» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Muốn Hỏi Người Có Dám Hay Không
 |  admin(Admin) Hôm nay, 12:24 |
ngực, chuẩn bị tinh thần sẵn sàng xem cô định nói điều gì.
Cô nói: “Tôi vẫn luôn tự thuyết phục bản thân phải chấp nhận sự bình thường và tầm thường của chính mình.”
Nghe xong, Triệu Tồn Anh đưa ra phán đoán: “Vẫn chưa hoàn toàn chấp nhận được đúng không?”
“Vẫn chưa.” Khổng Đa Lị lắc đầu, thành thật bộc bạch: “Tôi vẫn không cam tâm, vẫn đang vật lộn với sự tầm thường của chính mình.”
Triệu Tồn Anh không lên tiếng.
Khổng Đa Lị hỏi anh: “Sao anh không nói gì?”
Triệu Tồn Anh nói: “Tôi sợ cô cười nhạo tôi.”
“Anh cứ nói đi, tôi không cười đâu.”
“Tôi không thể đi theo xe cấp cứu được, tôi rất sợ nhìn thấy cảnh người ta ngã vật ra đất.” Triệu Tồn Anh nói: “Tôi cũng không bao giờ cho phép đồng nghiệp trong ê-kíp mổ của mình vì quá mệt mà nằm lăn ra sàn.”
Khổng Đa Lị tò mò: “Tại sao vậy?”
“Không biết nữa.” Triệu Tồn Anh nói: “Giả sử nhìn thấy một người vô cớ ngã vật ra đất, tôi sẽ cảm thấy vô cùng sợ hãi.”
Khổng Đa Lị hỏi: “Vậy nếu họ nằm trên cáng hay trên giường bệnh thì sao?”
“Thế thì không sao, vì đó là lúc họ đang trong trạng thái được cấp cứu, là đã được xác nhận dấu hiệu sinh tồn rồi.”
Khổng Đa Lị lại hỏi: “Vậy nếu một người ngã dưới đất, nhưng tứ chi của họ lại khua khoắng quẫy đạp hệt như một con rùa, thế thì anh có sợ không?”
Triệu Tồn Anh thử tưởng tượng cảnh đó, rồi lắc đầu: “Thế thì không.”
Khổng Đa Lị vẫn thắc mắc: “Đồng nghiệp của anh vì quá mệt mà nằm lăn ra sàn nghỉ ngơi… anh và những người khác đều ở ngay cạnh đó mà đúng không? Trong hoàn cảnh như vậy tại sao anh vẫn thấy sợ hả?”
Triệu Tồn Anh nói: “Sợ cậu ấy sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa.”
Khổng Đa Lị lại đưa ra giả thuyết: “Thế buổi tối người đầu ấp tay gối với anh đi ngủ…”
Triệu Tồn Anh cạn lời: “Thì cũng phải gắn với hoàn cảnh và môi trường cụ thể chứ. Cái việc đứng suốt bảy tám tiếng trong phòng mổ, căng thẳng thần kinh cao độ dẫn đến kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần, nó khác hoàn toàn với việc nằm ườn trên giường lướt điện thoại đến rũ rượi…”
“Vâng vâng vâng, là do tôi kém hiểu biết.”
“Cô nói với thái độ đó là thiếu thành khẩn rồi nha.”
…
“Vậy thứ anh sợ thực chất là một trạng thái.” Khổng Đa Lị thử phân tích: “Cái trạng thái nằm trơ trọi trên mặt đất, khi mà các dấu hiệu sinh tồn chưa được đồng loại xác nhận.”
Triệu Tồn Anh đã tụt mất hứng thú trò chuyện: “Đại loại là thế.”
Khổng Đa Lị bảo anh: “Tôi đi gói cho anh hai cái bánh bao nhân thịt để tạ lỗi nhé, sáng mai anh lấy ra làm bữa sáng.”
