» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Gió Ở Melbourne Đã Ngừng Thổi Chưa?
admin(Admin) Hôm nay, 12:38 |
rèm sáo hé mở, ánh sáng từ ngoài cửa sổ chiếu vào tách tia sáng thành từng mảnh nhỏ, bụi mịn bay lơ lửng trong không trung.
Còn Tống Duy Bồ thì đang khụy gối dưới đất sắp xếp lại đống sách.
Anh mặc một chiếc áo sweater thuần đen, trông có vẻ rộng rãi nhưng không trống rỗng, bờ vai to lớn phẳng phiu. Mộc Tử Quân ho khan một tiếng, anh quay đầu lại nhìn cô, trong ánh mắt lóe lên cảm giác muốn lảng tránh rất khéo léo.
Mộc Tử Quân hiểu đây là cảm giác áy náy của đối phương khi không giúp cô tìm ra Kim Hồng Mai – không cần thiết phải vậy chứ, gánh nặng của người này lớn quá, mới gửi hình cho anh có một ngày, bà ấy cũng đâu phải bà ngoại anh, anh chưa tìm được cũng là chuyện bình thường mà!!
Anh gật đầu với cô, sau đó tiếp tục thu dọn. Anh vừa cử động cánh tay, một chồng sách trên sàn cạnh anh sắp sửa bị ngã đổ.
Mộc Tử Quân nhanh tay nhanh mắt lao tới như tên bắn đỡ lấy.
Tống Duy Bồ: “Cảm ơn.”
Cô nói “không có gì”, sau đó cũng khuỵu gối xuống bên cạnh anh.
Tống Duy Bồ: “Em muốn mua sách gì?”
Mộc Tử Quân đã chuẩn bị từ trước, vội nói: “Lonely Planet phiên bản Úc.”
Tống Duy Bồ nói “được” sau đó đứng dậy đi tìm sách cho cô. Lonely Planet là tạp chí du dịch được phát hành trên toàn cầu, mỗi tập sẽ lấy một quốc gia làm chủ đề để sản xuất và in ấn, đây được xem như là quyển hướng dẫn du lịch có quyền uy nhất.
Anh đi tìm sách, cô ngồi xổm dưới đất đọc sách của anh, ánh mắt nhìn sang chồng sách mình vừa giữ lại ban nãy, Mộc Tử Quân sững sờ hô lớn: “Chỗ anh có quyển Hiệp Khách Hành phiên bản năm 1967 này!”
Tống Duy Bồ vẫn chưa tìm được sách Mộc Tử Quân cần, nghe tiếng cô hô to đã đứng thẳng dậy từ giữa giá sách nhìn sang.
Ngón tay Mộc Tử Quân lướt qua trên gáy sách.
“Còn có cả Tiếu Ngạo Giang Hồ phiên bản năm 1967!”
“Uyên Ương Đao!”
“Anh có tuyển tập toàn bộ tiểu thuyết của Kim Dung đã không còn xuất bản nữa!”
Những quyển sách này đặt ở đây vài chục năm không ai hỏi han đến, đều là do bán còn thừa lại, Tống Duy Bồ không biết Mộc Tử Quân thấy hứng thú ở điểm nào. Anh đi vòng về ngồi xổm xuống bên cạnh cô, nhìn thấy Mộc Tử Quân chụp hình chồng tác phẩm của Kim Dung lại gửi cho một người.
Cô còn gửi tin nhắn thoại: “Ba! Ba nhìn này! Con tìm được toàn bộ tác phẩm của Kim Dung phiên bản năm 1967 ở Melbourne! Trước đó không phải thầy của ba đã tìm rất lâu sao, để con mua lại một bộ, ba cũng có thể tặng cho thầy ấy!”
Cô nói xong, ánh mắt lại nhìn về phía Tống Duy Bồ. Lúc này anh mới ý thức được đối phương muốn hỏi giá, anh tính toán rồi nói: “Loại sách cũ này, nếu em mua một bộ, tính em 220 đô.”
Mộc Tử Quân nghe được cái giá này, vẻ mặt ngỡ ngàng nhìn anh.
Tống Duy Bồ: “… Vậy tính em 200?”
Cô không phải có ý này!
