vào màng nhĩ cô ta, không thèm giữ ý chút nào.

"Au...au ôi..."

Arcueid nhăn nhó bịt tai lại.

"Ù hết tai tôi rồi! Anh làm cái quái gì thế Shiki!?"

"Tôi mới là người phải tức điên lên! Từ trước đến giờ tôi cứ thắc mắc tại sao cô lại ép tôi làm những việc quá sức như thế, nhưng giờ tôi hiểu rồi!"

"Ớ----? Hiểu gì cơ...?"

"Hiểu rằng tại sao cô lại bắt tôi làm khiên chắn trước một con quái vật và canh gác cho cô, bởi vì cô nghĩ tôi là một tay sát nhân b**n th**!

Hừ hừ, cô nhầm to rồi. Cô tưởng tôi ghê gớm lắm à.

Nghe cho kĩ, tôi nói rõ ràng đây. Tôi không phải là thích khách hay gã cuồng sát gì hết.

Cô----cô là người đầu tiên bị tôi giết đấy."

Arcueid há hốc miệng.

...Bố khỉ, xem cô ta trợn tròn mắt ngạc nhiên kìa.

"----Không tin được. Mới chỉ là lần đầu tiên mà anh đã dày dặn kinh nghiệm như vậy sao...!?"

"...Đúng. Mặc dù có đôi mắt kì lạ này nhưng tôi vẫn sống như người hiền lành. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến chuyện sử dụng những "đường chết" để giết một ai cả."

"Nhưng---vậy tại sao anh lại làm thế với tôi? Anh có biết tôi là ai đâu."

"Tôi cũng không rõ nữa. Tự dưng tôi mất kiểm soát khi nhìn thấy cô băng qua mắt----khi tôi tỉnh táo lại, thì tôi đã---chặt cô thành từng mảnh vụn rồi----"

Ngay trong căn phòng này.

Không động cơ, không mục đích.

"----Tôi hiểu lời anh rồi."

Phải, chính tôi cũng rõ.

Tôi không có quyền gì mà trút giận lên Arcueid.

Mặc dù cô ấy vẫn còn sống và không phải là con người.

Sự thật là, chính đôi tay tôi vẫn đã giết cô ấy.

"Sao anh lại im lặng thế? Này Shiki, anh đang nghĩ gì vậy?"

"....Tôi, tôi xin lỗi...Tôi phải...nhận tội của mình..."

Tại sao----tôi lại dễ dàng quên đi một chuyện quan trọng như thế?

"--Xin lỗi. Tôi thật sự xin lỗi cô, Arcueid. Tôi, Tohno Shiki, đã giết cô. Từ tận đáy lòng mình...tôi ước gì mình đã nói ra điều này ngay khi chúng ta gặp lại nhau---"

...Thực sự tôi cũng cảm thấy mình có vấn đề.

Nếu cô ta nghĩ tôi là sát thủ thì cũng không có gì lạ cả.

Bởi vì, tôi cũng không hiểu tại sao khi đó mình lại mất tự chủ.

Có lẽ,

Tohno Shiki

đúng là một tên hiếu sát----

"----Tôi không thể nào chối bỏ hành vi của mình. Nên---tôi phải chấp nhận tội lỗi và sự trừng phạt kèm theo.

Một tên sát nhân như tôi, không thể sống chung với phần còn lại của xã hội được nữa."

---Mãi đến tận bây giờ mới chịu nhận ra vấn đề, tôi thật hèn nhát.

Cho dù Arcueid là ai đi nữa---thì tôi đã giết cô ấy mà không có lí do.

"----Thôi được rồi. Vậy tức là anh không biết tại sao mình làm vậy phải không Shiki?"

...Tôi gật đầu im lặng.

"Tức là anh cũng không cảm nhận được chút khoái lạc nào? .... Rõ rồi, dù đúng là trên đời này có tồn tại những kẻ giết người như cơm bữa, nhưng Shiki này, anh chỉ là người bình thường thôi."

"...Đúng vậy. Hoặc ít nhất tôi đã cố làm người bình thường."

"Không, anh bình thường hơn cả người bình thường ấy chứ. Thế hóa ra tôi là người duy nhất mà anh muốn hạ thủ à?"

"...Phải. Ngoài với cô ra, tôi chưa bao giờ rơi vào tình trạng đó cả."

"Tôi hiểu rồi, thế thì chẳng còn vấn đề gì nữa. Anh không phải là một tên sát nhân, thế thôi."

Arcueid nói nhẹ nhàng như không.

"Anh không cần phải chịu bất cứ hình phạt nào cả.

Bằng một xác suất nào đó, tôi lại đúng là người anh muốn giết, và tệ hơn, anh lại có tài nghệ cao siêu đến đáng sợ.

Nhưng rất may, tôi là một vampire, nên chẳng ai chết cả. Nên anh không cần bận tâm nhiều như vậy đâu.

Tôi không nghĩ đạo đức của xã hội loài người có ảnh hưởng gì trong trường hợp này.

Hiện giờ, người duy nhất có quyền kết tội anh là chính tôi, nạn nhân, và anh, hung thủ."

