũng được nhắc đến rôm rả.
Vì cậu nộp giấy trắng trong một tiết kiểm tra trên lớp nên lại có thêm một tầng quan hệ khác gắn chặt với Lý Minh Lan.
Trịnh Khắc Siêu đi đến đâu cũng có thể nghe thấy mọi người bàn tán về hạng nhất của lớp 7.
Phiền quá.
Buổi trưa, Trịnh Khắc Siêu nhìn thấy Lý Minh Lan và Chu Phác Ngọc ở trong căng tin, cậu ta nháy mắt với Điền Tân, bưng dĩa cơm đi qua ngồi xuống bên cạnh Lý Minh Lan.
Lý Minh Lan liếc nhìn người này một cái, cố ý quay đầu sang hướng khác.
Điền Tân nhếch miệng cười, ngồi xuống: "Đúng rồi, Mạnh Trạch giả heo ăn thịt hổ, lừa gạt mọi người trong lớp chúng ta, hai cậu thân với cậu ta như vậy, chắc cũng sập bẫy của cậu ta nhỉ?"
Chu Phác Ngọc cười cười: "Chú tiểu quét rác mà, thâm tàng bất lộ."
Trịnh Khắc Siêu phát hiện, Lý Minh Lan thậm chí còn không thèm nhìn mình khiến cậu ta lại nổi cáu.
Điền Tân đá Trịnh Khắc Siêu một cái ở dưới bàn, ra hiệu cho cậu ta hãy kiên nhẫn. Điền Tân hỏi: “Lý Minh Lan, cậu thấy thế nào?”
Lý Minh Lan ngẩng đầu lên khỏi dĩa cơm, trên mặt không có vẻ tức giận, ngược lại sáng ngời: “Chẳng phải đã có thêm một gia sư sẵn có sao?”
Điền Tân cười: “Lý Minh Lan, thầy Quách biểu dương hai bạn ở trên lớp, người còn lại cũng có thể làm gia sư mà.”
Tại sao Trịnh Khắc Siêu ngày nào cũng tức giận như vậy? Chẳng phải là vì không lấy lòng được Lý Minh Lan hay sao? Điền Tân muốn làm mối tiếp cho bạn thân.
“Chỗ ngồi của tôi và Mạnh Trạch rất gần, tiện hơn.” Lý Minh Lan ăn nốt miếng cơm cuối cùng, “Tôi ăn xong rồi, đi đây.”
Chu Phác Ngọc thu dọn khay cơm và đũa: “Hai cậu từ từ ăn nhé.”
Điền Tân cao giọng: “Tôi nói nhé, nam sinh thanh cao thì phải đi đôi với nữ sinh thanh cao, chẳng hạn như nữ học bá của lớp 5 ấy.”
Không biết Lý Minh Lan có nghe thấy không, dù sao cô cũng không quay đầu lại.
Điền Tân lại đá Trịnh Khắc Siêu cái nữa, “Cậu đó, kể từ sau bữa tiệc sinh nhật lần trước, cậu đã thua khí thế ở trước mặt Lý Minh Lan rồi.”
Ánh mắt u ám của Trịnh Khắc Siêu nhìn chằm chằm bóng lưng Lý Minh Lan: "Cậu nói về Mạnh Trạch với cậu ấy làm gì?"
“Mạnh Trạch và cậu ấy.” Điền Tân giơ hai ngón cái, cử động lên xuống, “Có gì đó.”
“Cậu ấy và tên Mạnh Trạch đó cùng một điệu hạnh, không nhìn thẳng vào người khác.” Hễ nhắc đến Mạnh Trạch là Trịnh Khắc Siêu liền có thể nghe thấy tiếng nghiến răng “ken két” của mình.
"Lý Ming Lan và Tôn Cảnh… Lý Minh Lan và Mạnh Trạch... Tôn Cảnh và Mạnh Trạch..." Điền Tân cười khẩy, "Tôi thật sự mong đợi vở kịch này."
*
Đại hội tuyên thệ được sắp xếp vào tuần tới.
Đây là lần đầu tiên có học sinh lớp 7 lên sân khấu phát biểu nên cô chủ nhiệm rất coi trọng. Buổi chiều trước khi lên lớp, cô gọi Mạnh Trạch đến văn phòng.
"Em chào cô." Lý Nghi Gia nhìn thấy hai người, lễ phép chào hỏi.
Mạnh Trạch và Lý Nghi Gia đi lướt qua nhau.
Lý Nghi Gia quay đầu lại.
Nhưng Mạnh Trạch thì không.
Cô chủ nhiệm ngồi xuống: "Mạnh Trạch, lần này kết quả thi thử của em rất xuất sắc, thành tích đại diện cho quá khứ huy hoàng, trong những ngày tới, em phải tránh kiêu ngạo và nóng vội, chạy nước rút đến cuối cùng với 100% trạng thái."
Mạnh Trạch: "Vâng."
“Ngoài ra, khi nào em viết xong bản thảo bài phát biểu thì đưa cô xem qua. Nhà trường đã mời lãnh đạo Sở Giáo dục, hơn nữa hôm đó cũng có phóng viên của đài tin tức đến phỏng vấn, lên sân khấu nhất định không được có sai sót.” Mạnh Trạch từng nộp giấy trắng nên giáo viên chủ nhiệm không yên tâm lắm, cảm thấy học sinh này có sự nổi loạn từ trong cốt.
Mạnh Trạch: "Vâng."
Cô chủ nhiệm: “Em về lớp học trước đi.”
Lý Nghi Gia vừa rồi còn chưa đi mà đang đợi ở ngoài cửa, nhìn thấy Mạnh Trạch liền mỉm cười: "Lần trước chúng ta đã thảo luận, cùng nhau phối hợp trong lúc phát biểu, không biết cậu còn nhớ không?"
Điền Tân đang đứng ở hành lang, ánh mắt đảo qua khuôn mặt của Mạnh Trạch và Lý Nghi Gia.
Không ngờ Lý Nghi Gia cũng bị tên thư sinh Mạnh Trạch lừa gạt? Giả vờ thanh cao, Điền Tân bĩu môi, trong nháy mắt cậu ta lại nhìn thấy——
Lý Minh Lan và Chu Phác Ngọc từ nhà vệ sinh quay lại.
Điền Tân như sợ thiên hạ không loạn, nói với âm lượng không cao