» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Muốn Hỏi Người Có Dám Hay Không
 |  admin(Admin) Hôm nay, 12:24 |
Triệu Tồn Anh nói: “Chị nhìn lời thoại trong kịch bản này mà xem. Bác sĩ hỏi: Bà thấy khó chịu ở đâu? Bệnh nhân đáp: Cái số tôi từ bé đã khổ, cái thời còn ăn cơm bếp ăn tập thể, trời mưa thì phải chạy thục mạng ra đồng gặt lúa chạy bão, trời rét cắt da cắt thịt lại phải đi bán rau. Về sau lấy chồng, đẻ hết lứa này đến lứa khác, đẻ đứa thứ hai chưa đầy ba ngày, phần dưới máu me còn nhầy nhụa đã phải lẽo đẽo theo mẹ chồng ra đồng thu hoạch hoa màu...”
“Nhân vật bệnh nhân này bét ra cũng là người sinh vào thập niên 60, sống ở nông thôn, quanh năm bán mặt cho đất bán lưng cho trời. Giờ sáu bảy chục tuổi đầu phải lóc cóc tới bệnh viện khám khoa Phụ khoa Ung bướu… Chỉ vì cách nói chuyện của họ dông dài, mật độ thông tin thấp mà lại bị lôi ra làm hình mẫu điển hình để làm tuyên truyền.” Triệu Tồn Anh nói: “Em thấy như thế là không phù hợp.”
Chị Bình nghe vậy cũng gật gù đồng tình: “Chắc thằng bé viết xong là gửi thẳng cho cậu luôn, trong khoa cũng chẳng có ai hỗ trợ kiểm duyệt lại.”
“Nếu muốn làm nội dung tuyên truyền theo hướng này thì thiếu gì cách, nhưng không thể lôi một người phụ nữ nông thôn không được hưởng nền giáo dục trọn vẹn ra làm như vậy được.” Triệu Tồn Anh ngẫm nghĩ một chốc rồi gợi ý: “Thà cứ viết theo hướng người bệnh tỏ ra ngờ vực bác sĩ, hoặc là xây dựng hình tượng một bệnh nhân có thái độ bề trên, hống hách ép bác sĩ phải nghe theo ý mình thì hơn.”
Chị Bình bật cười: “Cũng có lý ha.”
Triệu Tồn Anh nói: “Vậy chị ơi, em về lại khoa nhé, sau này cậu ấy có chỗ nào không rành thì chị cứ bảo cậu ấy tìm em trực tiếp.”
“Được rồi, lại làm phiền cậu quá.”
Triệu Tồn Anh đẩy cửa buồng thang bộ đi lên khoa, tiện tay bấm số gọi cho Triệu Lan, cũng mấy hôm rồi anh chưa thấy bà đăng trạng thái gì mới trên vòng bạn bè.
Ở đầu dây bên kia, Triệu Lan trả lời với giọng điệu có phần rệu rã, uể oải: “Chú Chung của con trong người đang không được khỏe.”
Triệu Tồn Anh hỏi: “Chú bị sao thế ạ? Có phải do đợt trước chăm Đường Bảo nên bị lao lực quá không mẹ?”
“Vẫn là cái bệnh viêm họng mãn tính tái phát ấy mà. Bản thân ông ấy dạo này ngủ cũng không sâu giấc, ăn uống cũng chẳng còn thấy ngon miệng nữa.” Triệu Lan nói: “Mẹ đang tính toán xem, nếu không ổn thì chắc phải kết thúc chuyến đi sớm để về nhà thôi.”
“Vậy mẹ với chú cứ cân nhắc kỹ xem sao, sức khỏe không cho phép thì cứ về nghỉ ngơi ạ.”
“Chủ yếu là đi du lịch xa nhà lâu quá rồi nên chú Chung con cũng chẳng còn mấy tinh thần đi tiếp nữa.”
“Đã cạn hứng chơi rồi thì hai người cứ về đi mẹ.” Triệu Tồn Anh nói: “Con cũng đang thèm cơm mẹ nấu lắm rồi đây này.”
“Lúc nào hai người đặt xong vé thì báo con một tiếng, để con thuê giúp việc đến dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ.”
