» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Âm Thầm Bên Em - Tại Đào Bạch Đào
admin(Admin) Hôm nay, 12:46 |
cậu.]
Cộng thêm một tin giải thích: [Bây giờ có điện thoại thông minh rồi.]
Trong thời gian chờ đợi, anh đọc lại vô số lần những tin nhắn cô gửi tới, số lượng cũng không nhiều nên anh sắp đọc thuộc luôn rồi.
Khoảnh khắc này, trong lòng anh mới sinh ra chút cảm động.
Cảm động vì mẹ đã để anh được đến thế giới này, nếu không anh sẽ không thể gặp được cô gái đáng yêu như Ninh Hảo.
Cô gái đáng yêu như vậy có vẻ học được cách dụ người khác rồi. Thời gian còn sớm chưa tới giờ đi ngủ, nhưng mãi vẫn không chấp nhận lời mời kết bạn của anh.
Văn Tư Hoàn không tin, với tần suất xem điện thoại thường ngày của cô, chẳng lẽ lại có chuyện hai tiếng đồng hồ không nhìn thấy thông báo hay sao.
Lẽ nào Ninh Hảo tức giận rồi?
Bởi vì anh mãi không trả lời, cho nên giờ cô không quan tâm đến anh nữa?
Nhưng cô không giống người sẽ tức giận vì chuyện này, ba ngày trước cô còn gửi tin nhắn vào Thư Động (*) cơ mà.
(*) Thư Động: Một nền tảng mạng có thể trò chuyện riêng tư, tuyệt đối không bị tiết lộ.
Ninh Hảo: [Lại sắp đến kỳ thi tuần rồi, môn tự chọn trong học kỳ này của tớ quá nhiều, không thể nào làm hết nổi.]
So với tức giận, Văn Tư Hoàn càng lo lắng Ninh Hảo xảy ra chuyện ngoài ý muốn hơn.
Không ở bên cạnh canh chừng cô, thật sự không biết cô có gặp phải người bám riết không buông hay không. Theo sự quan sát của anh, Lục Chiêu Chiêu thích ở trong nhà, phần lớn thời gian không ra ngoài cùng Ninh Hảo, đặc biệt là mùa đông và buổi tối.
Anh nghĩ đến chuyện này thì không thể nào yên tâm được, chỉ hận không thể lập tức bay về Bắc Kinh.
Có khi nào cô không hiểu “người bạn phía Nam” là gì không? Cho rằng lại là một người bắt chuyện buồn chán, cho nên ngó lơ lời kết bạn của anh.
Mỗi ngày người quấy rầy cô rất nhiều.
Anh tự an ủi mình như vậy.
Anh lại nhớ đến cô có thói quen gửi tin nhắn vào số điện thoại này, lần sau khi muốn gửi tin nhắn, lúc mở ứng dụng ra, chắc có thể nhìn thấy lời nhắn của anh.
Anh nói rõ tình hình với cô bằng một tin nhắn ngắn gọn súc tích, giải thích người kết bạn Wechat với cô là mình.
Sau khi chuyện này hoàn thành, Văn Tư Hoàn không nghĩ ra được rốt cuộc Ninh Hảo bên kia đã xảy ra chuyện gì nữa.
Anh trằn trọc, cả đêm mất ngủ, cảm thấy mọi thứ dần trở nên tệ đi.
Thậm chí, khi nửa đêm anh mở app 12306 để mua vé xe lửa về Bắc Kinh thì hệ thống lại đang trong thời gian bảo trì.
Chương 98: Anh của cô
Khi Văn Tư Hoàn rời khỏi thành phố Giang, nơi đây mưa gió bão bùng, khiến chuyến đi vốn đã khó khăn càng thêm rắc rối.
Xe chạy đến ga Bắc Kinh đã là xế chiều, mùa đông ở Bắc Kinh dù rét lạnh nhưng khô hanh, ưu thế ít mưa trở nên trội hơn.
Anh vừa đứng ở ga đợi tàu điện ngầm, vừa dùng khăn giấy lau bùn đất dính phải từ thành phố Giang trên vali. Anh nghĩ đến Ninh Hảo phàn nàn rất nhiều về thời tiết của Bắc Kinh, tò mò tại sao cô lại hài lòng với khí hậu vừa ẩm ướt, vừa lạnh lẽo, cả người luôn ướt át của thành phố Giang như vậy.
