» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Muốn Hỏi Người Có Dám Hay Không
admin(Admin) Hôm nay, 12:24 |
dưỡng bằng sandwich đâu ạ.”
“Nhưng ăn món này vào người mới có sức.” Khổng Chí Nguyện phân trần: “Bố chỉ ăn đồ cô và bà nội con muối thôi, vả lại cả tuần mới dám ăn một lần.”
Khổng Đa Lị ăn hết nửa chiếc bánh, giọng buồn thiu: “Con về đây ạ.”
Khổng Chí Nguyện ngẫm nghĩ rồi bảo: “Hôm nào nghỉ bố đưa con đi dạo trung tâm thương mại, mua cho con sợi dây chuyền vàng nhé. Hôm qua bố thấy Dục Chân đeo cái mặt dây chuyền hình túi tiền mập mạp trông cũng hay hay.”
Khổng Đa Lị lắc đầu: “Con không thích đồ vàng.”
“Mùa hè đeo phối với váy cũng hợp mà, chán rồi thì cất đi xem như của để dành.”
Khổng Đa Lị dặn dò: “Nếu mệt thì bố cứ nghỉ ngơi nhé. Con cất công hỏi chị Bình rồi, chị ấy bảo sau khi làm xong một đơn, nếu bố muốn nghỉ thì trạm y tá sẽ không xếp việc cho bố nữa là được.”
Khổng Chí Nguyện trấn an con gái: “Được rồi, bố sẽ cố gắng mỗi tuần nghỉ một ngày.”
Khổng Đa Lị hỏi ông: “Bố có mệt không?”
Khổng Chí Nguyện nói thật lòng: “Bố thấy ổn định lắm, làm ở đây tốt hơn tự nhận đơn lẻ tẻ trên mạng nhiều.” Đang nói, ông sực nhớ ra điều gì bèn rút điện thoại ra, đưa cho cô xem phong bao lì xì mà người nhà bệnh nhân gửi sáng nay. Ông vẫn chưa dám nhận vì không biết làm vậy có vi phạm quy định hay không.
Khổng Đa Lị nhìn lướt qua màn hình WeChat, người nhà bệnh nhân đã giục ông nhận tận ba lần. Cô gợi ý: “Người ta đã có lòng thì bố cứ nhận đi. Một cái lì xì tối đa cũng chỉ 200 tệ thôi. Con thấy mấy hộ lý khác thường nhận mức 66 hoặc 88 tệ.”
Khổng Chí Nguyện ấn mở. Hai bố con đồng thanh ồ lên một tiếng: 200 tệ.
Khổng Đa Lị mỉm cười: “Bệnh nhân và người nhà công nhận năng lực làm việc của bố lắm đấy!” Đến cô còn muốn nhảy sang làm nghề này nữa là.
Khổng Chí Nguyện cũng phấn khởi: “Nhà này quả thực rất tử tế.” Kế đó, ông lại nói một câu: “Nhưng người tốt thường hay lận đận.”
Khổng Đa Lị xuýt xoa ngưỡng mộ: “Con còn chưa từng được nhận lì xì bao giờ.”
“Con thì không được đâu, như thế là vi phạm kỷ luật mà.”
Tâm trạng của Khổng Đa Lị đã khá hơn rất nhiều, cô tạm biệt ông: “Bố ơi con về trước nhé, tối muốn ăn gì con nấu cho bố.”
Khổng Chí Nguyện xua xua tay: “Về mau đi, ngủ một giấc bù lại sức đã.”
Khổng Đa Lị vốn định đi thang máy, khốn nỗi người đông quá, cô dứt khoát mở cửa thoát hiểm, rảo bước đi cầu thang bộ xuống lầu. Vừa đi xuống được một tầng, nghe thấy có tiếng động phía sau, cô tự giác né sang một bên nhường đường. Triệu Tồn Anh vốn đang trên đường đi xuống khu phẫu thuật ở tầng chín, thấy cô vừa cắm mặt vào điện thoại vừa bước xuống cầu thang, lúc đi ngang qua, anh bèn rướn người ngó sát vào mặt cô định dọa một trận.
Nào ngờ Khổng Đa Lị bất thình lình quay ngoắt lại, phòng bị cất giọng quát lớn!