–
[1] Thịt nướng cành liễu đỏ (红柳烤肉): Một đặc sản nướng trứ danh của vùng Tân Cương, dùng cành cây liễu đỏ xiên những cục thịt cừu to bản để nướng, giúp thịt có hương thơm đặc trưng.
[2] Cây loan (栾树): Còn gọi là cây keo loan hay cây xà cừ vàng. Vào mùa thu, cây thường kết những chùm quả dạng nang trông giống như những bông hoa lồng đèn nhỏ màu hồng/đỏ gạch rất đẹp mắt.
[3] Đằng Vương Các Tự (滕王阁序): Một bài phú kinh điển của nhà thơ Vương Bột thời Đường.
Chương 43
Dạy khối 7 quả thực rất nhàn hạ, mặt trời còn chưa tan ca thì Khổng Đa Lị đã tan làm trước rồi.
Ra khỏi cổng trường, cô quét mã thuê một chiếc xe đạp công cộng Qingju [1] đạp về nhà. Cô vẫn thiên vị xe đạp công cộng hơn, đi đến đâu khóa đến đó. Trên đường đạp xe về nhà, đi ngang qua một tiệm hamburger, đã đạp vụt qua rồi cô lại vòng xe trở lại, vào trong gọi một chiếc burger lườn gà chiên giòn và một chiếc burger đùi gà cay. Cô tựa người vào quầy nhận món nhìn người ta chế biến. Đợi nhân viên đóng gói đưa cho mình, cô sốt sắng bóc ngay chiếc burger đùi gà vừa mới ra lò, định bụng cắn một miếng to… nhưng chợt khựng lại, gói ghém cẩn thận như cũ rồi trèo lên xe đạp về nhà.
Cô đạp xe nhanh đến mức bà thím hàng xóm đang xách một túi đu đủ phải réo gọi theo: “Đa Lị, Đa Lị!”
Gió rít ù ù bên tai, cũng vì thế mà cô lỡ mất một quả đu đủ chín ngọt mềm dẻo.
Về đến nhà, cô đưa chiếc burger lườn gà chiên giòn cho bà nội, còn mình thì ngồi xuống bàn ăn, cắn một miếng burger đùi gà rõ to. Bà nội làm xong mấy đơn đồ ăn thì qua ngồi ăn cùng, bảo bữa trưa vẫn còn thừa một bát mì om. Khổng Đa Lị bèn nói: “Để dành cho cô ăn đi ạ.”
Khổng Linh đã đi làm, Khổng Chí Nguyện thì lên Bắc Kinh thăm cô con gái út đang bụng mang dạ chửa, còn Dục Chân cũng đi dọn sạp hàng rồi.
Khổng Đa Lị ngồi đó từ tốn nhai nuốt. Bà nội lại cầm chiếc burger lững thững bước ra cửa, cất tiếng chào hỏi bà bạn già hàng xóm vừa đón cháu nội từ trường mầm non về. Vừa nói chuyện, bà vừa rút một miếng lườn gà trong burger của mình chìa cho cậu nhóc, bảo: “Miếng này bà chưa cắn đâu nhé.”
Hàng xóm về nhà đóng cửa lại, bà nội mới quay người bước vào, ngồi xuống đối diện Đa Lị. Bà vừa cắn từng miếng nhỏ burger vừa buôn chuyện: “Cái thằng nhóc bé tí như hạt tiêu, vậy mà ngày nào cũng đeo cái ba lô trông ra dáng phết.”
Khổng Đa Lị hỏi: “Thằng bé đó chắc chưa được ba tuổi đâu bà nhỉ?”
“Mới tròn hai tuổi thôi.” Bà nội đáp: “Đi bộ còn xiêu vẹo, lỡ mà cái ba lô nặng thêm chút nữa thì có mà ngã lăn quay chẳng tự đứng lên nổi ấy chứ.”
Có đơn đặt đồ ăn tới, Khổng Đa Lị đứng dậy bảo: “Bà cứ thong thả ăn đi, để cháu đi làm đồ cho.” Cô vào bếp rửa tay, đeo khẩu trang và mũ trùm y tế vào, bắt tay vào làm đồ ăn một cách ngăn nắp, đâu ra đấy.
