» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Không Còn Đường Quay Lại Nữa
 |  admin(Admin) Hôm qua, 20:16 |
"phục hồi", "tiết lộ" và "che giấu".
Cô bé khao khát hiểu biết, khao khát học cách phục hồi, cải thiện từ cấp độ cơ bản nhất (như quản lý da); cô bé cũng khao khát có khả năng thể hiện, tiết lộ, thậm chí kiểm soát ngôn ngữ hình ảnh của "chấn thương" và "thay đổi" (như trang điểm hiệu ứng đặc biệt). Đây không chỉ là một nghề kiếm sống, mà còn giống như một lời giải đáp cho những bối rối trong quá khứ của chính cô bé, một con đường độc đáo để khám phá và đối thoại giữa "thực tế" và "bề ngoài".
Cô bé ngẩng đầu, đối diện với ánh mắt dò xét của các giáo sư, tiếng Hàn trước đó còn căng thẳng, lắp bắp, giờ đây lại trôi chảy và rõ ràng lạ thường, mang theo một sự kiên định mà chính cô bé cũng không ngờ tới:
"Thưa các thầy cô, em chọn... hướng quản lý da và trang điểm hiệu ứng đặc biệt."
Cô bé dừng lại một chút, cố gắng sắp xếp ngôn ngữ, cố gắng diễn đạt suy nghĩ phức tạp và mới nảy sinh của mình:
"Em nghĩ rằng... da là tấm vải vẽ của mọi thứ, là nền tảng của sức khỏe và vẻ đẹp. Em muốn học cách thực sự... phục hồi và bảo vệ nó. Còn trang điểm hiệu ứng đặc biệt... nó không chỉ là ngụy trang, mà còn là... một nghệ thuật kể chuyện, thể hiện cảm xúc, thậm chí tiết lộ sự thật. Cả hai đều đòi hỏi sự quan sát, kiên nhẫn và kỹ thuật tột cùng... Em muốn học cả hai. Em muốn hiểu... từ việc phục hồi sức khỏe cơ bản nhất, đến việc sáng tạo hình ảnh cực đoan nhất... toàn bộ quá trình này."
Các giáo sư trao đổi ánh mắt, dường như hơi ngạc nhiên khi cô gái ngoại quốc trông có vẻ trầm tĩnh, thậm chí hơi rụt rè này lại đưa ra một lựa chọn đặc biệt và đòi hỏi sự kiên trì lớn, đồng thời đưa ra một cái nhìn khá mới mẻ, kết nối hai hướng đi này.
Phỏng vấn kết thúc, Lan Khê bước ra khỏi tòa nhà giảng đường. Bầu trời Seoul xám xịt, nhưng cô bé lại cảm thấy một định hướng rõ ràng chưa từng có. Lựa chọn đó, như thắp sáng một ngọn đèn trong màn sương mù, dù con đường phía trước vẫn còn dài và gian nan, nhưng ít nhất, cô bé đã biết mình nên đi về hướng nào. Cô bé nắm chặt tay, đầu ngón tay hằn sâu vào lòng bàn tay, mang đến một cảm giác đau rõ ràng, nhưng cũng khiến cô bé cảm nhận chân thực hơn - lần này, chính cô bé, đã tự mình đưa ra một quyết định quan trọng, tuân theo sâu thẳm trong trái tim mình, cho cuộc đời mình.
Chương 26: Học trưởng Trương Đào
Cái nóng cuối hè ở Seoul như một lớp màng mỏng dính nhớp nháp, bám vào da khiến người ta khó chịu. Thế nhưng, khi Lan Khê đẩy cánh cửa kính của lễ đường mái vòm ra, một luồng khí lạnh mạnh mẽ lập tức bao trùm lấy cô bé, khiến cô bé không kìm được khẽ rùng mình. Trong luồng khí lạnh pha lẫn mùi sợi hóa học đặc trưng của thảm mới, còn thoang thoảng hương thơm ngọt ngào của hàng trăm loại nước hoa và keo xịt tóc đan xen - có mùi hoa quả thanh mát từ các bạn nữ, cũng có mùi gỗ từ nước hoa nam, tất cả những mùi này hòa quyện vào nhau, thêm vài phần mùi mồ hôi hưng phấn khó che giấu của các tân sinh viên, tạo thành một thứ mùi hương thuộc về "khởi đầu mới", nhưng lại khiến Lan Khê cảm thấy vô cùng ngột ngạt.
