vã chẳng biết đang lao về phía nào.

Charlyn nâng ly rượu lên, Cheers. Cô ta thì thầm một mình: Nâng ly vì màn đêm.

Uống cạn ly rượu, Charlyn giơ tay lên. Người phục vụ nhanh chóng bước tới. Charlyn đưa cho cô ấy thẻ tín dụng: "Xin lỗi, đêm nay làm khó cô rồi."

"Thưa cô, tôi cũng rất tiếc vì bạn cô không đến. Có lẽ cô ấy bị ốm..." Cô phục vụ an ủi một cách vụng về.

Charlyn mỉm cười: "Chắc là vậy."

"Vậy những đồ ăn này cô có muốn đóng gói mang về không?"

"Không cần đâu. À, nếu được, nhờ cô mang cho mấy người vô gia cư ngoài phố nhé."

"Thế còn chỗ rượu này?"

"Rượu cũng cho họ đi, mua thêm hai chai nữa đưa cho họ. Trời lạnh thế này, họ nên uống chút gì đó cho ấm người."

Đợi phục vụ mang hóa đơn đã in ra tới, Charlyn ký thêm hai trăm đô la tiền boa cho cô ấy. Chiếm dụng cái bàn này cả buổi tối, làm lỡ việc nhận khách khác của người ta, lại còn làm khó người ta, chẳng lẽ không nên boa thêm một chút sao.

Charlyn bước ra khỏi cửa, đi vào con phố Chicago đã ngừng tuyết, tìm chiếc xe của mình.

"Chloe."

"Tôi ở đây, cô muốn đi đâu?"

Charlyn đột nhiên gục xuống vô lăng bật khóc. Trước kia cô ta luôn có thể trả lời câu hỏi này của "Chloe", nhưng hôm nay lại không biết đáp án.

"Chloe, tôi muốn đổi tên cho cô."

"Nếu cô có cái tên nào thích hợp hơn, cứ nói cho tôi nghe."

Charlyn ngẩng mặt lên: "Tôi vẫn chưa nghĩ ra."

"Vậy khi nào nghĩ ra rồi hãy nói với tôi nhé."

"Chloe, gọi điện cho Yvonne Chi."

Cuộc gọi được kết nối, nhưng vẫn là tắt máy.

"Đến nhà Yvonne."

Chiếc siêu xe màu đen dừng lại trước căn nhà phố ở khu ven hồ. Charlyn bước tới ấn chuông. Đợi một lúc, lặp lại vài lần, không có bất ngờ cũng chẳng có kinh hãi nào xảy ra.

Cô ta quay lại xe, ngồi trong buồng lái tối om. Ánh sáng hệ thống dần sáng lên: "Charlyn, cô muốn đi đâu?"

Tim Charlyn thót lên một cái, cứ ngỡ Chloe thực sự đã sống lại. Ngập ngừng một chút: "Đến khách sạn đi."

Kỷ Hi Di dùng thân phận giả "Lily Phương" để đặt phòng và chưa trả phòng. Kỷ Hi Di đã bao trọn căn phòng đó dài hạn.

Charlyn bước vào phòng. Bên trong tối đen như mực. Cô ta bật đèn ngủ, kéo rèm cửa ra. Mới đêm qua, vẫn còn một con người bằng xương bằng thịt ở đây cùng cô ta uống rượu, trò chuyện, ân ái. Hôm nay lại chẳng một lời từ biệt, bốc hơi khỏi thế giới này.

Nhưng sự đau lòng của Charlyn lúc này lại vô cùng phức tạp.

Ban nãy cô ta vẫn luôn suy nghĩ, đã xảy ra chuyện gì? Kỷ Hi Di mấy ngày nay rất khác thường. Cô ta biết, cuộc điện thoại Kỷ Hi Di gọi cho cô ta lúc sắp tan làm tối nay, giờ nghĩ lại càng thấy bất thường hơn.

Đến lúc này, Kỷ Hi Di lại nghĩ, chỉ có hai khả năng: Hoặc là Kỷ Hi Di vì chuyện gì đó mà bỏ trốn, hoặc là cô ấy đã gặp chuyện chẳng lành.

Bất kể là khả năng nào, Kỷ Hi Di chắc chắn đã xảy ra chuyện, và chuyện này dường như đều nằm trong dự tính của Kỷ Hi Di. Charlyn biết, chắc chắn có liên quan đến thế lực đứng sau Kỷ Hi Di.

Nhưng mà, Yvonne, tại sao cô lại muốn làm bạn với ác quỷ? Hay là nói, cô đã sớm không còn đường lui nữa rồi?

Charlyn ngồi xuống mép giường. Như một ảo giác, không khí nơi đây dường như vẫn còn vương mùi hương của Kỷ Hi Di, thứ mùi hương mà giờ phút này khiến Charlyn điên cuồng nhớ nhung.

Chỉ qua một ngày thôi, cô ta lại một lần nữa cảm nhận được nỗi đau tột cùng của Kỷ Hi Di đêm qua.


Chương 76
"Nói vậy là, cô không thể cung cấp bằng chứng chứng minh ai là kẻ gây ra vụ tai nạn của Tiffany sao?" Luật sư hỏi.