Ninh Hảo vẫn chưa chấp nhận lời mời kết bạn Wechat của anh, cũng không trả lời tin nhắn.
Trái tim treo lơ lửng của anh dần chết lặng, giọng nói lý trí trong đầu vang lên: “Làm gì có người hiện đại nào hai ngày liên tục không xem Wechat chứ? Chẳng qua là không muốn quan tâm cậu mà thôi.”
Nhưng vẫn còn một giọng nói chưa nguội lòng, muốn bùng cháy dưới đống tro tàn: “Có thể thường ngày cô ấy không dùng số ở của thành phố Giang, khi sử dụng Thư Động mới lắp sim vào điện thoại. Phải đợi lần sau dùng Thư Động mới có thể liên lạc được. Mà có đôi khi cứ cách một tuần cô ấy mới gửi tin một lần. Đợi hai ngày cũng hợp tình hợp lý.”
Giọng nói lý trí hỏi: “Hiện nay điện thoại thông minh nào mà không thiết kế hai thẻ sim chứ?”
Có hơi ồn ào.
Văn Tư Hoàn ném tờ giấy lau vali vào thùng rác, quyết định làm theo tiết tấu của mình, anh về ký túc xá ăn tô mì, tắm nước nóng trước, rồi đi dạo đến dưới tòa nhà Ninh Hảo ở vài vòng, đếm ánh đèn xác nhận cô an toàn cũng rất tốt.
Điều khiến anh hơi phiền muộn là cuối tuần trên tàu điện ngầm toàn các cặp đôi, chen chúc trước mắt anh như châu chấu vậy, mắt cũng thấy ồn ào.
Nửa năm nay, những người này chưa từng dừng lại, tưởng rằng hết lễ Halloween bọn họ sẽ tan, nào ngờ lễ độc thân lại đến, giờ lễ Giáng sinh cũng đã qua rồi mà còn phô trương như vậy.
Văn Tư Hoàn nghĩ, đợi xem năm sau bọn họ có thể biến tết Thanh minh thành lễ tình nhân luôn không.
Sau khi suy nghĩ lung tung, cuối cùng vẫn trở về chỗ Ninh Hảo, về điểm này thì anh cảm thấy vô cùng may mắn, Ninh Hảo học ngành kiến trúc tới mức sứt đầu mẻ trán, chắc nhất thời không có tâm trạng yêu đương.
Anh cho rằng thế giới này không có người đàn ông nào xứng với Ninh Hảo, thần tượng hay ngôi sao không được, công tử nhà giàu cũng không.
Vừa mới tới ga tàu điện ngầm anh đã nhìn thấy hai cô gái thân thiết đứng cạnh nhau, anh suy ngẫm, nếu như Ninh Hảo thích con gái thì anh có thể chấp nhận được,
Dù Văn Tư Hoàn có tưởng tượng cỡ nào cũng không ngờ được tình hình thực tế đúng là bị con gái quấy phá.
Wechat kia của Ninh Hảo bị Lục Chiêu Chiêu đăng xuất, ngay cả sim cũng bị tịch thu, không cho cô có cơ hội đăng nhập.
Ngay cả Văn Tư Hoàn quan sát mấy tuần cũng phát hiện Ninh Hảo như người mất hồn, luôn nhìn chằm chằm điện thoại, Lục Chiêu Chiêu suốt ngày ở chung với cô, đương nhiên đã phát hiện tình hình này từ sớm.
Lục Chiêu Chiêu biết tên đàn ông khốn nạn cực phẩm Lý Thừa Dật này về nước đã gây ảnh hưởng cho cô, nên bèn áp dụng biện pháp cứng rắn: “Cậu vốn không nên nhớ đến tên đó, cậu ta huênh hoang với đời liên quan gì đến cậu? Nếu đã thật sự buông bỏ thì không nên có thái độ này, phải là “Lý Thừa Dật? Ai thế?”, cần thiết thì cậu quên luôn cậu là ai cũng được.”