Khổng Đa Lị vốn đang mang tâm trạng ngổn ngang. Khổng Chí Nguyện ở nhà rảnh rỗi thì sợ ông sinh bệnh, ra ngoài đi làm thì lại sợ ông lao lực, cô đang mải miết suy nghĩ lung tung… Chợt nghe tiếng nilon cọ xát sột soạt phía sau, lông tơ trên người cô lập tức dựng ngược. Dù sao đây cũng là tòa nhà điều trị, cộng thêm việc cô từng nghe các y tá rỉ tai không ít câu chuyện tâm linh kỳ bí, nên cô đành phải gồng mình dán chặt mắt vào màn hình điện thoại. Thấy bóng người phía sau ngày càng tiến lại gần, trong cơn hoảng loạn, cô lập tức vận mười thành công lực, hét lên một tiếng rõ to…
Linh hồn Triệu Tồn Anh suýt nữa thì bị tiếng hét của cô làm cho vỡ vụn. Chung Quỳ [4] bắt ma… chắc cũng chỉ đến mức này là cùng.
Anh bị giật mình đến mức lùi lại hai bước, lưng dán chặt vào tường, hai tay ôm khư khư lấy ngực, vẻ mặt ngơ ngác không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.
Khổng Đa Lị vội vàng kéo anh lại, vừa vuốt lưng cho anh vừa ríu rít: “Thật sự xin lỗi, xin lỗi anh nha…” Ngay sau đó, cô cúi xuống nhìn đôi giày sục đục lỗ dưới chân anh, bên ngoài có bọc thêm một lớp bọc giày bằng nilon.
Thấy Triệu Tồn Anh dần hoàn hồn, cô lập tức tung đòn phủ đầu: “Sao anh lại muốn dọa tôi thế?”
Triệu Tồn Anh vẫn ôm lấy bên tai đang ù đi vì chấn động, bật lại: “Sao cô manh động thế?”
Khổng Đa Lị tốt bụng nhắc nhở: “Mang bọc giày mà đi cầu thang bộ dễ trượt ngã lắm đó…”
“Tôi cảm ơn nhé.”
Triệu Tồn Anh tiện tay cởi luôn bọc giày. Đợi đến khi thính lực hoàn toàn hồi phục, anh vừa tiếp tục bước xuống cầu thang vừa giảng giải: “Người ta chỉ là một luồng khí tàn dư, không có thực thể, cũng chẳng có tính công kích. Nếu lỡ do sức khỏe yếu mà vô tình nhìn thấy, cô cứ nghĩ đến việc họ có thể là người thân của một ai đó thì sẽ không thấy sợ nữa đâu.”
Đương nhiên anh hiểu rõ mục đích sâu xa đằng sau tiếng hét vận trọn chân khí ban nãy của Khổng Đa Lị.
Bước xuống vài bậc mà chẳng nghe thấy tiếng bước chân theo sau, anh ngoái đầu lại thì thấy cô vẫn đang đứng chết trân tại chỗ, bèn hỏi: “Ngây người ra đó làm gì?”
Khổng Đa Lị lật đật theo sau, nói: “Đây là lần đầu tiên tôi bị vậy mà.”
Triệu Tồn Anh không tiếp tục đề tài này nữa, hỏi sang chuyện khác: “Cô đến bệnh viện sao không báo một tiếng? Để tôi mời hai bố con ăn bữa cơm.”
Khổng Đa Lị ậm ừ cho qua chuyện: “Hôm nào rảnh đã.”
Nói chuyện một lát thì cả hai đã xuống tới khu phẫu thuật ở tầng chín, ngay khoảnh khắc kéo cửa thoát hiểm bước ra ngoài, Triệu Tồn Anh sực nhớ tới chuyện hệ trọng mà Từ Chính đã nhờ vả.
Anh tiện miệng hỏi: “À này cô giáo Khổng, vì lý do gì mà cô ly hôn vậy?”
Khổng Đa Lị nhìn anh.
Anh giải thích: “Từ Chính muốn mai mối cậu em họ cho cô, nên nhờ tôi hỏi thăm thử xem sao.”
–
[1] Bát đoạn cẩm (八段锦): Một bài tập khí công truyền thống của Trung Quốc gồm 8 thức (8 động tác) kết hợp giữa hít thở và vận động để tăng cường sức khỏe.
[2] Bản gốc dùng từ “Cân” (斤), 1 cân (斤) của Trung Quốc tương đương 0.5 kg. Bệnh nhân nặng 150 cân (斤) tương đương 75 kg.