Bên trong lễ đường hoành tráng hơn cô bé tưởng tượng. Mái vòm khổng lồ được điểm xuyết bằng vài hàng đèn âm trần, ánh sáng từ trên cao đổ xuống, chiếu lên lưng ghế đen bóng loáng, phản chiếu những đốm sáng li ti. Những hàng ghế kéo dài về phía trước, như một đại dương đen tuyền ngăn nắp, còn những cái đầu nhấp nhô chính là những con sóng trên mặt biển. Lan Khê nắm chặt vạt áo, cẩn thận lẻn vào từ cửa phụ, tìm một chỗ trống phía sau ngồi xuống. Khi cô bé ngồi xuống, chiếc ghế phát ra tiếng "cạch" nhẹ, nghe rõ mồn một giữa những tiếng xì xào xung quanh, khiến cô bé vô thức rụt vai lại.
Bộ đồng phục trên người là do cô bé đã chọn suốt ba đêm trên trang web quần áo cũ mới quyết định được. Chất liệu màu xám nhạt, ở cổ áo có một vết sờn nhỏ nếu không nhìn kỹ gần như không phát hiện ra, là dấu vết của chủ cũ để lại. Để nó trông tươm tất hơn, cô bé đã dùng chiếc bàn ủi cũ mang từ làng chài lên, từng chút một ủi phẳng những nếp nhăn trên ban công nhỏ của căn phòng thuê. Bàn ủi lúc được lúc không, cô bé ngồi xổm trên đất, trán lấm tấm mồ hôi, ủi đi ủi lại mấy lần, cho đến khi vải phẳng lì mới thôi. Thế nhưng, dù vậy, ngồi giữa những người bạn học mặc váy mới tinh, đeo túi xách hàng hiệu xung quanh, cô bé vẫn cảm thấy mình như một người ngoài cuộc lạc vào nhầm trường quay - giày của người khác sáng bóng đến mức có thể phản chiếu ánh sáng, còn đôi giày vải của cô bé đã giặt đến hơi bạc màu, mép giày còn dính một chút bụi từ hành lang căn phòng thuê.
Cô bé đặt chặt hai tay lên đầu gối, đầu ngón tay lạnh buốt. Mọi thứ xung quanh đều đang tác động mạnh vào các giác quan của cô bé:
tiếng "cạch" khi cô gái hàng ghế trước vặn thỏi son để dặm lại son môi; tiếng cười sảng khoái của các bạn nam phía sau đang dùng tiếng Hàn lưu loát bàn luận về câu lạc bộ học kỳ mới; trên sân khấu, nhân viên đang điều chỉnh âm thanh, thỉnh thoảng truyền ra vài tiếng rè điện chói tai; không xa, vài vị giáo sư mặc vest thẳng thớm bước qua, khí chất trầm ổn, khi họ đi ngang, các sinh viên xung quanh đều vô thức hạ thấp giọng. Tất cả những điều này quá hào nhoáng, quá to lớn, như một cỗ máy hoa lệ vận hành tinh vi, còn cô bé chỉ là một hạt bụi vô tình bay vào, nhỏ bé đến mức có thể bị nghiền nát bất cứ lúc nào.
Bài diễn văn của Hiệu trưởng bắt đầu đúng giờ. Tiếng Hàn trầm ấm được khuếch đại qua loa, vang vọng khắp lễ đường, mang theo cảm giác trang trọng của một nghi lễ. Lan Khê vội vàng lấy ra cuốn sổ nhỏ mang theo - đó là cuốn sổ ghi chú rẻ nhất cô bé mua ở cửa hàng văn phòng phẩm, bìa đã sờn một chút - trên đó ghi chép những từ vựng tiếng Hàn thông dụng mà cô bé đã tra cứu trước. Cô bé nhìn chằm chằm vào cuốn sổ, cố gắng đối chiếu lời của Hiệu trưởng với các từ vựng, nhưng những câu nói đã được trau chuốt đó như xuyên qua một lớp kính mờ dày cộp, va vào màng nhĩ cô bé một cách mơ hồ, chỉ có thể bắt được vài từ lẻ tẻ:
"tương lai", "thử thách", "vinh quang", "ước mơ".