“Tớ không có “nhớ”, tớ chỉ tức giận, sao anh ta có thể đường hoàng như vậy… Không phải “không buông bỏ” gì đâu, cho dù anh ta liên lạc với tớ, tớ cũng sẽ không trả lời anh ta.”
“Không muốn trả lời thì cậu không cần suốt ngày xem cậu ta có liên lạc với cậu hay không đâu. Nếu kết quả đã như vậy, cậu đừng quan tâm cậu ta làm gì, cứ chờ cậu ta đi rồi cậu hãy nhắc lại, xem thử cậu ta còn lương tâm hay không. Hiện giờ cậu quan tâm đến cậu ta quá mức rồi đó.”
Ninh Hảo: “Căm hận cũng có thể khiến tớ để ý mà.”
Lục Chiêu Chiêu nói chắc chắn: “Biểu hiện này của cậu là căm hận à?”
Ninh Hảo: “Là căm hận, cùng một nỗi hận với “Nhật Bản không thừa nhận lịch sử xâm lược”.”
Lục Chiêu Chiêu: “... Tớ chưa từng nhìn thấy nỗi hận Nhật Bản nào mà cơm nước không ăn cả.”
Ninh Hảo: “Có đó, còn có nhịn ăn để kháng nghị nữa.”
“Đừng có kì kèo với tớ.” Lục Chiêu Chiêu không ngụy biện nổi cô nên lười tốn nước bọt, nói chung thẻ sim đã vào tay cô ấy rồi: “Tớ giúp cậu bảo quản mấy ngày, thấy tin cậu ta cút về nước Mỹ trên trang cá nhân thì tớ sẽ trả lại cho cậu.”
Thế là chuyện chiếm lấy sự chú ý trong cuộc sống của Ninh Hảo đã bị lấy đi, để lại một khoảng trống rồi bị cảm xúc u ám lấp vào, suy cho cùng trong lòng không thể thoải mái được.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Buổi tối hai ngày trước, Ninh Hảo làm xong bài tập nhưng không ngủ được, cô rủ Lục Chiêu Chiêu đến quán bar ở bên ngoài
Cộng thêm một tin giải thích: [Bây giờ có điện thoại thông minh rồi.]
Trong thời gian chờ đợi, anh đọc lại vô số lần những tin nhắn cô gửi tới, số lượng cũng không nhiều nên anh sắp đọc thuộc luôn rồi.
Khoảnh khắc này, trong lòng anh mới sinh ra chút cảm động.
Cảm động vì mẹ đã để anh được đến thế giới này, nếu không anh sẽ không thể gặp được cô gái đáng yêu như Ninh Hảo.
Cô gái đáng yêu như vậy có vẻ học được cách dụ người khác rồi. Thời gian còn sớm chưa tới giờ đi ngủ, nhưng mãi vẫn không chấp nhận lời mời kết bạn của anh.
Văn Tư Hoàn không tin, với tần suất xem điện thoại thường ngày của cô, chẳng lẽ lại có chuyện hai tiếng đồng hồ không nhìn thấy thông báo hay sao.
Lẽ nào Ninh Hảo tức giận rồi?
Bởi vì anh mãi không trả lời, cho nên giờ cô không quan tâm đến anh nữa?
Nhưng cô không giống người sẽ tức giận vì chuyện này, ba ngày trước cô còn gửi tin nhắn vào Thư Động (*) cơ mà.
(*) Thư Động: Một nền tảng mạng có thể trò chuyện riêng tư, tuyệt đối không bị tiết lộ.
Ninh Hảo: [Lại sắp đến kỳ thi tuần rồi, môn tự chọn trong học kỳ này của tớ quá nhiều, không thể nào làm hết nổi.]
So với tức giận, Văn Tư Hoàn càng lo lắng Ninh Hảo xảy ra chuyện ngoài ý muốn hơn.
Không ở bên cạnh canh chừng cô, thật sự không biết cô có gặp phải người bám riết không buông hay không. Theo sự quan sát của anh, Lục Chiêu Chiêu thích ở trong nhà, phần lớn thời gian không ra ngoài cùng Ninh Hảo, đặc biệt là mùa đông và buổi tối.
