» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Gió Ở Melbourne Đã Ngừng Thổi Chưa?
admin(Admin) Hôm nay, 12:38 |
hiện của Steve làm phân tâm, lúc này cô mới nhớ lại phát hiện quan trọng của mình.
Khi ba người ngồi xuống ăn cơm, cô đưa bức ảnh và bức tranh sơn dầu ra.
Rõ ràng Tống Duy Bồ cũng rất ngạc nhiên.
“Tháo ra từ khung tranh à?” Anh nhìn về phía lò sưởi – tấm kính dày đã được Mộc Tử Quân lau sạch, khung tranh cũng được rửa sạch và đang hong khô dưới lò sưởi. Bức ảnh chụp tảng đá Ayers được lấy ra lần nữa, đặt riêng một bên.
Bức chân dung sơn dầu từng dính sau lưng bức tranh hiện giờ đang nằm trong tay Tống Duy Bồ, nó chỉ ra một manh mối vô cùng rõ ràng: Rossela Matrone chính là họa sĩ mà năm đó Kim Hồng Mai đã đổi tranh bằng viên ngọc.
Cũng là người tiếp theo mà họ phải tìm sau Chúc Song Song.
May mà hôm nay người tới là Steve, đối với những việc họ làm anh ấy có biết đôi chút, nghe qua vài câu đã hiểu rõ ngọn ngành. Anh ấy cầm bức tranh lên nhìn xem, rồi nhìn thoáng qua Mộc Tử Quân, cảm thán nói: “Em và bà của River lúc trẻ trông rất giống nhau, nhưng lại hoàn toàn không phải là cùng một người…”
“Vốn dĩ không phải là cùng một người.” Tống Duy Bồ nói.
Mộc Tử Quân lấy lại bức tranh vào tay mình, đặt cạnh bức ảnh chụp tảng đá Ayers.
“Rossela Matrone.” Mộc Tử Quân lặp lại cái tên này một lần nữa: “Tên nước ngoài thật khó tìm, tôi đã tra rồi, toàn là những người trùng tên…”
“Tên đầy đủ của họ đều rất dài.” Steve giải thích: “Chủ yếu phân biệt bằng tên đệm, hàng ngày chỉ dùng họ và tên. Hơn nữa tên của họ trùng lặp rất nhiều, cơ bản là…”
Tống Duy Bồ: “Cơ bản đều là chép từ Thánh Kinh.”
Steve dừng lại một lúc, nhất thời không nhịn được: “Cậu đừng nói tên người ta là do thầy bói tính ra đi.”
Tống Duy Bồ: “… Không muốn ngủ trên ghế sofa nhà tôi thì đi đi.”
Steve với cánh tay bó bột đành phải im lặng. Anh ấy cúi đầu ăn vài miếng cơm, thấy Mộc Tử Quân vẫn còn nhìn bức ảnh trầm tư suy nghĩ, anh ấy xấu hổ nói: “Lần trước cửa hàng quần áo kia anh còn có thể hỏi giúp, lần này là chuyện người Ý, anh thật sự…”
Anh ấy suy nghĩ một lúc rồi nói tiếp: “Lực bất tòng tâm.”
Vẻ mặt đầy thỏa mãn vì dùng được từ ngữ cao cấp.
Đúng, cộng đồng người Hoa còn chưa hiểu rõ, giờ lại phải tìm người Ý. Cộng đồng người Hoa và Ý ở Úc đều có khu vực tập trung rất rõ ràng, tương ứng, rào cản giữa các cộng đồng cũng rất lớn. Có thể thâm nhập vào khu phố người Hoa là nhờ có Tống Duy Bồ dẫn dắt, còn khu người Ý thì sao?
Người Ý, người Ý… Mộc Tử Quân nhẩm đi nhẩm lại mấy lần, bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, nhìn về phía Tống Duy Bồ.
Tống Duy Bồ: …
“Không được.” Anh nói.
“Anh biết tôi muốn hỏi gì mà——”
“Không được.”
Steve vừa cắn đũa vừa ăn cơm, rõ ràng bị sự bí hiểm của hai người làm cho mơ hồ. Mộc Tử Quân đặt đũa xuống, bị sự kiên quyết bất ngờ của Tống Duy Bồ làm cho bối rối.