“Anh…” Giọng điệu Mộc Tử Quân có chút bất lực, “Anh có biết những quyển thế này trong nước đã không còn xuất bản nữa rồi không… Anh buôn bán thế này…”
Có một loại chất phác không không khớp với diện mạo bên ngoài.
“Vậy…” Tống Duy Bồ chần chừ một lát, nhìn thấy Mộc Tử Quân có ý khuyến khích anh tăng giá, anh lấy hết tinh thần nói: “Vậy tính 250?”
Mộc Tử Quân: …
Ra giá mà cứ như đang giới thiệu bản thân vậy. Bỏ đi, không tính toán nữa, anh ấy lớn lên ở bên này, chắc chắn môi trường văn hóa chưa lý giải tầng nghĩa sâu xa của con số 250 (*).
(*) Con số 250 trong tiếng Trung chỉ người ngu ngốc, không hiểu chuyện nhưng hay cố chấp và l* m*ng.
“Không phải vấn đề của anh.” Cô nói ra một câu không đầu không đuôi.
Nguyên bộ Kim Dung phiên bản năm 1967 có mười một quyển sách, đóng gói lại cũng chất đầy một thùng giấy. Tống Duy Bồ ở một bên giúp Mộc Tử Quân đóng thùng, xong xuôi thì lại đưa bút qua cho cô.
“Em viết lại địa chỉ gửi hàng.” Anh nói tiếp: “Ký gửi sách cần phải tìm bên vận chuyển quốc tế có đủ tiêu chuẩn, tôi giúp em gửi từ cửa hàng của tôi là được rồi.”
Mộc Tử Quân gật đầu, cầm lấy bút viết lại một dòng địa chỉ trên giấy. Tống Duy Bồ liếc nhìn cô viết chữ, nhìn một hồi mới dời ánh mắt đi.
Chữ viết bằng bút cứng của Mộc Tử Quân rất đẹp, còn đẹp hơn cả một vài người già mà anh từng nhìn thấy ở phố người Hoa.
Cô cũng không chú ý đến Tống Duy Bồ đang nhìn chữ của cô, mà thay vào đó cô vừa viết vừa nhận ra rằng, từ lúc xuống máy bay cho đến giờ, cô và Tống Duy Bồ vẫn luôn duy trì đủ loại quan hệ tiền bạc.
Cô trả tiền, anh đến đón người; cô mua chăn, anh cho mượn tiền; anh bán sách, cô đến mua sách,…
Mối quan hệ đơn thuần mà kiên cố.
Còn bây giờ là lúc nói đến chuyện không đơn thuần và không kiên cố rồi.
Cô dựa vào trên quầy sách, nhìn anh đang sắp xếp sách lại, trong đầu chợt hiện ra đánh giá đầu tiên về anh: Vừa đẹp trai vừa hữu dụng.
Cô chậm rãi lên tiếng: “Tôi, tôi không có ý thúc giục anh, chỉ thuận miệng hỏi một chút thôi.”
“Hôm qua anh hỏi tôi người trong ảnh tên là gì, anh… có tin tức gì rồi sao?”
Bàn tay đang sắp xếp sách của Tống Duy Bồ chợt khựng lại.
Chương 5: Đàn ông ấy mà, không thể quá tự tin vào sức hút của mình được
Ngày hôm qua Tống Duy Bồ không tiếp tục cuộc trò chuyện là vì rất nhiều nguyên nhân, nguyên nhân trực tiếp nhất chính là anh ngại phiền phức. Kinh nghiệm cuộc sống từ trước đến nay khiến anh muốn tránh xa những phiền hà, ngoại trừ miếng keo dán chó hình người là Tùy Trang ra, tình cảm giữa anh và những người khác đều rất nhạt nhẽo.
Mộc Tử Quân vẫn đang đợi anh trả lời, anh đặt quyển sách cuối cùng vào trong thùng giấy, ngước mắt nhìn cô.
“Vẫn chưa.” Anh nói: “Phố người Hoa đã không còn nhiều người lớn tuổi nữa.”
Mộc Tử Quân “ừm” một tiếng, cúi đầu nhìn thùng giấy nặng dưới tay anh.
“Tôi cũng từng nghĩ …” Cô nói: “Có lẽ bà ấy đã không còn nữa.”