Làm liền tù tì xong sáu, bảy đơn hàng thì màn đêm cũng dần buông xuống, Khổng Đa Lị rời khỏi nhà cô ruột để về nhà mình. Về đến nơi, việc đầu tiên cô làm là chui vào nhà vệ sinh tắm rửa. Sấy khô tóc xong xuôi, cô lại đi xuống dưới lầu, đứng ở một góc hút gió để tận hưởng chút gió thu. Gió thổi khá mạnh, đứng chưa đầy hai phút đã bị tạt cho váng cả đầu, cô đành lóc cóc chạy ngược lên nhà. Vào nhà, cô ngồi xuống trước bàn trang điểm trong phòng, bắt đầu tự tết tóc đuôi sam. Tết xong thì búi cuộn l*n đ*nh đầu rồi đi ngủ, đợi sáng hôm sau xõa ra sẽ có ngay một mái tóc xoăn gợn sóng tự nhiên.
Khổng Chí Nguyện gọi video tới, nhưng người xuất hiện trên màn hình lại là cô em gái Khổng Đa Na. Khổng Đa Na đang gặm một quả táo, thấy cô tết tóc bèn hỏi: “Chị chuẩn bị ra ngoài hẹn hò hả?”
“Không đi hẹn hò thì chị không được phép tết tóc chắc.”
Khổng Đa Na cắn miếng táo giòn nhai rôm rốp, nói: “Từ bé chị đã điệu đà rồi.”
“Con gái điệu đà thì lớn lên mới càng xinh đẹp chứ.”
“Con gái điệu đà thì học hành dốt nát.”
Khổng Đa Lị lườm em gái một cái xéo xắt.
Khổng Đa Na gặm táo một hồi tự nhiên thấy mỏi cả miệng, bèn tiện tay đặt quả táo sang một bên rồi tám chuyện: “Đứa nhỏ nhà anh bác sĩ kia trông chừng bốn, năm tuổi chị nhỉ?”
Khổng Đa Lị lập tức cảnh giác: “Em thấy ở đâu thế?”
“Anh ta đăng lên mạng mà.” Khổng Đa Na nói: “Trong vlog của anh ta có quay cảnh một bé gái đang ôm chú bé Nâu của em đó.”
“Nó không tên là bé Nâu nữa, giờ nó tên là Thằn lằn Tráng Tráng rồi.” Khổng Đa Lị vặn hỏi: “Có phải cái ông bố lắm lời nhà mình…” Bỗng từ trong video vang lên một tiếng ho hắng.
Khổng Đa Lị hỏi ngay: “Có phải bố đã tuồn
“Nhân vật bệnh nhân này bét ra cũng là người sinh vào thập niên 60, sống ở nông thôn, quanh năm bán mặt cho đất bán lưng cho trời. Giờ sáu bảy chục tuổi đầu phải lóc cóc tới bệnh viện khám khoa Phụ khoa Ung bướu… Chỉ vì cách nói chuyện của họ dông dài, mật độ thông tin thấp mà lại bị lôi ra làm hình mẫu điển hình để làm tuyên truyền.” Triệu Tồn Anh nói: “Em thấy như thế là không phù hợp.”
Chị Bình nghe vậy cũng gật gù đồng tình: “Chắc thằng bé viết xong là gửi thẳng cho cậu luôn, trong khoa cũng chẳng có ai hỗ trợ kiểm duyệt lại.”
“Nếu muốn làm nội dung tuyên truyền theo hướng này thì thiếu gì cách, nhưng không thể lôi một người phụ nữ nông thôn không được hưởng nền giáo dục trọn vẹn ra làm như vậy được.” Triệu Tồn Anh ngẫm nghĩ một chốc rồi gợi ý: “Thà cứ viết theo hướng người bệnh tỏ ra ngờ vực bác sĩ, hoặc là xây dựng hình tượng một bệnh nhân có thái độ bề trên, hống hách ép bác sĩ phải nghe theo ý mình thì hơn.”
Chị Bình bật cười: “Cũng có lý ha.”
Triệu Tồn Anh nói: “Vậy chị ơi, em về lại khoa nhé, sau này cậu ấy có chỗ nào không rành thì chị cứ bảo cậu ấy tìm em trực tiếp.”
“Được rồi, lại làm phiền cậu quá.”