“Rốt cuộc Trần Tiếu Vấn đã làm gì anh?” Cô cố gắng tìm đáp án từ ánh mắt của Tống Duy Bồ, dù trong ánh mắt anh lúc này chỉ có sự từ chối kiên quyết: “Lần trước đến trang viên anh đã không thích anh ta rồi.”
Steve: “Trần Tiếu Vấn là ai vậy?”
Không ai để ý đến anh ấy.
“Chẳng lẽ em không cảm thấy người này.” Tống Duy Bồ nói: “Miệng lưỡi trơn tru sao?”
Steve: “Wow, học được thành ngữ mới.”
Mộc Tử Quân: “Anh ta miệng lưỡi trơn tru chỗ nào? Hơn nữa, người ta đã giúp chúng ta tìm được Đường Minh Hạc đấy.”
Tống Duy Bồ đặt đũa xuống.
“Anh ta giúp em tìm à?” Anh cười lạnh một tiếng: “Tôi còn giúp em tìm được Chúc Song Song, Đường Minh Hạc cũng là do tôi đưa em đến gặp đấy.”
Mộc Tử Quân thật sự không hiểu anh đang giận cái gì: “Anh so với anh ta làm gì chứ? Cái này có liên quan gì đến việc tôi nhờ anh ta giúp tìm Rossela đâu. Tôi tìm anh ta chẳng qua là cảm thấy anh ta có bối cảnh nước Ý hữu dụng…”
Tống Duy Bồ: “Tôi cũng rất hữu dụng mà.”
“Anh rất hữu dụng.” Mộc Tử Quân nói: “Nhưng tôi chỉ tìm anh ta khi anh ta hữu dụng, còn anh dù có hữu dụng hay không tôi cũng sẽ tìm anh.”
Tống Duy Bồ: …
Trong một góc không ai chú ý, Steve dùng hết khí lực toàn thân mới nuốt tiếng “Hooo” trở vào cổ họng.
Có phải anh ấy cảm giác sai không?
Bầu không khí trong phòng, dường như đột nhiên trở nên ngại ngùng.
Chương 31: Anh thích em!
Đàn ông sao mà cứ sáng nắng chiều mưa, thay đổi thất thường thế này…
Vốn dĩ ngày hôm đó Tống Duy Bồ còn nói gì mà không cho cô đi tìm Trần Tiếu Vấn, kết quả không biết từ câu nói nào mà thái độ của anh đã dao động. Thậm chí lúc cô gọi điện thoại hỏi thăm Trần Tiếu Vấn về chuyện Rossela, đối phương nhân tiện còn mời cô tham gia đại thọ chín mươi của Trần Nguyên Cương, Tống Duy Bồ ngồi bên cạnh cũng được ngỏ lời mời anh cùng đi.
Việc này cũng trở thành hoạt động cuối cùng trước khi bắt đầu tuần thi cuối kỳ.
Trang viên trên đỉnh núi đã lâu ngày không gặp lại, lúc này được thắp đèn sáng trưng trông huy hoàng tựa như một phường trân bảo. Nhiệt độ không khí đã cao hơn nhiều so với lần trước đến đây, những hoa sen khô héo nép mình lại trước đó giờ đã bung mình nở ra khiến người ta háo hức đón chào mùa hạ.
Khách đến bữa tiệc mừng thọ chín mươi của Trần Nguyên Cương rất đông, bãi đỗ xe bên ngoài trang viên chật kín đủ loại xe sang trọng. Người ra vào phần lớn đều là những gương mặt phương Đông, hầu hết đều dùng tiếng Quảng Đông để giao tiếp. Nhớ đến cây long não và bùn đất đã được vận chuyển từ ngàn dặm xa xôi đến trang viên, Mộc Tử Quân chợt có ảo giác tựa như ảo mộng, phảng phất như đang trở về nơi quê nhà xa xôi của Trần Nguyên Cương.
Khách mời đa phần là người lớn tuổi, người đến người đi, quần áo lụa là thơm tho, dáng dấp tóc mai yểu điệu. Mộc Tử Quân quan sát khắp xung quanh, sau đó nghiêng người hỏi nhỏ Tống Duy Bồ: “Tôi có cần khoác tay anh không?”