“Cô cứ giữ lại mà ăn.” Triệu Tồn Anh vừa vặn vẹo vùng vai gáy đang cứng ngắc vừa nói: “Sáng sớm mai tôi phải đi đón Đường Bảo ra suối chơi rồi.”
Khổng Đa Lị giục anh: “Thế anh mau về đi.”
Thấy tâm trạng của cô khá tốt, cõi lòng Triệu Tồn Anh cũng giãn ra đôi chút: “Tôi đến tìm cô cũng chỉ để nói rõ chuyện này thôi, sợ lại chất thêm gánh nặng tâm lý cho cô.”
“Vâng vâng vâng, tôi không nghĩ ngợi nhiều đâu, anh mau về nghỉ ngơi đi.”
Triệu Tồn Anh kéo cửa xe mở ra: “Đợi cô lo xong kỳ thi chuyển cấp, tôi hẹn cô đi hát karaoke nhé.”
“Cứ chờ đấy.”
Triệu Tồn Anh nổ máy xe, vươn tay ra ngoài cửa sổ bắn cho cô một trái tim nho nhỏ.
–
[1] Biến sắc Xuyên Kịch (川剧变脸): Một kỹ thuật biểu diễn nổi tiếng trong loại hình kịch truyền thống của tỉnh Tứ Xuyên (Trung Quốc), trong đó diễn viên có thể thay đổi các lớp mặt nạ (đại diện cho các sắc thái cảm xúc) trên mặt chớp nhoáng chỉ trong tích tắc.
[2] Con hạc lọt lưới: Khổng Đa Lị chơi chữ từ thành ngữ “Cá lọt lưới” (漏网之鱼 – lậu võng chi ngư). Ý chỉ người em gái là đứa trẻ sinh ra ngoài kế hoạch (vi phạm chính sách một con) nhưng vẫn lọt lưới thành công.
Chương 11
Sáng hôm sau, mới bảy giờ Triệu Tồn Anh đã có mặt ở Đại Duyệt Loan.
Anh lái xe thẳng xuống hầm để xe, đứng đợi ở cửa thang máy của tòa nhà.
Trên nhà lúc này đang rối tinh rối mù, quá trình đi xuống lầu quả thực vô cùng gian nan. Lần đầu tiên, hai bà cháu vừa thay giày xong xuôi chuẩn bị đi xuống thì Đường Bảo lại kêu quên súng nước. Không có súng nước thì chơi đùa kiểu gì? Thế là cô bé lật đật quay lại phòng tìm súng. Cô Lâm cũng nhân cơ hội này gõ cửa phòng ngủ của Kiều Dương Dương, sai cô ấy đưa Đường Bảo xuống hầm để xe.
Kiều Dương Dương đang buồn ngủ rũ rượi. Hơn chín giờ tối qua cô ấy mới ra ngoài, mãi đến hai giờ sáng mới mò về tới nhà.
Cô Lâm đành mặc kệ con gái, lại tự mình dắt Đường Bảo ra ngoài. Lần này, lúc đang đứng chờ ở sảnh thang máy, thấy thang máy sắp lên tới nơi thì Đường Bảo chợt ớ lên một tiếng, bảo phải mang túi chống nước đựng điện thoại cho bố. Thế là cô bé lại ba chân bốn cẳng chạy về phòng lục lọi.
Động tĩnh lần này hơi lớn, làm Kiều Dương Dương đang ngủ ở phòng bên cạnh phải tỉnh giấc. Cô ấy túm vuốt lại mái tóc dài bước ra, nhìn Đường Bảo đang bới tung thùng đồ sắm sửa, nói: “Bé ơi, con làm mẹ thức giấc rồi nè.”
Đường Bảo cãi lý rành rọt: “Là ông mặt trời gọi mẹ dậy chứ bộ.”
