* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Hôm Nay Paris Có Mưa - Hạch Đào

Hôm Nay Paris Có Mưa - Hạch Đào sv admin(Admin)
* Hôm nay, 02:53
tôi chân thành bày tỏ sự xin lỗi của mình.” Lương Tư không thèm để ý, chỉ quan tâm một việc: “Tề tổng, hôm nay tiền cà phê là 25 tệ, ngài còn chưa trả cho tôi, à, còn có một trăm Euro tiền boa mà ngài nói nữa.” Người cô phải mắng, tiền cô cũng phải lấy. Tề tổng sửng sốt, tìm ví tiền, đưa cho Lương Tư 130 Euro tiền mặt. “Cảm ơn ngài, tạm biệt.” Lương Tư nhận tiền, kéo Thanh Trạch rời đi không ngoảnh đầu lại. Cô lắc lắc tờ tiền trong tay, nói với Thanh Trạch: “sếp Lương hôm nay mời anh ăn lẩu.” “Vẫn là để sếp Thanh mời đi,” Thanh Trạch ôm vai cô, hôn lên trán cô một cái, “Cô giáo Lương hôm nay rất giỏi, anh đã nghĩ rồi, nếu em không mắng lại, hôm nay về nhà anh sẽ cãi nhau với em.” “Anh cãi nhau với em cái gì?” “Mỗi ngày ở nhà tác oai tác quái với anh, nếu với loại đàn ông này mà không cãi lại được, vậy thì quá không công bằng với anh, trận này nhất định phải cãi.” Lương Tư bật cười, “Em cảm thấy em vừa rồi phát huy cũng tạm được, nhưng còn có thể mắng tốt hơn nữa.” “Cố gắng lên,” Thanh Trạch dừng một chút, “Đừng lấy anh ra luyện là được.” Trước khi ngủ, Thanh Trạch ôm Lương Tư, ngón tay vuốt tóc cô, do dự mãi, mới hỏi ra những lời này: “Bảo bối, trước đây em làm phiên dịch, cũng đều như vậy sao?” Lương Tư nhìn anh, “Nếu em nói đúng vậy, anh định nói gì?” Thanh Trạch mím môi dưới, “Anh không phải không cho em đi, anh chỉ cảm thấy, cô giáo Lương không thiếu phần tiền này, không cần phải chịu đựng những ấm ức đó.” “Chỉ lần này thôi,” Lương Tư cọ chóp mũi anh, “Trước kia không có, sau này cũng sẽ không có.” Thanh Trạch im lặng một lát, mới nói: “Lương Tư, anh biết em muốn làm anh vui, nhưng mà, anh vui là vì em vui vẻ.” Lương Tư gật đầu, “Vâng.” Thanh Trạch nói ra những lời này, có nghĩa là anh đã biết. Anh biết, cô đang kiếm tiền để mua quà cho anh. Thế nhưng, món quà sinh nhật khó khăn lắm mới có được này, cô phải rất lâu, rất lâu sau đó mới tặng cho anh được.


Chương 64
Lương Tư ngồi trên sàn gỗ nhà mình, trước mặt là chiếc vali nhỏ đã mở, bên trong là một ít đồ dùng cá nhân linh tinh, đồ ngủ, và cả món quà cưới cô chuẩn bị cho Emily và Trịnh Thuật, đó là bộ tác phẩm toàn tập của Éluard, hai quyển thượng hạ, nặng như hai viên gạch. Cô lướt điện thoại xem dự báo thời tiết, lẩm bẩm: “Thời tiết London ngày mai không tệ lắm, nhưng chỉ có mười mấy độ, sao mới cuối tháng mười đã lạnh thế này? Paris ít nhất cũng phải hai mươi mấy độ.” “Có nắng là tốt rồi,” Thanh Trạch ngồi cạnh cô nói, “Anh nhớ có năm cũng là tháng 10, nhiệt độ xuống đến 0 độ, làm anh cảm lạnh luôn.” Lương Tư nghĩ ngợi một lát, “Vậy mình vẫn nên đi giày bốt vậy, bên trong còn có thể lén mặc thêm quần giữ nhiệt, người già rồi, không chịu được lạnh.” Thanh Trạch quay đầu nhìn cô, đáy mắt ánh lên ý xấu, “Lê Lê, em không già, cơ thể tốt lắm.” Anh kh* c*n v*nh t** cô bằng mái tóc hỗn huyết, rồi buông ra, “Nhất là đêm qua, bảo bối, sao cơ thể em mềm mại thế?” Lương Tư đỏ mặt đẩy người đàn ông phiền phức sang một bên, “Tránh xa em ra!” Thanh Trạch dựa vào bức tường trắng, cười ha hả. Anh cầm hai “viên gạch” kia lên ước lượng, lại nói: “Em tặng hai người họ quyển sách quý thế này làm gì, hai người họ có hiểu tiếng Pháp đâu, cô giáo Lương tặng cho anh còn hơn.” “Ai bảo hai người họ đọc, để bày làm cảnh thôi.” Lương Tư nói xong, đứng dậy, chọn một quyển sách từ giá, đưa cho Thanh Trạch. Anh liếc qua tên sách trên bìa. Capitale de la douleur – Thủ đô của nỗi đau. “Cũng là của Eluard, tặng cho sếp Thanh đấy, tác phẩm đỉnh cao của thơ ca siêu thực,” Lương