Tống Duy Bồ mới vừa bước ra khỏi ghế lái, nghe thấy câu hỏi bất ngờ này từ cô, cơ thể anh hơi sững lại: “Khoác tay tôi làm gì?”
“Tôi thấy họ đều khoác tay nhau đi vào.” Mộc Tử Quân dùng ánh mắt ra hiệu cho anh nhìn những khách khứa đi theo đôi theo cặp ở xung quanh: “Đây không phải là lễ nghi khi tham gia tiệc của xã hội thượng lưu sao?”
Tống Duy Bồ: …
“Phải.” Anh im lặng một giây mới nói tiếp: “Đúng là phải khoác tay.”
Mộc Tử Quân gật đầu, vô tư thản nhiên đặt tay mình vòng qua khuỷu tay anh. Tống Duy Bồ đứng hình mất một giây sau đó mới trở lại bình thường, cánh tay trái nhấc lên vuông góc dẫn theo cô đi vào bên trong trang viên.
Thời tiết tốt, trong phòng ngoài phòng đều thông thoáng, mấy chiếc bàn dài màu trắng được bày biện ra dưới ánh nắng chiều, bên trên đặt sẵn các món bánh ngọt và cocktail để cho khách nếm thử trong lúc chờ đợi tiệc diễn ra.
Mộc Tử Quân và Tống Duy Bồ đứng trên đài cao được bày biện trái cây, rảnh rỗi không có gì làm, hai người lại nói đến cuộc trò chuyện mà trước đó đã hỏi thăm Trần Tiếu Vấn qua điện thoại.
“Anh ta nói phụ nữ tên Rossela có rất nhiều, họ Matrone ở Ý cũng không phải dòng họ nhỏ, nhưng nếu ở Úc thì…” Mộc Tử Quân xiên một miếng dưa lưới đã được cắt sẵn bỏ vào miệng: “Họ này không phổ biến lắm.”
“Còn bức tranh kia?” Tống Duy Bồ không ăn, chỉ dựa vào mép bàn nghe cô kể lại.
“Anh ta nói sẽ đi hỏi thăm các phòng trưng bày xem có từng sưu tầm tác phẩm của họa sĩ này hay không.”
Mộc Tử Quân trầm ngâm
Khi ba người ngồi xuống ăn cơm, cô đưa bức ảnh và bức tranh sơn dầu ra.
Rõ ràng Tống Duy Bồ cũng rất ngạc nhiên.
“Tháo ra từ khung tranh à?” Anh nhìn về phía lò sưởi – tấm kính dày đã được Mộc Tử Quân lau sạch, khung tranh cũng được rửa sạch và đang hong khô dưới lò sưởi. Bức ảnh chụp tảng đá Ayers được lấy ra lần nữa, đặt riêng một bên.
Bức chân dung sơn dầu từng dính sau lưng bức tranh hiện giờ đang nằm trong tay Tống Duy Bồ, nó chỉ ra một manh mối vô cùng rõ ràng: Rossela Matrone chính là họa sĩ mà năm đó Kim Hồng Mai đã đổi tranh bằng viên ngọc.
Cũng là người tiếp theo mà họ phải tìm sau Chúc Song Song.
May mà hôm nay người tới là Steve, đối với những việc họ làm anh ấy có biết đôi chút, nghe qua vài câu đã hiểu rõ ngọn ngành. Anh ấy cầm bức tranh lên nhìn xem, rồi nhìn thoáng qua Mộc Tử Quân, cảm thán nói: “Em và bà của River lúc trẻ trông rất giống nhau, nhưng lại hoàn toàn không phải là cùng một người…”
“Vốn dĩ không phải là cùng một người.” Tống Duy Bồ nói.
Mộc Tử Quân lấy lại bức tranh vào tay mình, đặt cạnh bức ảnh chụp tảng đá Ayers.
“Rossela Matrone.” Mộc Tử Quân lặp lại cái tên này một lần nữa: “Tên nước ngoài thật khó tìm, tôi đã tra rồi, toàn là những người trùng tên…”
“Tên đầy đủ của họ đều rất dài.” Steve giải thích: “Chủ yếu phân biệt bằng tên đệm, hàng ngày chỉ dùng họ và tên. Hơn nữa tên của họ trùng lặp rất nhiều, cơ bản là…”
Tống Duy Bồ: “Cơ bản đều là chép từ Thánh Kinh.”