Bên trong hiệu sách im ắng, chỉ có bụi bặm bay lững lờ trong không trung. Tống Duy Bồ đột nhiên ý thức được, tuyển tập Kim Dung phiên bản năm 1967 trong thùng giấy là hàng nhập vài chục năm trước của bà ngoại anh, tuổi đời còn lâu hơn anh.
Cô lục đống sách cũ này ra trước ánh mặt trời, giống như anh lục tung những ngăn tủ trong nhà để tìm ảnh cũ của bà ngoại. Đặt tay lên ngực và tự hỏi, anh cũng không hẳn không tò mò.
Mộc Tử Quân đứng ở trước quầy hàng trong hiệu sách, lơ đãng lật quyển tạp chí Lonely Planet cô vừa mua. Hôm nay cô không buộc tóc, mái tóc không duỗi không nhuộm đen nhánh xõa trên vai. Tống Duy Bồ thấp thoáng cảm giác như anh có thể nhìn thấy được dáng vẻ thời trẻ của Kim Tương Tuyệt từ trên khuôn mặt cô.
Mái tóc của Kim Tương Tuyệt cũng từng đen như thế, Kim Tương Tuyệt cũng từng trẻ như thế, nhưng trong ký ức của anh mái tóc bà bạc trắng như tuyết, dáng vẻ dần dần cúi gục trước thời gian.
Trong anh sinh ra một suy đoán có vẻ hợp lý.
Trên tủ quầy hàng có cuộn băng dán, anh xé mở một cuộn bắt đầu dán kín miệng thùng lại. Mộc Tử Quân đưa tay ấn giữ thùng giúp anh, ánh mắt anh dừng lại trên cổ tay cô, sau đó lại nhìn sang chỗ khác: “Bà ấy là người nhà em sao?”
“Không phải.” Mộc Tử Quân kinh ngạc ngẩng đầu lên, sau đó dường như đã phản ứng lại vì sao anh hỏi như vậy: “Anh cảm thấy tôi trông rất giống bà ấy, đúng không?”
Tống Duy Bồ không nói, chỉ cúi đầu quấn băng dính.
Dù sao thì chuyện này vẫn khá rõ ràng.
“Người trong nhà trước kia cũng
Còn Tống Duy Bồ thì đang khụy gối dưới đất sắp xếp lại đống sách.
Anh mặc một chiếc áo sweater thuần đen, trông có vẻ rộng rãi nhưng không trống rỗng, bờ vai to lớn phẳng phiu. Mộc Tử Quân ho khan một tiếng, anh quay đầu lại nhìn cô, trong ánh mắt lóe lên cảm giác muốn lảng tránh rất khéo léo.
Mộc Tử Quân hiểu đây là cảm giác áy náy của đối phương khi không giúp cô tìm ra Kim Hồng Mai – không cần thiết phải vậy chứ, gánh nặng của người này lớn quá, mới gửi hình cho anh có một ngày, bà ấy cũng đâu phải bà ngoại anh, anh chưa tìm được cũng là chuyện bình thường mà!!
Anh gật đầu với cô, sau đó tiếp tục thu dọn. Anh vừa cử động cánh tay, một chồng sách trên sàn cạnh anh sắp sửa bị ngã đổ.
Mộc Tử Quân nhanh tay nhanh mắt lao tới như tên bắn đỡ lấy.
Tống Duy Bồ: “Cảm ơn.”
Cô nói “không có gì”, sau đó cũng khuỵu gối xuống bên cạnh anh.
Tống Duy Bồ: “Em muốn mua sách gì?”
Mộc Tử Quân đã chuẩn bị từ trước, vội nói: “Lonely Planet phiên bản Úc.”
Tống Duy Bồ nói “được” sau đó đứng dậy đi tìm sách cho cô. Lonely Planet là tạp chí du dịch được phát hành trên toàn cầu, mỗi tập sẽ lấy một quốc gia làm chủ đề để sản xuất và in ấn, đây được xem như là quyển hướng dẫn du lịch có quyền uy nhất.