Anh nghĩ đến chuyện này thì không thể nào yên tâm được, chỉ hận không thể lập tức bay về Bắc Kinh.
Có khi nào cô không hiểu “người bạn phía Nam” là gì không? Cho rằng lại là một người bắt chuyện buồn chán, cho nên ngó lơ lời kết bạn của anh.
Mỗi ngày người quấy rầy cô rất nhiều.
Anh tự an ủi mình như vậy.
Anh lại nhớ đến cô có thói quen gửi tin nhắn vào số điện thoại này, lần sau khi muốn gửi tin nhắn, lúc mở ứng dụng ra, chắc có thể nhìn thấy lời nhắn của anh.
Anh nói rõ tình hình với cô bằng một tin nhắn ngắn gọn súc tích, giải thích người kết bạn Wechat với cô là mình.
Sau khi chuyện này hoàn thành, Văn Tư Hoàn không nghĩ ra được rốt cuộc Ninh Hảo bên kia đã xảy ra chuyện gì nữa.
Anh trằn trọc, cả đêm mất ngủ, cảm thấy mọi thứ dần trở nên tệ đi.
Thậm chí, khi nửa đêm anh mở app 12306 để mua vé xe lửa về Bắc Kinh thì hệ thống lại đang trong thời gian bảo trì.
Chương 98: Anh của cô
Khi Văn Tư Hoàn rời khỏi thành phố Giang, nơi đây mưa gió bão bùng, khiến chuyến đi vốn đã khó khăn càng thêm rắc rối.
Xe chạy đến ga Bắc Kinh đã là xế chiều, mùa đông ở Bắc Kinh dù rét lạnh nhưng khô hanh, ưu thế ít mưa trở nên trội hơn.
Anh vừa đứng ở ga đợi tàu điện ngầm, vừa dùng khăn giấy lau bùn đất dính phải từ thành phố Giang trên vali. Anh nghĩ đến Ninh Hảo phàn nàn rất nhiều về thời tiết của Bắc Kinh, tò mò tại sao cô lại hài lòng với khí hậu vừa ẩm ướt, vừa lạnh lẽo, cả người luôn ướt át của thành phố Giang như vậy.
Ninh Hảo vẫn chưa chấp nhận lời mời kết bạn Wechat của anh, cũng không trả lời tin nhắn.
Trái tim treo lơ lửng của anh dần chết lặng, giọng nói lý trí trong đầu vang lên: “Làm gì có người hiện đại nào hai ngày liên tục không xem Wechat chứ? Chẳng qua là không muốn quan tâm cậu mà thôi.”
Nhưng vẫn còn một giọng nói chưa nguội lòng, muốn bùng cháy dưới đống tro tàn: “Có thể thường ngày cô ấy không dùng số ở của thành phố Giang, khi sử dụng Thư Động mới lắp sim vào điện thoại. Phải đợi lần sau dùng Thư Động mới có thể liên lạc được. Mà có đôi khi cứ cách một tuần cô ấy mới gửi tin một lần. Đợi hai ngày cũng hợp tình hợp lý.”
Giọng nói lý trí hỏi: “Hiện nay điện thoại thông minh nào mà không thiết kế hai thẻ sim chứ?”
Có hơi ồn ào.
Văn Tư Hoàn ném tờ giấy lau vali vào thùng rác, quyết định làm theo tiết tấu của mình, anh về ký túc xá ăn tô mì, tắm nước nóng trước, rồi đi dạo đến dưới tòa nhà Ninh Hảo ở vài vòng, đếm ánh đèn xác nhận cô an toàn cũng rất tốt.
Điều khiến anh hơi phiền muộn là cuối tuần trên tàu điện ngầm toàn các cặp đôi, chen chúc trước mắt anh như châu chấu vậy, mắt cũng thấy ồn ào.
Nửa năm nay, những người này chưa từng dừng lại, tưởng rằng hết lễ Halloween bọn họ sẽ tan, nào ngờ lễ độc thân lại đến, giờ lễ Giáng sinh cũng đã qua rồi mà còn phô trương như vậy.