[3] Trà Mao Tiên (Maojian): Một loại trà xanh nổi tiếng của Trung Quốc.
[4] Chung Quỳ: Một vị thần diệt yêu trừ ma trong truyền thuyết dân gian Trung Quốc.
Chương 9
Triệu Tồn Anh tiện miệng hỏi: “À này cô giáo Khổng, vì lý do gì mà cô ly hôn vậy?”
Khổng Đa Lị nhìn anh.
Anh giải thích: “Từ Chính muốn mai mối cậu em họ cho cô, nên nhờ tôi hỏi thăm thử xem sao.”
Khổng Đa Lị “ồ” một tiếng, thành thật đáp: “Tôi góa chồng, anh ấy qua đời vì khối u ác tính.”
Triệu Tồn Anh lại được phen giật mình, ấp úng nói năng lộn xộn: “Tôi cứ tưởng… cô…”
Khổng Đa Lị nói đỡ để giải vây cho anh: “Không sao đâu, vì sợ người nhà bận tâm lo nghĩ nên với người ngoài tôi luôn nói là mình ly hôn.”
Triệu Tồn Anh buột miệng hỏi vặn lại: “Nhưng trong hoàn cảnh đó càng nên nhờ người nhà giúp đỡ mới đúng chứ?”
Khổng Đa Lị chững lại trước câu hỏi, theo bản năng giải thích: “Bố tôi một mình nuôi hai chị em tôi đã rất vất vả rồi, tôi không muốn ông phải gánh vác thêm chuyện này nữa.”
Triệu Tồn Anh im lặng một lát, thử đặt mình vào vị trí của bố cô rồi nói: “Vậy nếu bố cô biết sự thật, ông ấy sẽ càng đau lòng hơn đấy. Bởi vì trong giai đoạn khó khăn nhất của cuộc đời, cô lại không hề tìm đến ông ấy để nương tựa.”
Khổng Đa Lị chưa từng nghĩ đến điều này, cô lặng thinh nhìn những bậc cầu thang.
Bằng sự nhạy bén nghề nghiệp, Triệu Tồn Anh tiện tay khép cửa thoát hiểm lại, nói với cô: “Tôi còn mười lăm
“Nhưng ăn món này vào người mới có sức.” Khổng Chí Nguyện phân trần: “Bố chỉ ăn đồ cô và bà nội con muối thôi, vả lại cả tuần mới dám ăn một lần.”
Khổng Đa Lị ăn hết nửa chiếc bánh, giọng buồn thiu: “Con về đây ạ.”
Khổng Chí Nguyện ngẫm nghĩ rồi bảo: “Hôm nào nghỉ bố đưa con đi dạo trung tâm thương mại, mua cho con sợi dây chuyền vàng nhé. Hôm qua bố thấy Dục Chân đeo cái mặt dây chuyền hình túi tiền mập mạp trông cũng hay hay.”
Khổng Đa Lị lắc đầu: “Con không thích đồ vàng.”
“Mùa hè đeo phối với váy cũng hợp mà, chán rồi thì cất đi xem như của để dành.”
Khổng Đa Lị dặn dò: “Nếu mệt thì bố cứ nghỉ ngơi nhé. Con cất công hỏi chị Bình rồi, chị ấy bảo sau khi làm xong một đơn, nếu bố muốn nghỉ thì trạm y tá sẽ không xếp việc cho bố nữa là được.”
Khổng Chí Nguyện trấn an con gái: “Được rồi, bố sẽ cố gắng mỗi tuần nghỉ một ngày.”
Khổng Đa Lị hỏi ông: “Bố có mệt không?”
Khổng Chí Nguyện nói thật lòng: “Bố thấy ổn định lắm, làm ở đây tốt hơn tự nhận đơn lẻ tẻ trên mạng nhiều.” Đang nói, ông sực nhớ ra điều gì bèn rút điện thoại ra, đưa cho cô xem phong bao lì xì mà người nhà bệnh nhân gửi sáng nay. Ông vẫn chưa dám nhận vì không biết làm vậy có vi phạm quy định hay không.
Khổng Đa Lị nhìn lướt qua màn hình WeChat, người nhà bệnh nhân đã giục ông nhận tận ba lần. Cô gợi ý: “Người ta đã có lòng thì bố cứ nhận đi. Một cái lì xì tối đa cũng chỉ 200 tệ thôi. Con thấy mấy hộ lý khác thường nhận mức 66 hoặc 88 tệ.”