Anh đi tìm sách, cô ngồi xổm dưới đất đọc sách của anh, ánh mắt nhìn sang chồng sách mình vừa giữ lại ban nãy, Mộc Tử Quân sững sờ hô lớn: “Chỗ anh có quyển Hiệp Khách Hành phiên bản năm 1967 này!”
Tống Duy Bồ vẫn chưa tìm được sách Mộc Tử Quân cần, nghe tiếng cô hô to đã đứng thẳng dậy từ giữa giá sách nhìn sang.
Ngón tay Mộc Tử Quân lướt qua trên gáy sách.
“Còn có cả Tiếu Ngạo Giang Hồ phiên bản năm 1967!”
“Uyên Ương Đao!”
“Anh có tuyển tập toàn bộ tiểu thuyết của Kim Dung đã không còn xuất bản nữa!”
Những quyển sách này đặt ở đây vài chục năm không ai hỏi han đến, đều là do bán còn thừa lại, Tống Duy Bồ không biết Mộc Tử Quân thấy hứng thú ở điểm nào. Anh đi vòng về ngồi xổm xuống bên cạnh cô, nhìn thấy Mộc Tử Quân chụp hình chồng tác phẩm của Kim Dung lại gửi cho một người.
Cô còn gửi tin nhắn thoại: “Ba! Ba nhìn này! Con tìm được toàn bộ tác phẩm của Kim Dung phiên bản năm 1967 ở Melbourne! Trước đó không phải thầy của ba đã tìm rất lâu sao, để con mua lại một bộ, ba cũng có thể tặng cho thầy ấy!”
Cô nói xong, ánh mắt lại nhìn về phía Tống Duy Bồ. Lúc này anh mới ý thức được đối phương muốn hỏi giá, anh tính toán rồi nói: “Loại sách cũ này, nếu em mua một bộ, tính em 220 đô.”
Mộc Tử Quân nghe được cái giá này, vẻ mặt ngỡ ngàng nhìn anh.
Tống Duy Bồ: “… Vậy tính em 200?”
Cô không phải có ý này!
“Anh…” Giọng điệu Mộc Tử Quân có chút bất lực, “Anh có biết những quyển thế này trong nước đã không còn xuất bản nữa rồi không… Anh buôn bán thế này…”
Có một loại chất phác không không khớp với diện mạo bên ngoài.
“Vậy…” Tống Duy Bồ chần chừ một lát, nhìn thấy Mộc Tử Quân có ý khuyến khích anh tăng giá, anh lấy hết tinh thần nói: “Vậy tính 250?”
Mộc Tử Quân: …
Ra giá mà cứ như đang giới thiệu bản thân vậy. Bỏ đi, không tính toán nữa, anh ấy lớn lên ở bên này, chắc chắn môi trường văn hóa chưa lý giải tầng nghĩa sâu xa của con số 250 (*).
(*) Con số 250 trong tiếng Trung chỉ người ngu ngốc, không hiểu chuyện nhưng hay cố chấp và l* m*ng.
“Không phải vấn đề của anh.” Cô nói ra một câu không đầu không đuôi.
Nguyên bộ Kim Dung phiên bản năm 1967 có mười một quyển sách, đóng gói lại cũng chất đầy một thùng giấy. Tống Duy Bồ ở một bên giúp Mộc Tử Quân đóng thùng, xong xuôi thì lại đưa bút qua cho cô.
“Em viết lại địa chỉ gửi hàng.” Anh nói tiếp: “Ký gửi sách cần phải tìm bên vận chuyển quốc tế có đủ tiêu chuẩn, tôi giúp em gửi từ cửa hàng của tôi là được rồi.”
Mộc Tử Quân gật đầu, cầm lấy bút viết lại một dòng địa chỉ trên giấy. Tống Duy Bồ liếc nhìn cô viết chữ, nhìn một hồi mới dời ánh mắt đi.
Chữ viết bằng bút cứng của Mộc Tử Quân rất đẹp, còn đẹp hơn cả một vài người già mà anh từng nhìn thấy ở phố người Hoa.
Cô cũng không chú ý đến Tống Duy Bồ đang nhìn chữ của cô, mà thay vào đó cô vừa viết vừa nhận ra rằng, từ lúc xuống máy bay cho đến giờ, cô và Tống Duy Bồ vẫn luôn duy trì đủ loại quan hệ tiền bạc.