Những từ này quá vĩ đại, xa vời, không chân thực bằng những câu hỏi cụ thể như 'tiếp theo đi đâu lấy thời khóa biểu', 'tìm tòa nhà giảng đường thế nào', 'bữa tối ăn cơm nắm hay mì gói ở cửa hàng tiện lợi'.
Bụng cô bé hơi cồn cào, sáng nay để kịp tàu điện ngầm, cô bé chỉ cắn nửa cái bánh mì. Lúc này, sự thèm ăn và nỗi lo lắng về những điều chưa biết hòa quyện vào nhau, khiến cô bé hơi chóng mặt. Cô bé khẽ ngẩng đầu, nhìn đồng hồ ở cửa lễ đường, kim phút đã chỉ mười giờ rưỡi, không biết buổi hướng dẫn tân sinh viên còn bao lâu nữa mới kết thúc.
Chuông báo kết thúc buổi lễ vừa vang lên, cả lễ đường lập tức sôi động hẳn. Dòng người như nước lũ vỡ đập, đổ về các lối ra. Lan Khê bị cuốn vào đám đông, bước chân không tự chủ mà di chuyển theo. Cô bé nắm chặt tập tài liệu nhập học trong lòng, mấy tờ giấy mỏng manh bị mồ hôi lạnh trong lòng bàn tay làm ẩm ướt, mép giấy cũng bị nắm đến quăn lại. Bàn thông tin bị vây kín mít, các tình nguyện viên mặc áo khoác của các khoa khác nhau giơ biển chỉ dẫn la lớn, cờ khoa đủ màu sắc đung đưa trên đầu đám đông, càng khiến cảnh tượng thêm hỗn loạn.
Khuỷu tay của ai đó vô tình
Cô bé khao khát hiểu biết, khao khát học cách phục hồi, cải thiện từ cấp độ cơ bản nhất (như quản lý da); cô bé cũng khao khát có khả năng thể hiện, tiết lộ, thậm chí kiểm soát ngôn ngữ hình ảnh của "chấn thương" và "thay đổi" (như trang điểm hiệu ứng đặc biệt). Đây không chỉ là một nghề kiếm sống, mà còn giống như một lời giải đáp cho những bối rối trong quá khứ của chính cô bé, một con đường độc đáo để khám phá và đối thoại giữa "thực tế" và "bề ngoài".
Cô bé ngẩng đầu, đối diện với ánh mắt dò xét của các giáo sư, tiếng Hàn trước đó còn căng thẳng, lắp bắp, giờ đây lại trôi chảy và rõ ràng lạ thường, mang theo một sự kiên định mà chính cô bé cũng không ngờ tới:
"Thưa các thầy cô, em chọn... hướng quản lý da và trang điểm hiệu ứng đặc biệt."
Cô bé dừng lại một chút, cố gắng sắp xếp ngôn ngữ, cố gắng diễn đạt suy nghĩ phức tạp và mới nảy sinh của mình:
"Em nghĩ rằng... da là tấm vải vẽ của mọi thứ, là nền tảng của sức khỏe và vẻ đẹp. Em muốn học cách thực sự... phục hồi và bảo vệ nó. Còn trang điểm hiệu ứng đặc biệt... nó không chỉ là ngụy trang, mà còn là... một nghệ thuật kể chuyện, thể hiện cảm xúc, thậm chí tiết lộ sự thật. Cả hai đều đòi hỏi sự quan sát, kiên nhẫn và kỹ thuật tột cùng... Em muốn học cả hai. Em muốn hiểu... từ việc phục hồi sức khỏe cơ bản nhất, đến việc sáng tạo hình ảnh cực đoan nhất... toàn bộ quá trình này."