Khổng Chí Nguyện ấn mở. Hai bố con đồng thanh ồ lên một tiếng: 200 tệ.
Khổng Đa Lị mỉm cười: “Bệnh nhân và người nhà công nhận năng lực làm việc của bố lắm đấy!” Đến cô còn muốn nhảy sang làm nghề này nữa là.
Khổng Chí Nguyện cũng phấn khởi: “Nhà này quả thực rất tử tế.” Kế đó, ông lại nói một câu: “Nhưng người tốt thường hay lận đận.”
Khổng Đa Lị xuýt xoa ngưỡng mộ: “Con còn chưa từng được nhận lì xì bao giờ.”
“Con thì không được đâu, như thế là vi phạm kỷ luật mà.”
Tâm trạng của Khổng Đa Lị đã khá hơn rất nhiều, cô tạm biệt ông: “Bố ơi con về trước nhé, tối muốn ăn gì con nấu cho bố.”
Khổng Chí Nguyện xua xua tay: “Về mau đi, ngủ một giấc bù lại sức đã.”
Khổng Đa Lị vốn định đi thang máy, khốn nỗi người đông quá, cô dứt khoát mở cửa thoát hiểm, rảo bước đi cầu thang bộ xuống lầu. Vừa đi xuống được một tầng, nghe thấy có tiếng động phía sau, cô tự giác né sang một bên nhường đường. Triệu Tồn Anh vốn đang trên đường đi xuống khu phẫu thuật ở tầng chín, thấy cô vừa cắm mặt vào điện thoại vừa bước xuống cầu thang, lúc đi ngang qua, anh bèn rướn người ngó sát vào mặt cô định dọa một trận.
Nào ngờ Khổng Đa Lị bất thình lình quay ngoắt lại, phòng bị cất giọng quát lớn!
Khổng Đa Lị vốn đang mang tâm trạng ngổn ngang. Khổng Chí Nguyện ở nhà rảnh rỗi thì sợ ông sinh bệnh, ra ngoài đi làm thì lại sợ ông lao lực, cô đang mải miết suy nghĩ lung tung… Chợt nghe tiếng nilon cọ xát sột soạt phía sau, lông tơ trên người cô lập tức dựng ngược. Dù sao đây cũng là tòa nhà điều trị, cộng thêm việc cô từng nghe các y tá rỉ tai không ít câu chuyện tâm linh kỳ bí, nên cô đành phải gồng mình dán chặt mắt vào màn hình điện thoại. Thấy bóng người phía sau ngày càng tiến lại gần, trong cơn hoảng loạn, cô lập tức vận mười thành công lực, hét lên một tiếng rõ to…
Linh hồn Triệu Tồn Anh suýt nữa thì bị tiếng hét của cô làm cho vỡ vụn. Chung Quỳ [4] bắt ma… chắc cũng chỉ đến mức này là cùng.
Anh bị giật mình đến mức lùi lại hai bước, lưng dán chặt vào tường, hai tay ôm khư khư lấy ngực, vẻ mặt ngơ ngác không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.
Khổng Đa Lị vội vàng kéo anh lại, vừa vuốt lưng cho anh vừa ríu rít: “Thật sự xin lỗi, xin lỗi anh nha…” Ngay sau đó, cô cúi xuống nhìn đôi giày sục đục lỗ dưới chân anh, bên ngoài có bọc thêm một lớp bọc giày bằng nilon.
Thấy Triệu Tồn Anh dần hoàn hồn, cô lập tức tung đòn phủ đầu: “Sao anh lại muốn dọa tôi thế?”
Triệu Tồn Anh vẫn ôm lấy bên tai đang ù đi vì chấn động, bật lại: “Sao cô manh động thế?”
Khổng Đa Lị tốt bụng nhắc nhở: “Mang bọc giày mà đi cầu thang bộ dễ trượt ngã lắm đó…”
“Tôi cảm ơn nhé.”