Triệu Tồn Anh đẩy cửa buồng thang bộ đi lên khoa, tiện tay bấm số gọi cho Triệu Lan, cũng mấy hôm rồi anh chưa thấy bà đăng trạng thái gì mới trên vòng bạn bè.
Ở đầu dây bên kia, Triệu Lan trả lời với giọng điệu có phần rệu rã, uể oải: “Chú Chung của con trong người đang không được khỏe.”
Triệu Tồn Anh hỏi: “Chú bị sao thế ạ? Có phải do đợt trước chăm Đường Bảo nên bị lao lực quá không mẹ?”
“Vẫn là cái bệnh viêm họng mãn tính tái phát ấy mà. Bản thân ông ấy dạo này ngủ cũng không sâu giấc, ăn uống cũng chẳng còn thấy ngon miệng nữa.” Triệu Lan nói: “Mẹ đang tính toán xem, nếu không ổn thì chắc phải kết thúc chuyến đi sớm để về nhà thôi.”
“Vậy mẹ với chú cứ cân nhắc kỹ xem sao, sức khỏe không cho phép thì cứ về nghỉ ngơi ạ.”
“Chủ yếu là đi du lịch xa nhà lâu quá rồi nên chú Chung con cũng chẳng còn mấy tinh thần đi tiếp nữa.”
“Đã cạn hứng chơi rồi thì hai người cứ về đi mẹ.” Triệu Tồn Anh nói: “Con cũng đang thèm cơm mẹ nấu lắm rồi đây này.”
“Lúc nào hai người đặt xong vé thì báo con một tiếng, để con thuê giúp việc đến dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ.”
–
[1] Thịt nướng cành liễu đỏ (红柳烤肉): Một đặc sản nướng trứ danh của vùng Tân Cương, dùng cành cây liễu đỏ xiên những cục thịt cừu to bản để nướng, giúp thịt có hương thơm đặc trưng.
[2] Cây loan (栾树): Còn gọi là cây keo loan hay cây xà cừ vàng. Vào mùa thu, cây thường kết những chùm quả dạng nang trông giống như những bông hoa lồng đèn nhỏ màu hồng/đỏ gạch rất đẹp mắt.
[3] Đằng Vương Các Tự (滕王阁序): Một bài phú kinh điển của nhà thơ Vương Bột thời Đường.
Chương 43
Dạy khối 7 quả thực rất nhàn hạ, mặt trời còn chưa tan ca thì Khổng Đa Lị đã tan làm trước rồi.
Ra khỏi cổng trường, cô quét mã thuê một chiếc xe đạp công cộng Qingju [1] đạp về nhà. Cô vẫn thiên vị xe đạp công cộng hơn, đi đến đâu khóa đến đó. Trên đường đạp xe về nhà, đi ngang qua một tiệm hamburger, đã đạp vụt qua rồi cô lại vòng xe trở lại, vào trong gọi một chiếc burger lườn gà chiên giòn và một chiếc burger đùi gà cay. Cô tựa người vào quầy nhận món nhìn người ta chế biến. Đợi nhân viên đóng gói đưa cho mình, cô sốt sắng bóc ngay chiếc burger đùi gà vừa mới ra lò, định bụng cắn một miếng to… nhưng chợt khựng lại, gói ghém cẩn thận như cũ rồi trèo lên xe đạp về nhà.
Cô đạp xe nhanh đến mức bà thím hàng xóm đang xách một túi đu đủ phải réo gọi theo: “Đa Lị, Đa Lị!”
Gió rít ù ù bên tai, cũng vì thế mà cô lỡ mất một quả đu đủ chín ngọt mềm dẻo.
Về đến nhà, cô đưa chiếc burger lườn gà chiên giòn cho bà nội, còn mình thì ngồi xuống bàn ăn, cắn một miếng burger đùi gà rõ to. Bà nội làm xong mấy đơn đồ ăn thì qua ngồi ăn cùng, bảo bữa trưa vẫn còn thừa một bát mì om. Khổng Đa Lị bèn nói: “Để dành cho cô ăn đi ạ.”
Khổng Linh đã đi làm, Khổng Chí Nguyện thì lên Bắc Kinh thăm cô con gái út đang bụng mang dạ chửa, còn Dục Chân cũng đi dọn sạp hàng rồi.