Văn Tư Hoàn nghĩ, đợi xem năm sau bọn họ có thể biến tết Thanh minh thành lễ tình nhân luôn không.
Sau khi suy nghĩ lung tung, cuối cùng vẫn trở về chỗ Ninh Hảo, về điểm này thì anh cảm thấy vô cùng may mắn, Ninh Hảo học ngành kiến trúc tới mức sứt đầu mẻ trán, chắc nhất thời không có tâm trạng yêu đương.
Anh cho rằng thế giới này không có người đàn ông nào xứng với Ninh Hảo, thần tượng hay ngôi sao không được, công tử nhà giàu cũng không.
Vừa mới tới ga tàu điện ngầm anh đã nhìn thấy hai cô gái thân thiết đứng cạnh nhau, anh suy ngẫm, nếu như Ninh Hảo thích con gái thì anh có thể chấp nhận được,
Dù Văn Tư Hoàn có tưởng tượng cỡ nào cũng không ngờ được tình hình thực tế đúng là bị con gái quấy phá.
Wechat kia của Ninh Hảo bị Lục Chiêu Chiêu đăng xuất, ngay cả sim cũng bị tịch thu, không cho cô có cơ hội đăng nhập.
Ngay cả Văn Tư Hoàn quan sát mấy tuần cũng phát hiện Ninh Hảo như người mất hồn, luôn nhìn chằm chằm điện thoại, Lục Chiêu Chiêu suốt ngày ở chung với cô, đương nhiên đã phát hiện tình hình này từ sớm.
Lục Chiêu Chiêu biết tên đàn ông khốn nạn cực phẩm Lý Thừa Dật này về nước đã gây ảnh hưởng cho cô, nên bèn áp dụng biện pháp cứng rắn: “Cậu vốn không nên nhớ đến tên đó, cậu ta huênh hoang với đời liên quan gì đến cậu? Nếu đã thật sự buông bỏ thì không nên có thái độ này, phải là “Lý Thừa Dật? Ai thế?”, cần thiết thì cậu quên luôn cậu là ai cũng được.”
“Tớ không có “nhớ”, tớ chỉ tức giận, sao anh ta có thể đường hoàng như vậy… Không phải “không buông bỏ” gì đâu, cho dù anh ta liên lạc với tớ, tớ cũng sẽ không trả lời anh ta.”
“Không muốn trả lời thì cậu không cần suốt ngày xem cậu ta có liên lạc với cậu hay không đâu. Nếu kết quả đã như vậy, cậu đừng quan tâm cậu ta làm gì, cứ chờ cậu ta đi rồi cậu hãy nhắc lại, xem thử cậu ta còn lương tâm hay không. Hiện giờ cậu quan tâm đến cậu ta quá mức rồi đó.”
Ninh Hảo: “Căm hận cũng có thể khiến tớ để ý mà.”
Lục Chiêu Chiêu nói chắc chắn: “Biểu hiện này của cậu là căm hận à?”
Ninh Hảo: “Là căm hận, cùng một nỗi hận với “Nhật Bản không thừa nhận lịch sử xâm lược”.”
Lục Chiêu Chiêu: “... Tớ chưa từng nhìn thấy nỗi hận Nhật Bản nào mà cơm nước không ăn cả.”
Ninh Hảo: “Có đó, còn có nhịn ăn để kháng nghị nữa.”
“Đừng có kì kèo với tớ.” Lục Chiêu Chiêu không ngụy biện nổi cô nên lười tốn nước bọt, nói chung thẻ sim đã vào tay cô ấy rồi: “Tớ giúp cậu bảo quản mấy ngày, thấy tin cậu ta cút về nước Mỹ trên trang cá nhân thì tớ sẽ trả lại cho cậu.”
Thế là chuyện chiếm lấy sự chú ý trong cuộc sống của Ninh Hảo đã bị lấy đi, để lại một khoảng trống rồi bị cảm xúc u ám lấp vào, suy cho cùng trong lòng không thể thoải mái được.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Buổi tối hai ngày trước, Ninh Hảo làm xong bài tập nhưng không ngủ được, cô rủ Lục Chiêu Chiêu đến quán bar ở bên ngoài