Các giáo sư trao đổi ánh mắt, dường như hơi ngạc nhiên khi cô gái ngoại quốc trông có vẻ trầm tĩnh, thậm chí hơi rụt rè này lại đưa ra một lựa chọn đặc biệt và đòi hỏi sự kiên trì lớn, đồng thời đưa ra một cái nhìn khá mới mẻ, kết nối hai hướng đi này.
Phỏng vấn kết thúc, Lan Khê bước ra khỏi tòa nhà giảng đường. Bầu trời Seoul xám xịt, nhưng cô bé lại cảm thấy một định hướng rõ ràng chưa từng có. Lựa chọn đó, như thắp sáng một ngọn đèn trong màn sương mù, dù con đường phía trước vẫn còn dài và gian nan, nhưng ít nhất, cô bé đã biết mình nên đi về hướng nào. Cô bé nắm chặt tay, đầu ngón tay hằn sâu vào lòng bàn tay, mang đến một cảm giác đau rõ ràng, nhưng cũng khiến cô bé cảm nhận chân thực hơn - lần này, chính cô bé, đã tự mình đưa ra một quyết định quan trọng, tuân theo sâu thẳm trong trái tim mình, cho cuộc đời mình.
Chương 26: Học trưởng Trương Đào
Cái nóng cuối hè ở Seoul như một lớp màng mỏng dính nhớp nháp, bám vào da khiến người ta khó chịu. Thế nhưng, khi Lan Khê đẩy cánh cửa kính của lễ đường mái vòm ra, một luồng khí lạnh mạnh mẽ lập tức bao trùm lấy cô bé, khiến cô bé không kìm được khẽ rùng mình. Trong luồng khí lạnh pha lẫn mùi sợi hóa học đặc trưng của thảm mới, còn thoang thoảng hương thơm ngọt ngào của hàng trăm loại nước hoa và keo xịt tóc đan xen - có mùi hoa quả thanh mát từ các bạn nữ, cũng có mùi gỗ từ nước hoa nam, tất cả những mùi này hòa quyện vào nhau, thêm vài phần mùi mồ hôi hưng phấn khó che giấu của các tân sinh viên, tạo thành một thứ mùi hương thuộc về "khởi đầu mới", nhưng lại khiến Lan Khê cảm thấy vô cùng ngột ngạt.
Bên trong lễ đường hoành tráng hơn cô bé tưởng tượng. Mái vòm khổng lồ được điểm xuyết bằng vài hàng đèn âm trần, ánh sáng từ trên cao đổ xuống, chiếu lên lưng ghế đen bóng loáng, phản chiếu những đốm sáng li ti. Những hàng ghế kéo dài về phía trước, như một đại dương đen tuyền ngăn nắp, còn những cái đầu nhấp nhô chính là những con sóng trên mặt biển. Lan Khê nắm chặt vạt áo, cẩn thận lẻn vào từ cửa phụ, tìm một chỗ trống phía sau ngồi xuống. Khi cô bé ngồi xuống, chiếc ghế phát ra tiếng "cạch" nhẹ, nghe rõ mồn một giữa những tiếng xì xào xung quanh, khiến cô bé vô thức rụt vai lại.
Bộ đồng phục trên người là do cô bé đã chọn suốt ba đêm trên trang web quần áo cũ mới quyết định được. Chất liệu màu xám nhạt, ở cổ áo có một vết sờn nhỏ nếu không nhìn kỹ gần như không phát hiện ra, là dấu vết của chủ cũ để lại. Để nó trông tươm tất hơn, cô bé đã dùng chiếc bàn ủi cũ mang từ làng chài lên, từng chút một ủi phẳng những nếp nhăn trên ban công nhỏ của căn phòng thuê. Bàn ủi lúc được lúc không, cô bé ngồi xổm trên đất, trán lấm tấm mồ hôi, ủi đi ủi lại mấy lần, cho đến khi vải phẳng lì mới thôi. Thế nhưng, dù vậy, ngồi giữa những người bạn học mặc váy mới tinh, đeo túi xách hàng hiệu xung quanh, cô bé vẫn cảm thấy mình như một người ngoài cuộc lạc vào nhầm trường quay - giày của người khác sáng bóng đến mức có thể phản chiếu ánh sáng, còn đôi giày vải của cô bé đã giặt đến hơi bạc màu, mép giày còn dính một chút bụi từ hành lang căn phòng thuê.