Kỷ Hi Di lắc đầu: "Tôi không có bằng chứng, hơn nữa việc đó chẳng liên quan gì đến tôi. Bọn họ hiện tại chỉ có thể dựa vào manh mối từ gã tài xế lái chiếc xe bán tải đó mà điều tra thôi."

"Yvonne," Luật sư lại hơi chồm người tới, "Vậy cô có biết là ai làm không?"

Những câu hỏi này trong mấy tiếng vừa qua, Kỷ Hi Di đã suy tính cả rồi. Cô ta bình tĩnh nhìn luật sư: "Tôi chỉ có thể trả lời những câu hỏi có ích cho việc bào chữa của ông thôi. Nếu tôi không có bằng chứng, thì những phỏng đoán của tôi chẳng có giá trị gì cả."

Cô ta biết về mặt nguyên tắc, mình không được phép nói dối luật sư bào chữa. Nhưng xét ở một mức độ nào đó, hiện tại cô ta cũng không hề nói dối.

Nói đến nước này, luật sư cũng ngầm hiểu.

"Về những cáo buộc khác mà chúng ta đã nói trước đó, tôi thấy trong hồ sơ có nhắc đến một nhân chứng quan trọng," Luật sư lật đến trang sau của tập hồ sơ, "Cô ấy tên là Yên Lan. Cô có quen biết cô ấy không?"

Tại nhà Yên Lan, hệ thống an ninh đã được trang bị đầy đủ. Chỉ cần nàng đang ở nhà mà cảm thấy có mối đe dọa đến sự an toàn của bản thân, nàng có thể bấm nút báo động bất cứ lúc nào, và Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ túc trực gần đây sẽ lập tức có mặt.

Chiều nay Lợi Mạn San đã bàn bạc với Michael, xem có thể hoãn việc trở lại Hồng Kông thêm hai tuần nữa được không. Đương nhiên, cô không nói lý do thực sự, chỉ bảo rằng họ hàng ở Chicago có chút việc gấp cần cô ở lại giúp giải quyết.

Michael cũng gọi vài cuộc điện thoại xem có thể sắp xếp lại một số công việc hay không, cuối cùng đưa ra câu trả lời cho cô: Liệu cô có thể cứ về Hồng Kông một chuyến theo kế hoạch, dù chỉ là dăm ba ngày, rồi lại quay về đây, coi như là xin nghỉ phép được không? Bởi vì bên Hồng Kông cũng sắp đến Tết âm lịch rồi.

Lúc này Lợi Mạn San đang thu dọn hành lý, mượn tạm của Yên Lan một chiếc vali nhỏ, chỉ mang theo chút đồ dùng cá nhân, rốt cuộc thì vài ngày nữa cô lại quay về đây thôi.

"Vậy là tối mai em không được đưa chị ra sân bay à?"

"Đương nhiên là không được rồi," Lợi Mạn San kéo khóa vali lại, nghĩ ngợi ngày mai còn phải cất đồ vệ sinh cá nhân vào nên lại kéo ra, đứng dậy thở phào, "Muốn đưa chị đi lắm à?" Ánh mắt cô lóe lên ý cười.

"Ừm... Muốn đưa chị đi không được sao?"

"Được chứ, chỉ là có người nào đó, lúc chị về đây rõ ràng có thể tự do ra ngoài, lại chẳng hề đả động gì đến chuyện đi đón. Giờ đi lại bất tiện thì lại đòi đi tiễn."

Yên Lan vốn dĩ căng thẳng cả đêm, lúc này bị cô chọc cười: "Chuyến về lần này của chị xảy ra nhiều chuyện thật đấy."

"Đúng vậy..." Lợi Mạn San ngồi xuống mép giường, chống khuỷu tay ra phía sau, ngửa cổ lên, "Việc công, việc tư, tất cả đều rối tung lên. Đã thế kết cục này còn chưa phải là điểm kết thúc, mới chỉ là sự khởi đầu thôi."

"Em vừa nghĩ đến một chuyện. Kỷ Hi Di biết quan hệ giữa hai chúng ta, nhóm người Trung Đông chắc chắn cũng biết, huống hồ mấy ngày nay chị toàn ở nhà em, lại càng rõ như ban ngày..."

"Quan hệ giữa chị và em là quan hệ gì?" Lợi Mạn San ngắt lời nàng, cười hì hì hỏi.

"Chị đừng có ngắt lời," Yên Lan liếc cô một cái, "Nếu nói em không an toàn, thì chị cũng đâu có an toàn."

"Em cứ nói xem nào, chúng ta là quan hệ gì, trả lời cái này trước đã."

"... Ít nhất cũng là mối quan hệ tương đối thân mật. Nếu một bên xảy ra chuyện, có thể dùng để uy h**p bên còn lại."

Lợi Mạn San đảo mắt: "Đúng là luật sư có khác, nói năng kín kẽ thật."

"Lợi Mạn San, em đang rất nghiêm túc thảo luận vấn đề này đấy nhé."

"Được rồi," Lợi Mạn San cũng ngồi thẳng dậy nghiêm chỉnh, "Vấn đề này hôm nay chị cũng đã nghĩ tới rồi, cũng đã bàn với Caroll. Dì ấy đã nhờ các bộ phận liên quan liên hệ với Lãnh sự quán Mỹ tại Hồng Kông. Ngay khi máy bay