chúng ta bắt buộc phải đảm bảo tính bảo mật tuyệt đối của chuyện này." Yên Lan gật đầu.

"Đó là một phương diện. Mặt khác, theo đánh giá của dì về các bằng chứng đã kiểm soát được - đương nhiên phần lớn trong số đó đến từ việc Lan điều tra thu thập trong hơn một tháng qua - đơn cử từ tội danh thao túng thị trường chứng khoán trái phép, Arshad có thể phải đối mặt với ba loại hậu quả hoặc hơn: SEC chủ đạo trừng phạt, bao gồm phạt tiền số tiền khổng lồ, thu hồi và hủy bỏ tư cách, cấm tham gia thị trường vĩnh viễn, v.v...; Tố tụng dân sự, Tử Hồ và 'Cẩm Y Dạ Hành', cũng như tất cả các nhà đầu tư đều có thể khởi kiện hắn; Nhưng điều chúng ta mong đợi hơn cả là loại thứ ba: Chế tài hình sự. Việc này sẽ do Bộ Tư pháp chủ trì, mà FBI là một bộ phận của DOJ. FBI muốn tống những kẻ làm ác vào tù. Đồng thời nếu tội hình sự được thành lập, tiền phạt sẽ lên tới hàng trăm triệu đô la. Vụ án Cohen trước đây là một ví dụ."

Lợi Mạn San nhíu mày: "Vậy hiện tại xem ra, đã đủ cấu thành tội hình sự chưa?"

"Chúng ta cần tăng thêm tội danh cho nhóm người này. Nếu tội bắt cóc được thành lập, nếu chúng ta có thể chứng minh Arshad và Công tố viên Liên bang thông đồng, đồng lõa... hình phạt sẽ vô cùng nghiêm trọng."

Lợi Mạn San nhìn Yên Lan: "Đại khái sẽ phải đối mặt với mức án nào?"

"Đối với Arshad và đồng bọn: Thao túng thị trường, giao dịch nội gián, rửa tiền, đồng lõa, bắt cóc, tống tiền, tội phạm xuyên quốc gia — cộng mấy tội này lại có thể cấu thành án tù chung thân. Còn đối với Công tố viên Liên bang..." Caroll cũng nhìn Yên Lan, "Lạm dụng chức quyền, nhận hối lộ, đồng lõa, cản trở tư pháp, đồng phạm bắt cóc — cô ta có thể cũng phải đối mặt với án tù chung thân."

Trên bàn ăn bỗng chốc im lặng. Yên Lan chậm rãi nhai thức ăn trong miệng, nhưng đã không còn biết mùi vị gì nữa.

Một lúc lâu sau, nàng là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, hỏi Lợi Mạn San: "Lần trước chị thực hiện 'giao dịch' với Kỷ Hi Di, có để lại bất kỳ bằng chứng nào không?"

Lợi Mạn San lắc đầu: "Không có."

"Con ngựa chị tặng cô ta..."

"Cô ta không thể chứng minh được điều gì cả. Chủ sở hữu của con ngựa đó vẫn là chị, thủ tục sang tên chưa làm."

"Tốt."

"Lan," Caroll tiếp tục nói, "Rất nhiều bằng chứng và nhân chứng quan trọng để xác định hình phạt cho các tội danh hình sự này, cần phải do cháu cung cấp."


Chương 64
Lợi Mạn San nhìn Yên Lan, rồi lại nhìn Caroll. Cô cảm thấy lời nhắc nhở này không đơn giản như vậy.

Yên Lan biết, trong số những bằng chứng hiện tại nàng đã cung cấp cho Caroll, e rằng chẳng có cái nào đủ sức chứng minh vai trò thực sự của Kỷ Hi Di trong vụ bắt cóc nàng năm xưa.

Bằng chứng hữu hiệu duy nhất, có lẽ chính là đoạn ghi âm nàng đang cất giữ trong két sắt tại văn phòng ST.

Đoạn ghi âm đó từng gây cho nàng cú sốc rất lớn. Dưới sự chi phối của lý trí, nàng đã không tiêu hủy nó mà lựa chọn giữ lại. Kỷ Hi Di cũng biết nàng có đoạn ghi âm này.

Đoạn ghi âm đó là do một người phụ nữ tên Tiffany gửi cho nàng năm đó.

Nếu chỉ đơn độc lôi nó ra, đoạn ghi âm này e rằng không thể trở thành bằng chứng pháp lý hợp lệ. Nhưng tình hình hiện tại đã khác. Caroll đang nắm trong tay một mạng lưới chứng cứ. Nếu mạng lưới này được khép kín hoàn hảo nhờ đoạn ghi âm đó, thì đối với Kỷ Hi Di sẽ là đòn chí mạng.

Mấy ngày nay Yên Lan chần chừ chưa đưa ra đoạn ghi âm này, cũng là ôm chút tâm lý cầu may. Nếu không cần thiết phải công bố, nàng thà rằng không công bố. Thực ra chỉ cần Kỷ Hi Di nhận được sự trừng phạt thích đáng, nàng cũng sẽ không tìm mọi cách để tăng thêm tội trạng, dồn cô ta vào chỗ chết. Đối với người từng yêu thương, từng chung sống, nàng không thể làm đến mức đuổi cùng giết tận.

