» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Muốn Hỏi Người Có Dám Hay Không
 |  admin(Admin) Hôm nay, 12:24 |
bác ấy cũng thiên vị nhỏ em của em lắm, cả anh họ em cũng thế…”
Cô đưa điện thoại ra xa một chút, đợi hơi thở ổn định lại mới nghẹn ngào nói tiếp: “Chỉ có cô em… chỉ có cô em là thực lòng thương em thôi.” Cô lại không nén nổi nữa, đành mở vòi nước, khum những ngón tay lại hớt nước vỗ vỗ lên mắt để ngăn dòng lệ.
Triệu Tồn Anh im lặng một lát, điềm tĩnh hỏi cô: “Chị Hạc nhà em cầm bằng gì thế?”
“Bằng Thạc sĩ.”
“Vậy dịp Trung thu tới nhà em, anh có cần xách theo tấm bằng Tiến sĩ không?” Triệu Tồn Anh nói: “Những người có thể sống sót mà cầm được tấm bằng Tiến sĩ Y khoa lâm sàng không nhiều đâu, và anh chính là một trong số đó đấy.”
Khổng Đa Lị rút khăn giấy xì mũi một cái thật mạnh: “Bắt buộc phải mang theo!”
“Thế anh có cần gom luôn mấy bài luận văn được đưa vào danh mục SCI [3], cùng với những bài được xuất bản trên các tạp chí khoa học cốt lõi…”
“In tất cả ra, mỗi bài thành bốn bản!”
Triệu Tồn Anh thắc mắc: “Sao lại phải chuẩn bị thành bốn bản?”
Cảm xúc của Khổng Đa Lị lúc này đã dần ổn rồi. Cô vừa xé túi đựng bít tết vừa nói: “Để phát cho con nhỏ đó, bác cả, bác gái và anh họ em… mỗi người trong cái tầng lớp tri thức cao ấy một bản, những người khác thì khỏi cần.”
“Tuân lệnh, mỗi bài bốn bản!”
Khổng Đa Lị hỏi: “Còn gì nữa không?”
“Đợi anh tổng hợp lại tài liệu một chút, năm sau là anh có thể nộp hồ sơ xét duyệt chức danh được rồi.”
“Không sao, quân tử xả giận mười năm chưa muộn!” Khổng Đa Lị rất biết nhẫn nhịn: “Rồi sẽ có một ngày anh leo lên được chức Phó Chủ nhiệm!”
“Chuẩn luôn.” Triệu Tồn Anh nghe thấy tiếng máy hút mùi vọng tới từ phía cô, bèn hỏi: “Em vẫn chưa ăn tối sao?”
“Em đang áp chảo bít tết!” Khổng Đa Lị hậm hực đáp: “Em phải ăn cho bằng sạch chỗ bít tết xịn xò nhất trong nhà này.”
Triệu Tồn Anh khẽ cười, gọi cô: “Ê Lily này, anh vẫn còn vũ khí sắc bén giúp em tăng thêm nhuệ khí đấy.”
“Khai mau!”
“Anh có một con cá vàng nhỏ, thứ Bảy gặp nhau anh sẽ đưa cho em.”
“Cá vàng nhỏ?” Khổng Đa Lị sững người một chốc rồi mới chợt vỡ lẽ: “Thỏi vàng á?”
“Đúng vậy.” Triệu Tồn Anh dịu dàng đáp: “Hôm nọ anh mua cho em ở ngân hàng.”
“Vậy thì em phải mua một cái túi lưới để đeo thỏi vàng đó lên cổ mới được.” Khổng Đa Lị hưng phấn vô cùng: “Em phải cho con hạc kiêu ngạo kia sáng mắt ra!”
Triệu Tồn Anh cười phá lên, tiện miệng tiếp lời: “Thật khéo quá, trên tay anh còn đang có một sợi dây chuyền mặt rẽ quạt khảm xà cừ trắng nữa, em mà đeo lên đảm bảo chọc mù đôi mắt hạc của nó luôn.”
…
“Sao lại thế nhỉ.” Khổng Đa Lị chẳng hiểu: “Sao anh lại có cả cá vàng nhỏ lẫn xà cừ trắng vậy.”
Vừa thực tế lại vừa lãng mạn.