"---Cô nói cũng đúng, nhưng không thể thay đổi sự thật là tôi đã giết cô."

Phải.

Cho dù không có hình phạt, tội ác cũng không vì thế mà bị xóa nhòa.

"Dĩ nhiên. Thực ra bây giờ tôi vẫn còn giận anh đấy, cho nên nếu anh cứ thế mà quên đi thì chẳng hay ho chút nào.

Nhưng anh biết mà, Shiki. Nếu anh nhận ra điều đó và luôn biết hối cải, tôi nghĩ sẽ chẳng có vấn đề gì nữa đâu."

----Nhưng mà, đó chỉ là lời an ủi cho vừa lòng tôi mà thôi.

"Shiki à. Thực sự có những người sẽ không bao giờ bán linh hồn mình cho quỷ dữ dù họ đã bị dồn đến đường cùng. Giống như... một chàng trai trung thực đến mức đã từng xin lỗi một vampire.

Vì vậy anh không cần lo nghĩ gì đâu. Cho dù người khác nói gì, cho dù anh cố hạ thấp bản thân đến nhường nào---anh vẫn xứng đáng với nơi mình vốn thuộc về."

"-----"

....Tôi không thể đáp nên lời.

Tại sao cô----tại sao cô ấy có thể nở nụ cười bao dung với chính kẻ đã giết mình?

"Ar...cueid----"

"Thôi được rồi, chúng ta còn khối rắc rối đáng lo hơn đó. Tranh thủ lúc anh còn thức, hãy nói nốt chuyện hôm---."

Chưa kịp nói hết câu, Arcueid ngã gục xuống.


Chương 19: Giết! (2)
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.

"Arcueid----!?"

Tôi lao đến đỡ cô ấy dậy.

Mồ hôi chảy ròng ròng trên trán, cô ấy thở khó nhọc.

"...Ui chà, xem ra tôi vẫn chưa được khỏe lắm."

Tôi liếc mắt xuống dưới.

Một bên hông của cô ấy đẫm ướt máu.

"Cô, vết thương---"

"À, đó hả? Vết chém của anh vẫn còn để lại hậu quả, và tôi không biết làm sao cho vết thương khép miệng được.
Tôi cố bịt miệng chúng lại nhưng xem ra chẳng có ích gì mấy."

Giọng cô ấy vẫn rất lạc quan.

Nhưng tôi nghe ra được sự đau đớn.

"Bịt miệng vết thương? Này Arcueid, cô dùng thứ gì thế...!?"

"Ờ ờ thì, cái kia kìa."

Arcueid chỉ tay về phía thứ gì đó lăn lóc trên sàn.

Màu nâu nhạt.

Nhìn thoáng qua, tôi cứ tưởng là bánh doughnut (1) hay baumkuchen (2), nhưng hóa ra là một cuộn băng dính.

"---Đồ, đồ ngốc này! Có ai trên đời đi lấy băng dính để bịt miệng vết thương hở không...!"

"...Này, anh đừng có suốt ngày mắng tôi là đồ ngốc nữa nhé. Cứ đà này, tôi lại nghĩ mình bị ngốc thật cũng nên."

"Bớt nói linh tinh đi, cho tôi xem vết thương nào!"

Tôi túm lấy áo Arcueid.

Nhưng cô ấy chạy thoát bằng cách lăn một vòng dưới sàn.

"Cô làm trò gì thế, nếu vết thương lại toác ra thì làm sao?"

"Không sao cả, để tôi yên. Anh cũng nên dừng thái độ bất lịch sự đi. Xé áo một cô gái như thế, anh còn tồi tệ hơn cả Nrvnqsr đó!"

"---Nghe đây. Tôi không coi cô là con người đâu, nên cô là nam hay nữ cũng thế thôi. Bình tĩnh được không nào?
Nếu cô chết đi vì một vết thương do lỗi của tôi, tôi sẽ phải hối hận vì điều đó trong toàn bộ phần đời còn lại."

Arcueid nhìn tôi vẻ bất mãn, nhưng lần này, cô ấy lăn ngược trở lại.

"...."

Arcueid mím chặt môi.

Trông cô ấy có vẻ hờn dỗi, nhưng tôi nghĩ mình nên chú tâm vào vết thương.

Vạch áo cô ấy lên, tôi kiểm tra vùng bụng.

Băng dính quấn đầy chung quanh.

Chúng được quấn rất cẩu thả, và tôi thấy máu rỉ ra từ vài chỗ.

"---"

Trông ghê quá.

Nhưng tôi còn thấy bực mình nhiều hơn.

Tôi thả áo Arcueid xuống và bế bổng cô ta lên.

"Này----Anh định giở trò gì thế Shiki?"

"Đặt cô trở lại giường. Lẽ ra tôi đã mang cô đến bệnh viện, nhưng trong hoàn cảnh này thì không được rồi."

Thật nhẹ nhàng, tôi đặt cô ấy xuống giường.

"Nghe cho kĩ. Tôi sẽ sớm quay lại, nên cô đừng có chạy lung tung. Nếu cô còn tiếp tục đi lại, tôi sẽ mặc kệ cô