Huống hồ, nội dung đoạn ghi âm thực sự rất khó nghe. Nó ghi lại bộ mặt ích kỷ, hại người lợi mình tàn nhẫn nhất của một con người.

Nghĩ đến những điều này, nàng vẫn giữ im lặng.

"Dì biết cháu đã đồng ý ra tòa làm chứng," Caroll nói tiếp, "Nhưng có một chuyện ba chúng ta cần phải bàn bạc, đó là Lan có cần tránh đi tất cả các vụ án liên quan đến việc này hay không. Vụ kiện của FBI thì không cần cháu tránh, vì cháu sẽ tham gia với tư cách nhân chứng. Nhưng vụ của Tử Hồ thì khác, đến lúc đó cháu là luật sư đại diện cho Tử Hồ đi kiện."

"Cháu đã nghĩ đến vấn đề này," Yên Lan gật đầu, "Ban đầu thì không cần thiết, nhưng hiện tại nếu Tử Hồ khởi kiện có đề cập đến tiền án cấu kết giữa Kỷ Hi Di và Arshad, cháu sẽ phải tránh đi. Bởi vì cháu là đương sự, có khả năng tiềm tàng gây ảnh hưởng đến tính công bằng của vụ án."

Lợi Mạn San nghe đã hiểu: "Vậy có phải khi tránh đi thì phải đưa ra lý do không?"

"... Phải." Yên Lan trả lời.

"Nghĩa là phải công khai chuyện vụ án bắt cóc trước sao?" Lợi Mạn San hỏi lại.

"Đại khái là như vậy," Caroll gật đầu, "Nếu trình tự bị đảo ngược, tòa án rất có khả năng sẽ lật lại bản án, với lý do luật sư của vụ án trước có xung đột lợi ích mà không rút lui."

"Được, cháu hiểu rồi. Cháu sẽ chuẩn bị trước bên phía cháu. Một khi vụ án bắt cóc được công bố, Tử Hồ sẽ kịp thời đưa ra điều chỉnh."

Lợi Mạn San lại nhíu mày: "Nhỡ đâu chứng cứ vụ bắt cóc không đủ thì sao? Chẳng phải nói rất nhiều bằng chứng sau khi sự việc vỡ lở đã bị tiêu hủy để trao đổi rồi sao?"

"Quả thực không có bằng chứng trực tiếp đanh thép. Mấy bức ảnh đó là do nhân viên kỹ thuật cao cấp của FBI đào được từ Dark Web. Chứng cứ của FBI chỉ có thể cho thấy những bức ảnh này có người gửi cho Kỷ Hi Di. Còn những cái khác, e rằng chỉ có Lan làm nhân chứng. Ít nhất có thể kéo Kỷ Hi Di vào cuộc, FBI hy vọng cô ta sẽ hợp tác tố cáo Arshad, điều này sẽ giúp giảm nhẹ hình phạt cho cô ta."

"Làm sạch sẽ thật đấy. Một vụ bắt cóc kéo dài mười ngày, thế mà chẳng để lại chút dấu vết nào." Lợi Mạn San cảm thán.

Trong lòng Yên Lan lại giằng xé. Một câu nói đã đến bên miệng lại nuốt xuống. Nàng cần phải suy nghĩ thêm.

Bữa cơm này tuy không phải ăn trong không khí vui vẻ trọn vẹn, nhưng cũng đã làm rõ được rất nhiều vấn đề. Ăn xong, Lợi Mạn San giúp Caroll dọn dẹp qua loa. Ba người uống chút trà, cũng đã hơn 9 giờ tối. Yên Lan định ra về.

"Dì còn chuyện muốn nói với cháu đúng không?" Lợi Mạn San hỏi Caroll.

"Có được không? Có mệt quá không? Để hôm khác cũng được."

"Không sao đâu. Chiều cháu ngủ bù rồi, giờ vẫn tỉnh táo lắm. Đã đến rồi thì nói cho xong luôn đi."

Yên Lan nhìn hai người họ: "Vậy cháu về trước đây." Nàng đứng dậy ôm Caroll lần nữa, "Cảm ơn dì, Caroll."

"Là dì phải cảm ơn cháu mới đúng. Cháu là người dũng cảm nhất mà dì từng gặp," Caroll vỗ vỗ mu bàn tay nàng, "Lái xe cẩn thận."

Lợi Mạn San đứng dậy đi tiễn Yên Lan. Caroll ở lại trong phòng không đi theo, để hai người có chút không gian riêng tư.

Yên Lan ngồi xuống chiếc ghế ở huyền quan, cầm lấy túi xách. Lợi Mạn San đưa áo khoác cho nàng: "Mệt rồi phải không?"

"Cũng bình thường," Yên Lan nhận lấy áo khoác, mỉm cười với cô, "Bao giờ chị về Hồng Kông?"

"Cuối tuần," cô ngừng một chút, "Trước cuối tuần chị có thể hẹn em được không?"

"Ừm," Yên Lan mặc áo khoác vào, "Xem chị hẹn thế nào đã."

"Yên Lan," Lợi Mạn San kéo tay nàng. Lúc ăn cơm cô đã để ý thấy Yên Lan không đeo