Steve dừng lại một lúc, nhất thời không nhịn được: “Cậu đừng nói tên người ta là do thầy bói tính ra đi.”
Tống Duy Bồ: “… Không muốn ngủ trên ghế sofa nhà tôi thì đi đi.”
Steve với cánh tay bó bột đành phải im lặng. Anh ấy cúi đầu ăn vài miếng cơm, thấy Mộc Tử Quân vẫn còn nhìn bức ảnh trầm tư suy nghĩ, anh ấy xấu hổ nói: “Lần trước cửa hàng quần áo kia anh còn có thể hỏi giúp, lần này là chuyện người Ý, anh thật sự…”
Anh ấy suy nghĩ một lúc rồi nói tiếp: “Lực bất tòng tâm.”
Vẻ mặt đầy thỏa mãn vì dùng được từ ngữ cao cấp.
Đúng, cộng đồng người Hoa còn chưa hiểu rõ, giờ lại phải tìm người Ý. Cộng đồng người Hoa và Ý ở Úc đều có khu vực tập trung rất rõ ràng, tương ứng, rào cản giữa các cộng đồng cũng rất lớn. Có thể thâm nhập vào khu phố người Hoa là nhờ có Tống Duy Bồ dẫn dắt, còn khu người Ý thì sao?
Người Ý, người Ý… Mộc Tử Quân nhẩm đi nhẩm lại mấy lần, bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, nhìn về phía Tống Duy Bồ.
Tống Duy Bồ: …
“Không được.” Anh nói.
“Anh biết tôi muốn hỏi gì mà——”
“Không được.”
Steve vừa cắn đũa vừa ăn cơm, rõ ràng bị sự bí hiểm của hai người làm cho mơ hồ. Mộc Tử Quân đặt đũa xuống, bị sự kiên quyết bất ngờ của Tống Duy Bồ làm cho bối rối.
“Rốt cuộc Trần Tiếu Vấn đã làm gì anh?” Cô cố gắng tìm đáp án từ ánh mắt của Tống Duy Bồ, dù trong ánh mắt anh lúc này chỉ có sự từ chối kiên quyết: “Lần trước đến trang viên anh đã không thích anh ta rồi.”
Steve: “Trần Tiếu Vấn là ai vậy?”
Không ai để ý đến anh ấy.
“Chẳng lẽ em không cảm thấy người này.” Tống Duy Bồ nói: “Miệng lưỡi trơn tru sao?”
Steve: “Wow, học được thành ngữ mới.”
Mộc Tử Quân: “Anh ta miệng lưỡi trơn tru chỗ nào? Hơn nữa, người ta đã giúp chúng ta tìm được Đường Minh Hạc đấy.”
Tống Duy Bồ đặt đũa xuống.
“Anh ta giúp em tìm à?” Anh cười lạnh một tiếng: “Tôi còn giúp em tìm được Chúc Song Song, Đường Minh Hạc cũng là do tôi đưa em đến gặp đấy.”
Mộc Tử Quân thật sự không hiểu anh đang giận cái gì: “Anh so với anh ta làm gì chứ? Cái này có liên quan gì đến việc tôi nhờ anh ta giúp tìm Rossela đâu. Tôi tìm anh ta chẳng qua là cảm thấy anh ta có bối cảnh nước Ý hữu dụng…”
Tống Duy Bồ: “Tôi cũng rất hữu dụng mà.”
“Anh rất hữu dụng.” Mộc Tử Quân nói: “Nhưng tôi chỉ tìm anh ta khi anh ta hữu dụng, còn anh dù có hữu dụng hay không tôi cũng sẽ tìm anh.”
Tống Duy Bồ: …
Trong một góc không ai chú ý, Steve dùng hết khí lực toàn thân mới nuốt tiếng “Hooo” trở vào cổ họng.
Có phải anh ấy cảm giác sai không?
Bầu không khí trong phòng, dường như đột nhiên trở nên ngại ngùng.
Chương 31: Anh thích em!