…
“Sợi xà cừ trắng thì anh mua từ lâu rồi.” Triệu Tồn Anh giải thích: “Thỏi vàng thì mới mua mấy hôm trước thôi. Tại em bảo em thích cá vàng nhỏ mà.”
Khổng Đa Lị vặn lại: “Thế sao lúc đó anh không tặng em luôn?”
Triệu Tồn Anh đáp lời bằng giọng điệu cực kỳ hiển nhiên: “Cái lúc mua sợi xà cừ trắng thì hai đứa mình đã xác định mối quan hệ đâu, anh đào đâu ra lý do chính đáng để tặng em chứ.”
…
Não bộ của Khổng Đa Lị bỗng dưng đứng máy, nhất thời chẳng biết phải phản ứng ra sao.
Triệu Tồn Anh hỏi cô: “Sao lại im lặng rồi?”
…
Khổng Đa Lị vẫn chưa kịp sắp xếp lại ngôn từ. Cô chưa từng được nhận món quà nào quý giá đến vậy, nhưng vì vội muốn đáp lời anh nên đành thật thà thú nhận: “Em sợ mình diễn đạt không hết ý…”
Triệu Tồn Anh hiểu ý cô, khẽ khàng nói: “Anh chỉ quan tâm xem em còn buồn không thôi.”
“Buồn á?” Tư duy nhảy cóc nhanh quá, Khổng Đa Lị vẫn đang phải vắt óc suy nghĩ xem làm thế nào để không phụ tấm chân tình của anh.
Đợi đến lúc bắt kịp anh rồi bừng tỉnh lại, sự sốt sắng trong lòng cũng dần vơi đi, Khổng Đa Lị mới từ tốn cất lời: “Em muốn phất lên sau một đêm, muốn nhanh chóng đuổi kịp đẳng cấp tài sản của nó.”
Triệu Tồn Anh cười hỏi: “Thế em đã hành động cụ thể thế nào rồi?”
“Em tậu luôn năm vé Song Sắc Cầu.” Khổng Đa Lị nói xong chính bản thân cô cũng phải bật cười: “Chứ bình thường mỗi lần em chỉ rụt rè mua có một vé thôi.”
Triệu Tồn Anh tỏ vẻ kinh ngạc: “Giải thưởng cao nhất của một vé giờ không còn thỏa mãn được em nữa sao?”
“Hoàn toàn không.” Khổng Đa Lị lẩm nhẩm tính toán: “Em còn phải nộp thuế nữa chứ. Phải trúng cả năm vé thì số tiền thực nhận sau thuế may ra mới chạm tới ngưỡng tài sản của nhỏ em của em.”
“Đòi mạng già rồi!”
Triệu Tồn Anh cảm thấy áp lực đè nặng: “Lily này, anh có linh cảm hai đứa mình mà muốn vươn tới đẳng cấp tài sản của chị Hạc, chắc chỉ còn nước chờ ông trời mở mắt thương tình thôi.”
“Thế nên em mới phải mua Song Sắc Cầu đấy!”
Triệu Tồn Anh bật cười sảng khoái, không nói thêm gì.
Khổng Đa Lị cũng tủm tỉm cười, dồn hết tâm trí vào thưởng thức miếng bít tết thơm nức mũi.
Triệu Tồn Anh lắng nghe tiếng nhai của cô, lên tiếng hỏi: “Thơm lắm đúng không!”
Khổng Đa Lị khóc xong thì bao ấm ức cũng bay sạch, nói: “Thôi bỏ đi, em quyết định không thèm chấp nhặt với bố và em gái em nữa. Em đang hạnh phúc ngập tràn đây, mà hạnh phúc thì khiến con người ta dễ bề rộng lượng!” Ngay sau đó cô vạch ra kế hoạch tươi đẹp cho ngày cuối tuần: “Háo hức tới thứ Bảy quá đi, chỉ muốn nhanh nhanh chóng chóng được gặp anh thôi.”
“Tối thứ Bảy anh cho em sang nhà anh ngủ ké nhé. Đợi sáng ra ngủ dậy, hai đứa mình dắt Đường Bảo đi chơi.” Khổng Đa Lị hớn hở nói: “Em tìm được một chỗ cực kỳ lý tưởng cho tụi nhỏ vui chơi rồi.”
–
[1] Qingju (Tiểu Thanh Quất): Một thương hiệu xe đạp công cộng phổ biến tại Trung Quốc thuộc sở hữu của DiDi, nổi bật với màu xanh lá mạ.
[2] Trích từ ca khúc kinh điển “Nhìn hoa trong sương” (雾里看花) do nữ ca sĩ Na Anh thể hiện năm 1993. Đây là bài hát chống hàng giả được sáng tác riêng cho Chương trình Gala “3·15” của Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV). Trong tiếng Trung từ “Mượn” (借 – Jiè) có phát âm gần giống với từ “Chị” (姐 – Jiě).
[3] SCI (Science Citation Index): Danh mục trích dẫn khoa học, những bài báo được đăng trên các tạp chí thuộc SCI được đánh giá rất cao về mặt chất lượng học thuật trên toàn cầu.
Chương 44
Chiều tối thứ Bảy, Đường Bảo trượt chiếc xe thăng bằng theo chị Hoa vừa lấy đồ bưu kiện xong vào thang máy lên nhà. Trong thang máy, hai người đụng mặt người hàng xóm làm ở cục thuế. Đối phương lại hỏi đố Đường Bảo như mọi khi: “Lớn lên làm thế nào mới có thể trở thành người có ích cho xã hội?”
Đường Bảo lấy hết sức bình sinh, dõng dạc hô to: “Nộp – Thuế – Đúng – Pháp – Luật!”
Người hàng xóm giơ ngón tay cái lên với con bé: “Đỉnh chóp!”
Ra khỏi thang máy, Đường Bảo nằng nặc đòi dắt con xe yêu quý vào tận trong nhà… Khu chung cư này thiết kế mỗi tầng một hộ [1]. Ngay khu vực sảnh chung trước cửa nhà la liệt xe cộ của Đường Bảo: một chiếc xe nôi, một chiếc xe tập đi, một chiếc xe lắc, một chiếc xe đạp, cùng ba chiếc xe thăng bằng với đủ kích cỡ, màu sắc khác nhau.
Chiếc xe thăng bằng đang được cô bé sủng ái nhất lúc này cũng chính là chiếc con bé đang gắng sức đòi phi vào tận trong cửa là món quà Triệu Tồn Anh thưởng cho vào tuần trước.
Lý do khen thưởng là: Bắt nguồn từ vụ bị mèo cào tháng trước, dù con bé có thái độ xấc xược với bà ngoại, nhưng xét
Cô đưa điện thoại ra xa một chút, đợi hơi thở ổn định lại mới nghẹn ngào nói tiếp: “Chỉ có cô em… chỉ có cô em là thực lòng thương em thôi.” Cô lại không nén nổi nữa, đành mở vòi nước, khum những ngón tay lại hớt nước vỗ vỗ lên mắt để ngăn dòng lệ.
Triệu Tồn Anh im lặng một lát, điềm tĩnh hỏi cô: “Chị Hạc nhà em cầm bằng gì thế?”
“Bằng Thạc sĩ.”
“Vậy dịp Trung thu tới nhà em, anh có cần xách theo tấm bằng Tiến sĩ không?” Triệu Tồn Anh nói: “Những người có thể sống sót mà cầm được tấm bằng Tiến sĩ Y khoa lâm sàng không nhiều đâu, và anh chính là một trong số đó đấy.”
Khổng Đa Lị rút khăn giấy xì mũi một cái thật mạnh: “Bắt buộc phải mang theo!”
“Thế anh có cần gom luôn mấy bài luận văn được đưa vào danh mục SCI [3], cùng với những bài được xuất bản trên các tạp chí khoa học cốt lõi…”
“In tất cả ra, mỗi bài thành bốn bản!”
Triệu Tồn Anh thắc mắc: “Sao lại phải chuẩn bị thành bốn bản?”
Cảm xúc của Khổng Đa Lị lúc này đã dần ổn rồi. Cô vừa xé túi đựng bít tết vừa nói: “Để phát cho con nhỏ đó, bác cả, bác gái và anh họ em… mỗi người trong cái tầng lớp tri thức cao ấy một bản, những người khác thì khỏi cần.”
“Tuân lệnh, mỗi bài bốn bản!”
Khổng Đa Lị hỏi: “Còn gì nữa không?”
“Đợi anh tổng hợp lại tài liệu một chút, năm sau là anh có thể nộp hồ sơ xét duyệt chức danh được rồi.”
“Không sao, quân tử xả giận mười năm chưa muộn!” Khổng Đa Lị rất biết nhẫn nhịn: “Rồi sẽ có một ngày anh leo lên được chức Phó Chủ nhiệm!”
“Chuẩn luôn.” Triệu Tồn Anh nghe thấy tiếng máy hút mùi vọng tới từ phía cô, bèn hỏi: “Em vẫn chưa ăn tối sao?”
“Em đang áp chảo bít tết!” Khổng Đa Lị hậm hực đáp: “Em phải ăn cho bằng sạch chỗ bít tết xịn xò nhất trong nhà này.”
Triệu Tồn Anh khẽ cười, gọi cô: “Ê Lily này, anh vẫn còn vũ khí sắc bén giúp em tăng thêm nhuệ khí đấy.”
“Khai mau!”
“Anh có một con cá vàng nhỏ, thứ Bảy gặp nhau anh sẽ đưa cho em.”
“Cá vàng nhỏ?” Khổng Đa Lị sững người một chốc rồi mới chợt vỡ lẽ: “Thỏi vàng á?”
“Đúng vậy.” Triệu Tồn Anh dịu dàng đáp: “Hôm nọ anh mua cho em ở ngân hàng.”
“Vậy thì em phải mua một cái túi lưới để đeo thỏi vàng đó lên cổ mới được.” Khổng Đa Lị hưng phấn vô cùng: “Em phải cho con hạc kiêu ngạo kia sáng mắt ra!”
Triệu Tồn Anh cười phá lên, tiện miệng tiếp lời: “Thật khéo quá, trên tay anh còn đang có một sợi dây chuyền mặt rẽ quạt khảm xà cừ trắng nữa, em mà đeo lên đảm bảo chọc mù đôi mắt hạc của nó luôn.”
…
“Sao lại thế nhỉ.” Khổng Đa Lị chẳng hiểu: “Sao anh lại có cả cá vàng nhỏ lẫn xà cừ trắng vậy.”
Vừa thực tế lại vừa lãng mạn.
…
“Sợi xà cừ trắng thì anh mua từ lâu rồi.” Triệu Tồn Anh giải thích: “Thỏi vàng thì mới mua mấy hôm trước thôi. Tại em bảo em thích cá vàng nhỏ mà.”
Khổng Đa Lị vặn lại: “Thế sao lúc đó anh không tặng em luôn?”
Triệu Tồn Anh đáp lời bằng giọng điệu cực kỳ hiển nhiên: “Cái lúc mua sợi xà cừ trắng thì hai đứa mình đã xác định mối quan hệ đâu, anh đào đâu ra lý do chính đáng để tặng em chứ.”
…
Não bộ của Khổng Đa Lị bỗng dưng đứng máy, nhất thời chẳng biết phải phản ứng ra sao.
Triệu Tồn Anh hỏi cô: “Sao lại im lặng rồi?”
…
Khổng Đa Lị vẫn chưa kịp sắp xếp lại ngôn từ. Cô chưa từng được nhận món quà nào quý giá đến vậy, nhưng vì vội muốn đáp lời anh nên đành thật thà thú nhận: “Em sợ mình diễn đạt không hết ý…”
Triệu Tồn Anh hiểu ý cô, khẽ khàng nói: “Anh chỉ quan tâm xem em còn buồn không thôi.”
“Buồn á?” Tư duy nhảy cóc nhanh quá, Khổng Đa Lị vẫn đang phải vắt óc suy nghĩ xem làm thế nào để không phụ tấm chân tình của anh.
Đợi đến lúc bắt kịp anh rồi bừng tỉnh lại, sự sốt sắng trong lòng cũng dần vơi đi, Khổng Đa Lị mới từ tốn cất lời: “Em muốn phất lên sau một đêm, muốn nhanh chóng đuổi kịp đẳng cấp tài sản của nó.”
Triệu Tồn Anh cười hỏi: “Thế em đã hành động cụ thể thế nào rồi?”
“Em tậu luôn năm vé Song Sắc Cầu.” Khổng Đa Lị nói xong chính bản thân cô cũng phải bật cười: “Chứ bình thường mỗi lần em chỉ rụt rè mua có một vé thôi.”
Triệu Tồn Anh tỏ vẻ kinh ngạc: “Giải thưởng cao nhất của một vé giờ không còn thỏa mãn được em nữa sao?”
“Hoàn toàn không.” Khổng Đa Lị lẩm nhẩm tính toán: “Em còn phải nộp thuế nữa chứ. Phải trúng cả năm vé thì số tiền thực nhận sau thuế may ra mới chạm tới ngưỡng tài sản của nhỏ em của em.”
“Đòi mạng già rồi!”
Triệu Tồn Anh cảm thấy áp lực đè nặng: “Lily này, anh có linh cảm hai đứa mình mà muốn vươn tới đẳng cấp tài sản của chị Hạc, chắc chỉ còn nước chờ ông trời mở mắt thương tình thôi.”
“Thế nên em mới phải mua Song Sắc Cầu đấy!”
Triệu Tồn Anh bật cười sảng khoái, không nói thêm gì.
Khổng Đa Lị cũng tủm tỉm cười, dồn hết tâm trí vào thưởng thức miếng bít tết thơm nức mũi.
Triệu Tồn Anh lắng nghe tiếng nhai của cô, lên tiếng hỏi: “Thơm lắm đúng không!”
Khổng Đa Lị khóc xong thì bao ấm ức cũng bay sạch, nói: “Thôi bỏ đi, em quyết định không thèm chấp nhặt với bố và em gái em nữa. Em đang hạnh phúc ngập tràn đây, mà hạnh phúc thì khiến con người ta dễ bề rộng lượng!” Ngay sau đó cô vạch ra kế hoạch tươi đẹp cho ngày cuối tuần: “Háo hức tới thứ Bảy quá đi, chỉ muốn nhanh nhanh chóng chóng được gặp anh thôi.”
“Tối thứ Bảy anh cho em sang nhà anh ngủ ké nhé. Đợi sáng ra ngủ dậy, hai đứa mình dắt Đường Bảo đi chơi.” Khổng Đa Lị hớn hở nói: “Em tìm được một chỗ cực kỳ lý tưởng cho tụi nhỏ vui chơi rồi.”
–
[1] Qingju (Tiểu Thanh Quất): Một thương hiệu xe đạp công cộng phổ biến tại Trung Quốc thuộc sở hữu của DiDi, nổi bật với màu xanh lá mạ.
[2] Trích từ ca khúc kinh điển “Nhìn hoa trong sương” (雾里看花) do nữ ca sĩ Na Anh thể hiện năm 1993. Đây là bài hát chống hàng giả được sáng tác riêng cho Chương trình Gala “3·15” của Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV). Trong tiếng Trung từ “Mượn” (借 – Jiè) có phát âm gần giống với từ “Chị” (姐 – Jiě).
[3] SCI (Science Citation Index): Danh mục trích dẫn khoa học, những bài báo được đăng trên các tạp chí thuộc SCI được đánh giá rất cao về mặt chất lượng học thuật trên toàn cầu.
Chương 44
Chiều tối thứ Bảy, Đường Bảo trượt chiếc xe thăng bằng theo chị Hoa vừa lấy đồ bưu kiện xong vào thang máy lên nhà. Trong thang máy, hai người đụng mặt người hàng xóm làm ở cục thuế. Đối phương lại hỏi đố Đường Bảo như mọi khi: “Lớn lên làm thế nào mới có thể trở thành người có ích cho xã hội?”
Đường Bảo lấy hết sức bình sinh, dõng dạc hô to: “Nộp – Thuế – Đúng – Pháp – Luật!”
Người hàng xóm giơ ngón tay cái lên với con bé: “Đỉnh chóp!”
Ra khỏi thang máy, Đường Bảo nằng nặc đòi dắt con xe yêu quý vào tận trong nhà… Khu chung cư này thiết kế mỗi tầng một hộ [1]. Ngay khu vực sảnh chung trước cửa nhà la liệt xe cộ của Đường Bảo: một chiếc xe nôi, một chiếc xe tập đi, một chiếc xe lắc, một chiếc xe đạp, cùng ba chiếc xe thăng bằng với đủ kích cỡ, màu sắc khác nhau.
Chiếc xe thăng bằng đang được cô bé sủng ái nhất lúc này cũng chính là chiếc con bé đang gắng sức đòi phi vào tận trong cửa là món quà Triệu Tồn Anh thưởng cho vào tuần trước.
Lý do khen thưởng là: Bắt nguồn từ vụ bị mèo cào tháng trước, dù con bé có thái độ xấc xược với bà ngoại, nhưng xét