Cô trả tiền, anh đến đón người; cô mua chăn, anh cho mượn tiền; anh bán sách, cô đến mua sách,…
Mối quan hệ đơn thuần mà kiên cố.
Còn bây giờ là lúc nói đến chuyện không đơn thuần và không kiên cố rồi.
Cô dựa vào trên quầy sách, nhìn anh đang sắp xếp sách lại, trong đầu chợt hiện ra đánh giá đầu tiên về anh: Vừa đẹp trai vừa hữu dụng.
Cô chậm rãi lên tiếng: “Tôi, tôi không có ý thúc giục anh, chỉ thuận miệng hỏi một chút thôi.”
“Hôm qua anh hỏi tôi người trong ảnh tên là gì, anh… có tin tức gì rồi sao?”
Bàn tay đang sắp xếp sách của Tống Duy Bồ chợt khựng lại.
Chương 5: Đàn ông ấy mà, không thể quá tự tin vào sức hút của mình được
Ngày hôm qua Tống Duy Bồ không tiếp tục cuộc trò chuyện là vì rất nhiều nguyên nhân, nguyên nhân trực tiếp nhất chính là anh ngại phiền phức. Kinh nghiệm cuộc sống từ trước đến nay khiến anh muốn tránh xa những phiền hà, ngoại trừ miếng keo dán chó hình người là Tùy Trang ra, tình cảm giữa anh và những người khác đều rất nhạt nhẽo.
Mộc Tử Quân vẫn đang đợi anh trả lời, anh đặt quyển sách cuối cùng vào trong thùng giấy, ngước mắt nhìn cô.
“Vẫn chưa.” Anh nói: “Phố người Hoa đã không còn nhiều người lớn tuổi nữa.”
Mộc Tử Quân “ừm” một tiếng, cúi đầu nhìn thùng giấy nặng dưới tay anh.
“Tôi cũng từng nghĩ …” Cô nói: “Có lẽ bà ấy đã không còn nữa.”
Bên trong hiệu sách im ắng, chỉ có bụi bặm bay lững lờ trong không trung. Tống Duy Bồ đột nhiên ý thức được, tuyển tập Kim Dung phiên bản năm 1967 trong thùng giấy là hàng nhập vài chục năm trước của bà ngoại anh, tuổi đời còn lâu hơn anh.
Cô lục đống sách cũ này ra trước ánh mặt trời, giống như anh lục tung những ngăn tủ trong nhà để tìm ảnh cũ của bà ngoại. Đặt tay lên ngực và tự hỏi, anh cũng không hẳn không tò mò.
Mộc Tử Quân đứng ở trước quầy hàng trong hiệu sách, lơ đãng lật quyển tạp chí Lonely Planet cô vừa mua. Hôm nay cô không buộc tóc, mái tóc không duỗi không nhuộm đen nhánh xõa trên vai. Tống Duy Bồ thấp thoáng cảm giác như anh có thể nhìn thấy được dáng vẻ thời trẻ của Kim Tương Tuyệt từ trên khuôn mặt cô.
Mái tóc của Kim Tương Tuyệt cũng từng đen như thế, Kim Tương Tuyệt cũng từng trẻ như thế, nhưng trong ký ức của anh mái tóc bà bạc trắng như tuyết, dáng vẻ dần dần cúi gục trước thời gian.
Trong anh sinh ra một suy đoán có vẻ hợp lý.
Trên tủ quầy hàng có cuộn băng dán, anh xé mở một cuộn bắt đầu dán kín miệng thùng lại. Mộc Tử Quân đưa tay ấn giữ thùng giúp anh, ánh mắt anh dừng lại trên cổ tay cô, sau đó lại nhìn sang chỗ khác: “Bà ấy là người nhà em sao?”
“Không phải.” Mộc Tử Quân kinh ngạc ngẩng đầu lên, sau đó dường như đã phản ứng lại vì sao anh hỏi như vậy: “Anh cảm thấy tôi trông rất giống bà ấy, đúng không?”
Tống Duy Bồ không nói, chỉ cúi đầu quấn băng dính.
Dù sao thì chuyện này vẫn khá rõ ràng.
“Người trong nhà trước kia cũng