Đàn ông sao mà cứ sáng nắng chiều mưa, thay đổi thất thường thế này…
Vốn dĩ ngày hôm đó Tống Duy Bồ còn nói gì mà không cho cô đi tìm Trần Tiếu Vấn, kết quả không biết từ câu nói nào mà thái độ của anh đã dao động. Thậm chí lúc cô gọi điện thoại hỏi thăm Trần Tiếu Vấn về chuyện Rossela, đối phương nhân tiện còn mời cô tham gia đại thọ chín mươi của Trần Nguyên Cương, Tống Duy Bồ ngồi bên cạnh cũng được ngỏ lời mời anh cùng đi.
Việc này cũng trở thành hoạt động cuối cùng trước khi bắt đầu tuần thi cuối kỳ.
Trang viên trên đỉnh núi đã lâu ngày không gặp lại, lúc này được thắp đèn sáng trưng trông huy hoàng tựa như một phường trân bảo. Nhiệt độ không khí đã cao hơn nhiều so với lần trước đến đây, những hoa sen khô héo nép mình lại trước đó giờ đã bung mình nở ra khiến người ta háo hức đón chào mùa hạ.
Khách đến bữa tiệc mừng thọ chín mươi của Trần Nguyên Cương rất đông, bãi đỗ xe bên ngoài trang viên chật kín đủ loại xe sang trọng. Người ra vào phần lớn đều là những gương mặt phương Đông, hầu hết đều dùng tiếng Quảng Đông để giao tiếp. Nhớ đến cây long não và bùn đất đã được vận chuyển từ ngàn dặm xa xôi đến trang viên, Mộc Tử Quân chợt có ảo giác tựa như ảo mộng, phảng phất như đang trở về nơi quê nhà xa xôi của Trần Nguyên Cương.
Khách mời đa phần là người lớn tuổi, người đến người đi, quần áo lụa là thơm tho, dáng dấp tóc mai yểu điệu. Mộc Tử Quân quan sát khắp xung quanh, sau đó nghiêng người hỏi nhỏ Tống Duy Bồ: “Tôi có cần khoác tay anh không?”
Tống Duy Bồ mới vừa bước ra khỏi ghế lái, nghe thấy câu hỏi bất ngờ này từ cô, cơ thể anh hơi sững lại: “Khoác tay tôi làm gì?”
“Tôi thấy họ đều khoác tay nhau đi vào.” Mộc Tử Quân dùng ánh mắt ra hiệu cho anh nhìn những khách khứa đi theo đôi theo cặp ở xung quanh: “Đây không phải là lễ nghi khi tham gia tiệc của xã hội thượng lưu sao?”
Tống Duy Bồ: …
“Phải.” Anh im lặng một giây mới nói tiếp: “Đúng là phải khoác tay.”
Mộc Tử Quân gật đầu, vô tư thản nhiên đặt tay mình vòng qua khuỷu tay anh. Tống Duy Bồ đứng hình mất một giây sau đó mới trở lại bình thường, cánh tay trái nhấc lên vuông góc dẫn theo cô đi vào bên trong trang viên.
Thời tiết tốt, trong phòng ngoài phòng đều thông thoáng, mấy chiếc bàn dài màu trắng được bày biện ra dưới ánh nắng chiều, bên trên đặt sẵn các món bánh ngọt và cocktail để cho khách nếm thử trong lúc chờ đợi tiệc diễn ra.
Mộc Tử Quân và Tống Duy Bồ đứng trên đài cao được bày biện trái cây, rảnh rỗi không có gì làm, hai người lại nói đến cuộc trò chuyện mà trước đó đã hỏi thăm Trần Tiếu Vấn qua điện thoại.
“Anh ta nói phụ nữ tên Rossela có rất nhiều, họ Matrone ở Ý cũng không phải dòng họ nhỏ, nhưng nếu ở Úc thì…” Mộc Tử Quân xiên một miếng dưa lưới đã được cắt sẵn bỏ vào miệng: “Họ này không phổ biến lắm.”
“Còn bức tranh kia?” Tống Duy Bồ không ăn, chỉ dựa vào mép bàn nghe cô kể lại.
“Anh ta nói sẽ đi hỏi thăm các phòng trưng bày xem có từng sưu tầm tác phẩm của họa sĩ này hay không.”
Mộc Tử Quân trầm ngâm