Triệu Tồn Anh tiện tay cởi luôn bọc giày. Đợi đến khi thính lực hoàn toàn hồi phục, anh vừa tiếp tục bước xuống cầu thang vừa giảng giải: “Người ta chỉ là một luồng khí tàn dư, không có thực thể, cũng chẳng có tính công kích. Nếu lỡ do sức khỏe yếu mà vô tình nhìn thấy, cô cứ nghĩ đến việc họ có thể là người thân của một ai đó thì sẽ không thấy sợ nữa đâu.”
Đương nhiên anh hiểu rõ mục đích sâu xa đằng sau tiếng hét vận trọn chân khí ban nãy của Khổng Đa Lị.
Bước xuống vài bậc mà chẳng nghe thấy tiếng bước chân theo sau, anh ngoái đầu lại thì thấy cô vẫn đang đứng chết trân tại chỗ, bèn hỏi: “Ngây người ra đó làm gì?”
Khổng Đa Lị lật đật theo sau, nói: “Đây là lần đầu tiên tôi bị vậy mà.”
Triệu Tồn Anh không tiếp tục đề tài này nữa, hỏi sang chuyện khác: “Cô đến bệnh viện sao không báo một tiếng? Để tôi mời hai bố con ăn bữa cơm.”
Khổng Đa Lị ậm ừ cho qua chuyện: “Hôm nào rảnh đã.”
Nói chuyện một lát thì cả hai đã xuống tới khu phẫu thuật ở tầng chín, ngay khoảnh khắc kéo cửa thoát hiểm bước ra ngoài, Triệu Tồn Anh sực nhớ tới chuyện hệ trọng mà Từ Chính đã nhờ vả.
Anh tiện miệng hỏi: “À này cô giáo Khổng, vì lý do gì mà cô ly hôn vậy?”
Khổng Đa Lị nhìn anh.
Anh giải thích: “Từ Chính muốn mai mối cậu em họ cho cô, nên nhờ tôi hỏi thăm thử xem sao.”
–
[1] Bát đoạn cẩm (八段锦): Một bài tập khí công truyền thống của Trung Quốc gồm 8 thức (8 động tác) kết hợp giữa hít thở và vận động để tăng cường sức khỏe.
[2] Bản gốc dùng từ “Cân” (斤), 1 cân (斤) của Trung Quốc tương đương 0.5 kg. Bệnh nhân nặng 150 cân (斤) tương đương 75 kg.
[3] Trà Mao Tiên (Maojian): Một loại trà xanh nổi tiếng của Trung Quốc.
[4] Chung Quỳ: Một vị thần diệt yêu trừ ma trong truyền thuyết dân gian Trung Quốc.
Chương 9
Triệu Tồn Anh tiện miệng hỏi: “À này cô giáo Khổng, vì lý do gì mà cô ly hôn vậy?”
Khổng Đa Lị nhìn anh.
Anh giải thích: “Từ Chính muốn mai mối cậu em họ cho cô, nên nhờ tôi hỏi thăm thử xem sao.”
Khổng Đa Lị “ồ” một tiếng, thành thật đáp: “Tôi góa chồng, anh ấy qua đời vì khối u ác tính.”
Triệu Tồn Anh lại được phen giật mình, ấp úng nói năng lộn xộn: “Tôi cứ tưởng… cô…”
Khổng Đa Lị nói đỡ để giải vây cho anh: “Không sao đâu, vì sợ người nhà bận tâm lo nghĩ nên với người ngoài tôi luôn nói là mình ly hôn.”
Triệu Tồn Anh buột miệng hỏi vặn lại: “Nhưng trong hoàn cảnh đó càng nên nhờ người nhà giúp đỡ mới đúng chứ?”
Khổng Đa Lị chững lại trước câu hỏi, theo bản năng giải thích: “Bố tôi một mình nuôi hai chị em tôi đã rất vất vả rồi, tôi không muốn ông phải gánh vác thêm chuyện này nữa.”
Triệu Tồn Anh im lặng một lát, thử đặt mình vào vị trí của bố cô rồi nói: “Vậy nếu bố cô biết sự thật, ông ấy sẽ càng đau lòng hơn đấy. Bởi vì trong giai đoạn khó khăn nhất của cuộc đời, cô lại không hề tìm đến ông ấy để nương tựa.”
Khổng Đa Lị chưa từng nghĩ đến điều này, cô lặng thinh nhìn những bậc cầu thang.
Bằng sự nhạy bén nghề nghiệp, Triệu Tồn Anh tiện tay khép cửa thoát hiểm lại, nói với cô: “Tôi còn mười lăm