Khổng Đa Lị ngồi đó từ tốn nhai nuốt. Bà nội lại cầm chiếc burger lững thững bước ra cửa, cất tiếng chào hỏi bà bạn già hàng xóm vừa đón cháu nội từ trường mầm non về. Vừa nói chuyện, bà vừa rút một miếng lườn gà trong burger của mình chìa cho cậu nhóc, bảo: “Miếng này bà chưa cắn đâu nhé.”
Hàng xóm về nhà đóng cửa lại, bà nội mới quay người bước vào, ngồi xuống đối diện Đa Lị. Bà vừa cắn từng miếng nhỏ burger vừa buôn chuyện: “Cái thằng nhóc bé tí như hạt tiêu, vậy mà ngày nào cũng đeo cái ba lô trông ra dáng phết.”
Khổng Đa Lị hỏi: “Thằng bé đó chắc chưa được ba tuổi đâu bà nhỉ?”
“Mới tròn hai tuổi thôi.” Bà nội đáp: “Đi bộ còn xiêu vẹo, lỡ mà cái ba lô nặng thêm chút nữa thì có mà ngã lăn quay chẳng tự đứng lên nổi ấy chứ.”
Có đơn đặt đồ ăn tới, Khổng Đa Lị đứng dậy bảo: “Bà cứ thong thả ăn đi, để cháu đi làm đồ cho.” Cô vào bếp rửa tay, đeo khẩu trang và mũ trùm y tế vào, bắt tay vào làm đồ ăn một cách ngăn nắp, đâu ra đấy.
Làm liền tù tì xong sáu, bảy đơn hàng thì màn đêm cũng dần buông xuống, Khổng Đa Lị rời khỏi nhà cô ruột để về nhà mình. Về đến nơi, việc đầu tiên cô làm là chui vào nhà vệ sinh tắm rửa. Sấy khô tóc xong xuôi, cô lại đi xuống dưới lầu, đứng ở một góc hút gió để tận hưởng chút gió thu. Gió thổi khá mạnh, đứng chưa đầy hai phút đã bị tạt cho váng cả đầu, cô đành lóc cóc chạy ngược lên nhà. Vào nhà, cô ngồi xuống trước bàn trang điểm trong phòng, bắt đầu tự tết tóc đuôi sam. Tết xong thì búi cuộn l*n đ*nh đầu rồi đi ngủ, đợi sáng hôm sau xõa ra sẽ có ngay một mái tóc xoăn gợn sóng tự nhiên.
Khổng Chí Nguyện gọi video tới, nhưng người xuất hiện trên màn hình lại là cô em gái Khổng Đa Na. Khổng Đa Na đang gặm một quả táo, thấy cô tết tóc bèn hỏi: “Chị chuẩn bị ra ngoài hẹn hò hả?”
“Không đi hẹn hò thì chị không được phép tết tóc chắc.”
Khổng Đa Na cắn miếng táo giòn nhai rôm rốp, nói: “Từ bé chị đã điệu đà rồi.”
“Con gái điệu đà thì lớn lên mới càng xinh đẹp chứ.”
“Con gái điệu đà thì học hành dốt nát.”
Khổng Đa Lị lườm em gái một cái xéo xắt.
Khổng Đa Na gặm táo một hồi tự nhiên thấy mỏi cả miệng, bèn tiện tay đặt quả táo sang một bên rồi tám chuyện: “Đứa nhỏ nhà anh bác sĩ kia trông chừng bốn, năm tuổi chị nhỉ?”
Khổng Đa Lị lập tức cảnh giác: “Em thấy ở đâu thế?”
“Anh ta đăng lên mạng mà.” Khổng Đa Na nói: “Trong vlog của anh ta có quay cảnh một bé gái đang ôm chú bé Nâu của em đó.”
“Nó không tên là bé Nâu nữa, giờ nó tên là Thằn lằn Tráng Tráng rồi.” Khổng Đa Lị vặn hỏi: “Có phải cái ông bố lắm lời nhà mình…” Bỗng từ trong video vang lên một tiếng ho hắng.
Khổng Đa Lị hỏi ngay: “Có phải bố đã tuồn