Tư dừng một chút, “Em phong tặng.” “Vậy anh phải đọc kỹ mới được,” Thanh Trạch nhận lấy, “Để đáp lễ, hôm nào anh làm hướng dẫn viên, dẫn cô giáo Lương đi dạo Cambridge một vòng, được không?” Lương Tư hôn anh một cái, “Được.” Lương Tư thu dọn hành lý xong, cùng Thanh Trạch cuộn tròn trên chiếc sofa nhỏ trêu đùa nhau, cô vỗ một cái, anh cào một cái. Thanh Trạch nắm chặt hai bàn tay không thành thật của cô, cười nói: “Hỏi em chuyện chính, năm nay em không về Thanh Đảo ăn Tết à?” “Không về, phải sửa luận văn.” “Vậy Giáng sinh em có muốn cùng anh về Thụy Sĩ không? Chúng ta sẽ trượt tuyết, nghỉ ngơi mấy ngày ở nhà gỗ nhỏ.” Lương Tư lại bắt trọng điểm hơi lệch, “Nhà gỗ nhỏ? Nhà gỗ nhỏ cỡ nào?” “… Cũng, cũng không nhỏ lắm,” Thanh Trạch chớp mắt, “Nhưng chắc chắn nhỏ hơn căn hộ ở Paris này.” Cô “Ồ” một tiếng, “Chỉ là đi một căn nhà gỗ nhỏ mấy trăm mét vuông thôi à? Không đi nơi nào khác sao?” Thanh Trạch thăm dò, “Đi Geneva nữa, ăn một bữa cơm với nhà anh? Chỉ là ăn một bữa cơm thôi.” Lương Tư đảo mắt. Người này sao cứ muốn đưa cô về ra mắt gia đình thế nhỉ. Nhưng ba mẹ Thanh Trạch đều tốt, gặp một chút cũng được. “Được.” Cô sảng khoái đồng ý. Reng reng reng. 5 giờ sáng, tiếng chuông báo thức đột ngột vang lên trong phòng ngủ yên tĩnh, màn hình điện thoại của Lương Tư phát ra ánh sáng mờ ảo trong bóng tối. Lương Tư tỉnh dậy, mơ màng vớt lấy điện thoại, người gọi là “Ba ba”. Cô dụi mắt. Đây không phải điện thoại WeChat, là cuộc gọi quốc tế đến số điện thoại Pháp của cô. Lòng cô chùng xuống, ấn nút nghe. Cuộc trò chuyện rất ngắn, chưa đến một phút đã kết thúc, Lương Tư không nói gì nhiều, chỉ “Vâng” ba lần. Thanh Trạch đã sớm bị tiếng chuông đánh thức, anh nằm cạnh Lương Tư, chờ cô nói. Trong bóng tối, anh nghe thấy giọng nói đứt quãng, nghẹn ngào của Lương Tư: “Thanh Trạch, xin lỗi anh.” “Em không thể đi London cùng anh.” “Bà ngoại em bị ngã, đang cấp cứu trong phòng phẫu thuật, em phải về xem bà thế nào.” 10 giờ sáng, sân bay tấp nập người qua lại, tiếng thông báo vang lên liên hồi, Lương Tư ngăn cách mọi ồn ào bên ngoài, chỉ còn lại cô và Thanh Trạch. Thanh Trạch một tay kéo vali, một tay đan ngón tay với Lương Tư, cùng cô xếp hàng ở hải quan. Chuyến bay nhanh nhất mà Thanh Trạch có thể mua cho Lương Tư là 1 giờ 30 chiều cất cánh từ Paris, sáng hôm sau hạ cánh ở Thượng Hải, rồi bay tiếp đến Thanh Đảo. Anh ôm cô vào lòng, vòng tay ôm chặt sau lưng cô. Anh muốn trao cho cô tất cả cảm giác an toàn. Nếu có thể, anh còn muốn mang hết mọi đau khổ của cô đi. Anh muốn nhìn Lương Tư ánh mắt lấp lánh nói chuyện vui vẻ với anh, chứ không phải ánh mắt thất thần, im lặng suốt năm tiếng đồng hồ. Thanh Trạch không màng ánh mắt người khác, hôn lên vành tai Lương Tư, “Bảo bối, đừng lo, bà ngoại có thể phẫu thuật, đã là một hi vọng lớn rồi.” Lương Tư vùi mặt vào ngực anh ấm áp, “Vâng.” Hai người xếp hàng 40 phút trong dòng người chen chúc, cuối cùng cũng đến lượt. Nhưng Thanh Trạch vẫn ôm Lương Tư không buông. Anh nâng mặt cô, nuốt nước bọt hai lần, mới nói ra câu nói từ tận đáy lòng: “Lê Lê, anh có thể đi cùng em không?” Anh nhìn sâu vào đôi mắt thất thần của cô, từng giây từng phút, chờ đợi câu trả lời. Lương Tư nghĩ, lần thứ ba. Đây là lần thứ ba Thanh Trạch hỏi cô, anh có thể gặp bạn bè cô không. Có thể gặp người nhà cô không. Lương Tư cũng là lần đầu tiên, cẩn thận suy xét yêu cầu này. Cô lắc đầu, “Không cần, em tự đi được, anh đi dự hôn lễ đi, nhớ đưa quà cho họ, và thay em nói lời chúc mừng.” Vẻ mặt Thanh Trạch không đổi, ánh mắt bình tĩnh, dường như đã sớm đoán được câu trả lời.
« 1... 103 104 105 106 107...177 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter