đầu, ra hiệu cho ông ta tiếp tục.

Jason lật sang trang sau của tài liệu, ngẩng đầu lên: "Tiếp theo, về cáo buộc 'Đồng mưu bắt cóc Yên Lan', chúng tôi cũng cho rằng cáo buộc này thiếu căn cứ pháp lý."

Tốc độ nói của Jason hơi nhanh hơn một chút: "Trong bản cáo trạng của bên Công tố, thân chủ của tôi và Arshad được liệt kê chung là những kẻ lên kế hoạch. Tuy nhiên, những bằng chứng mới nhất được đệ trình cho thấy, toàn bộ kế hoạch bắt cóc Yên Lan là hành động do cá nhân Arshad lên kế hoạch và thực hiện. Mặc dù Yvonne Chi biết chuyện sau khi sự việc đã xảy ra, nhưng cô ấy không trực tiếp tham gia vào bất kỳ hoạt động chuẩn bị, chỉ đạo hay phối hợp nào."

Vị Công tố viên da đen nhíu mày, lên tiếng: "Nếu cô ta thực sự vô tội, tại sao cô ta chưa bao giờ báo cảnh sát?"

Jason đã chuẩn bị từ trước, giọng nói không hề gợn sóng: "Thân chủ của tôi quả thực đã biết tin ngay sau khi sự việc xảy ra. Nhưng những việc cô ấy làm là cố gắng hết sức để thương lượng giải quyết, chứ không phải trực tiếp tham gia. Cô ấy không hề cung cấp bất kỳ sự trợ giúp nào cho Arshad trong việc bắt cóc Yên Lan, cũng không cung cấp bất kỳ hỗ trợ nào về nguồn lực. Ngược lại, cô ấy đã tiến hành nhiều cuộc đàm phán đằng sau hậu trường, với ý đồ ngăn chặn sự việc tồi tệ hơn."

Thẩm phán lật xem tài liệu trong tay, nhíu mày: "Ý ông là, cô ấy chỉ biết chuyện nhưng không trình báo?"

"Nói chính xác thì, hành vi của cô ấy nhiều nhất chỉ có thể coi là chậm trễ trong việc tố giác, nhưng không cấu thành tội đồng lõa theo nghĩa của Luật Hình sự." Jason bổ sung, "Nếu bên Công tố đồng ý điều chỉnh cáo buộc, định tính hành vi này là 'Không kịp thời báo cáo hành vi phạm tội cho cơ quan chức năng' , chúng tôi sẵn sàng chấp nhận việc Tòa án đưa cáo buộc này ra xét xử. Nhưng cáo buộc hiện tại quá nghiêm trọng và không đúng với sự thật."

Công tố viên cuối cùng cũng không ngồi yên được nữa, đứng dậy bước đến bục phát biểu, hai tay chống lên mặt bàn, ánh mắt sắc lẹm: "Thưa Thẩm phán, lập luận của luật sư bào chữa quá hời hợt. Hãy để chúng ta cùng nhau lắng nghe xem bị cáo Yvonne Chi đã 'tiến hành nhiều cuộc đàm phán đằng sau hậu trường, với ý đồ ngăn chặn sự việc tồi tệ hơn' như thế nào."

Trên băng ghế dự thính, sắc mặt Yên Lan lập tức trở nên trắng bệch, những đầu ngón tay khẽ lạnh toát. Mặc dù nàng đã diễn tập cảnh này trong lòng vô số lần, thậm chí tự dặn mình phải bình tĩnh, phải trấn định, nhưng khi thực sự đối mặt, những cảm xúc bị đè nén dưới đáy lòng vẫn trào dâng như sóng thần, dữ dội đến mức khiến nàng gần như ngạt thở. Cổ họng nàng như bị vật gì đó chặn lại. Nàng muốn quay mặt đi, nhưng lại bị bóng dáng trên bục bị cáo kia đóng đinh tại chỗ, không thể nào trốn tránh.

Những ngón tay nàng hơi cuộn lại, các khớp xương trắng bệch vì dùng lực, như muốn bấu víu vào một thứ gì đó, nhưng lại chẳng thể nắm được gì. Đúng lúc này, một bàn tay ấm áp lặng lẽ bao trọn lấy lòng bàn tay nàng, những ngón tay chầm chậm siết lại, truyền cho nàng một sức mạnh yên bình.

Lợi Mạn San cảm nhận được sự thay đổi cảm xúc của Yên Lan. Cô không lên tiếng, chỉ lặng lẽ nắm lấy tay nàng, hai lòng bàn tay áp sát vào nhau, như đang truyền đi một sự an ủi không lời. Hai chiếc nhẫn cọ xát vào nhau, phát ra tiếng va chạm rất khẽ giữa không gian tĩnh lặng của tòa án. Âm thanh ấy như một tiếng vọng cực kỳ nhỏ bé, nhưng lại kéo tâm trí Yên Lan trở về với thực tại.

Nàng từ từ ngước mắt lên, quay đầu nhìn Lợi Mạn San bên cạnh. Ánh mắt đối phương điềm tĩnh và kiên định, giống như một vùng biển sâu không chút gợn sóng, vững vàng bao dung lấy mọi cảm xúc của nàng. Trong khoảnh khắc đó, Yên Lan dường như tìm lại được một tia cân bằng. Nàng hít một hơi thật sâu, những ngón tay cuối cùng cũng không còn cứng đờ nữa, mà nhẹ nhàng nắm lại tay Lợi Mạn San, đan chặt mười ngón tay vào nhau.


Chương 92
Công tố viên quét mắt nhìn quanh khán phòng một lượt, điều chỉnh lại micro. Giọng ông trầm ổn, rõ ràng, ngữ điệu không cố tình chỉ trích nhưng lại mang theo sự kiên định không thể nghi ngờ.

"Thưa quý vị, hôm nay chúng ta có mặt ở đây, không phải để phỏng đoán động cơ của bất kỳ ai, mà là để khôi phục lại sự thật."

Ông ngừng lại một chút, ánh mắt lướt qua Thẩm phán, sau đó nhìn thẳng về phía Kỷ Hi Di trên ghế bị cáo, ánh nhìn sắc bén như dao.

"Trong vụ án này, nạn nhân của chúng ta, cô Yên Lan, đã bị tước đoạt tự do và phải chịu đựng sự tra tấn nghiêm trọng về cả thể xác lẫn tinh thần trong vụ bắt cóc tồi tệ hai năm trước. Trong mười ngày cô ấy bị giam giữ trái phép, kẻ thực sự nắm giữ quyền sinh sát đối với cô ấy, không chỉ có tên Arshad đã nhận tội kia, mà còn có..." Ông giơ tay lên, chỉ thẳng vào Kỷ Hi Di, "Bị cáo đang ngồi đằng kia, Yvonne Chi."

Cả phòng xử án chìm vào im lặng. Có người khẽ điều chỉnh lại tư thế ngồi. Ở dãy ghế luật sư, Jason nheo mắt lại, nhưng không lên tiếng cắt ngang.

"Chúng ta cần phải nhìn rõ sự thật," Công tố viên tiếp tục, "Bị cáo Yvonne Chi có đích thân lên kế hoạch cho vụ bắt cóc này không? Các bằng chứng hiện tại cho thấy, không có. Nhưng xin quý vị hãy tự hỏi, liệu cô ta có mặc kệ tình hình khi biết rõ nạn nhân đang bị giam giữ trái phép, thậm chí ở một mức độ nào đó, còn lợi dụng sự khốn cùng của nạn nhân để trục lợi cho bản thân hay không?"

Ông dừng lại, bước đến gần bục Thẩm phán, hạ giọng xuống nhưng từng chữ thốt ra đều có sức nặng ngàn cân:

"Bằng chứng chúng tôi nắm giữ cho thấy, vài ngày sau khi cô Yên Lan bị bắt cóc, bị cáo đã có nhiều cuộc điện thoại với Arshad. Và vào ngày thứ tư vô cùng quan trọng — cũng chính là lúc cô Yên Lan phải chịu đựng sự tra tấn đến mức thể xác và tinh thần gần như suy sụp — bị cáo đã nhận được một đoạn video."

Ông nhìn chằm chằm vào Kỷ Hi Di, giọng nói trầm thấp nhưng đầy áp đảo: "Đó là hình ảnh nạn nhân đang bị lăng nhục."

Thẩm phán và vài thư ký tòa án hơi biến sắc. Có người cúi đầu ghi chép, có người mím chặt môi.

"Sau đó thì sao?" Công tố viên bước từng bước đến gần hơn, "Bị cáo có báo cảnh sát không? Có tìm kiếm sự giúp đỡ từ bất kỳ cơ quan thực thi pháp luật nào không? Bị cáo có liên hệ với FBI ngay lập tức, hay chí ít là thông báo cho gia đình nạn nhân, hay làm bất cứ điều gì trong khả năng của mình để giải cứu người phụ nữ mà bị cáo từng vô cùng hiểu rõ không?"

Ông dừng lại, ánh mắt quét qua Kỷ Hi Di, "Bị cáo không làm gì cả."

Phòng xử án tĩnh lặng như tờ.

Công tố viên thu lại ánh nhìn, tiếp tục bài phát biểu: "Vào thời khắc mấu chốt đó, sự lựa chọn của cô Yvonne Chi là tiếp tục 'thương lượng ngầm'. Bị cáo cố gắng dùng phương thức giao dịch chính trị để thuyết phục Cohen từ bỏ lợi nhuận từ vụ thâu tóm Obsidian, nhằm đổi lấy lời hứa thả người của Arshad. Nhưng thực tế đã chứng minh, chiến lược này hoàn toàn thất bại. Bởi vì Cohen cự tuyệt nhượng bộ, và Arshad cũng không vì thế mà thả nạn nhân."

"Thế là, bị cáo lại đợi thêm vài ngày. Cuối cùng, bị cáo quyết định 'phản bội' Cohen, chấp nhận yêu cầu của Arshad. Đây là một cột mốc thời gian rất đáng để chúng ta lưu tâm — không phải vì lương tâm bị cáo trỗi dậy, không phải vì bị cáo đột nhiên nhận thức được hoàn cảnh