Cô bé đặt chặt hai tay lên đầu gối, đầu ngón tay lạnh buốt. Mọi thứ xung quanh đều đang tác động mạnh vào các giác quan của cô bé:
tiếng "cạch" khi cô gái hàng ghế trước vặn thỏi son để dặm lại son môi; tiếng cười sảng khoái của các bạn nam phía sau đang dùng tiếng Hàn lưu loát bàn luận về câu lạc bộ học kỳ mới; trên sân khấu, nhân viên đang điều chỉnh âm thanh, thỉnh thoảng truyền ra vài tiếng rè điện chói tai; không xa, vài vị giáo sư mặc vest thẳng thớm bước qua, khí chất trầm ổn, khi họ đi ngang, các sinh viên xung quanh đều vô thức hạ thấp giọng. Tất cả những điều này quá hào nhoáng, quá to lớn, như một cỗ máy hoa lệ vận hành tinh vi, còn cô bé chỉ là một hạt bụi vô tình bay vào, nhỏ bé đến mức có thể bị nghiền nát bất cứ lúc nào.
Bài diễn văn của Hiệu trưởng bắt đầu đúng giờ. Tiếng Hàn trầm ấm được khuếch đại qua loa, vang vọng khắp lễ đường, mang theo cảm giác trang trọng của một nghi lễ. Lan Khê vội vàng lấy ra cuốn sổ nhỏ mang theo - đó là cuốn sổ ghi chú rẻ nhất cô bé mua ở cửa hàng văn phòng phẩm, bìa đã sờn một chút - trên đó ghi chép những từ vựng tiếng Hàn thông dụng mà cô bé đã tra cứu trước. Cô bé nhìn chằm chằm vào cuốn sổ, cố gắng đối chiếu lời của Hiệu trưởng với các từ vựng, nhưng những câu nói đã được trau chuốt đó như xuyên qua một lớp kính mờ dày cộp, va vào màng nhĩ cô bé một cách mơ hồ, chỉ có thể bắt được vài từ lẻ tẻ:
"tương lai", "thử thách", "vinh quang", "ước mơ".
Những từ này quá vĩ đại, xa vời, không chân thực bằng những câu hỏi cụ thể như 'tiếp theo đi đâu lấy thời khóa biểu', 'tìm tòa nhà giảng đường thế nào', 'bữa tối ăn cơm nắm hay mì gói ở cửa hàng tiện lợi'.
Bụng cô bé hơi cồn cào, sáng nay để kịp tàu điện ngầm, cô bé chỉ cắn nửa cái bánh mì. Lúc này, sự thèm ăn và nỗi lo lắng về những điều chưa biết hòa quyện vào nhau, khiến cô bé hơi chóng mặt. Cô bé khẽ ngẩng đầu, nhìn đồng hồ ở cửa lễ đường, kim phút đã chỉ mười giờ rưỡi, không biết buổi hướng dẫn tân sinh viên còn bao lâu nữa mới kết thúc.
Chuông báo kết thúc buổi lễ vừa vang lên, cả lễ đường lập tức sôi động hẳn. Dòng người như nước lũ vỡ đập, đổ về các lối ra. Lan Khê bị cuốn vào đám đông, bước chân không tự chủ mà di chuyển theo. Cô bé nắm chặt tập tài liệu nhập học trong lòng, mấy tờ giấy mỏng manh bị mồ hôi lạnh trong lòng bàn tay làm ẩm ướt, mép giấy cũng bị nắm đến quăn lại. Bàn thông tin bị vây kín mít, các tình nguyện viên mặc áo khoác của các khoa khác nhau giơ biển chỉ dẫn la lớn, cờ khoa đủ màu sắc đung đưa trên đầu đám đông, càng khiến cảnh tượng thêm hỗn loạn.
Khuỷu tay của ai đó vô tình