Kiều Dương Dương đi vào nhà vệ sinh. Lúc rửa tay, cô ấy liếc nhìn sắc mặt mình trong gương, nhìn chung vẫn khá ổn, mắt và mặt không bị sưng phù rõ rệt. Cô ấy vuốt lại mái tóc dài, lấy nước súc miệng, điểm nhẹ chút son dưỡng lên môi. Lúc quay về phòng nhỏ thuốc nhỏ mắt, cô ấy vọng ra dặn Đường Bảo đang chuẩn bị ra cửa: “Bé cưng đợi chút, mẹ đưa con xuống nhà.”
Hai phút sau bước ra, bộ đồ ngủ trên người cô ấy đã được thay bằng chiếc váy hai dây dáng dài cổ ngang. Vùng da từ nách trở lên chỉ vương đúng hai sợi dây áo mỏng. Đây là phong cách ăn mặc quen thuộc nhất của cô ấy vào mùa hè, giúp tôn lên trọn vẹn vóc dáng hoàn hảo.
Cô ấy dắt tay Đường Bảo xuống tầng hầm, thấy Triệu Tồn Anh đang chắp tay sau lưng đợi ở sảnh thang máy. Thấy bố, Đường Bảo mừng rỡ gọi to. Triệu Tồn Anh cúi người bế thốc con gái lên xoay mấy vòng. Hai bố con quấn quýt lấy nhau rồi cùng lên xe. Kiều Dương Dương nhìn cảnh đó mà ngứa mắt, bèn bước tới gõ gõ vào cửa kính. Triệu Tồn Anh hạ kính xe xuống, hỏi: “Sao thế?” Ngay lập tức, anh ngoái đầu ra sau bảo: “Đường Bảo, chào tạm biệt mẹ đi con!”
Cửa kính hàng ghế sau hạ xuống, Đường Bảo tì người lên bệ cửa sổ vẫy vẫy tay: “Chào mẹ ạ, mẹ về ngủ tiếp đi nha!”
…
Thấy Kiều Dương Dương vẫn khoanh tay đứng tại chỗ, Triệu Tồn Anh lên tiếng: “Cô có chuyện gì sao?”
Kiều Dương Dương nghe giọng điệu của anh thì thấy phiền, bèn nói thẳng: “Anh đã xem gói bảo hiểm mẹ tôi giới thiệu chưa?”
Triệu Tồn Anh cau mày, nghĩ ngợi một lát rồi đáp: “Quỹ giáo dục của Đường Bảo đúng không?”
Kiều Dương Dương gắt gỏng: “Anh nghĩ xem?”
Triệu Tồn Anh nhìn cô ấy: “Chuyện này để sau chúng ta trao đổi qua điện thoại được không?”
Kiều Dương Dương chạm mắt với anh, vờ tỏ vẻ mất kiên nhẫn pha chút kiêu kỳ mà quay đi chỗ khác. Nhưng ngay sau đó, ánh mắt cô ấy lại lướt về phía anh, khóe môi bất giác cong lên: “Tối nay tôi qua chỗ anh nói chuyện nhé?”
Triệu Tồn Anh khẽ hừ một tiếng, đến lúc này mới để ý tới vóc dáng tuyệt mỹ của cô nàng. Ái chà chà, ăn bận thế này là định đi thi Hoa hậu Thể hình Quốc tế chắc? Anh nói: “Tùy cô, cô thấy vui là được.”
Kiều Dương Dương chậm rãi lùi lại hai bước nhường đường cho xe của anh, buông lời: “Tối nay gặp.”
Triệu Tồn Anh vươn bàn tay thon dài ra khỏi
Cô nói: “Tôi vẫn luôn tự thuyết phục bản thân phải chấp nhận sự bình thường và tầm thường của chính mình.”
Nghe xong, Triệu Tồn Anh đưa ra phán đoán: “Vẫn chưa hoàn toàn chấp nhận được đúng không?”
“Vẫn chưa.” Khổng Đa Lị lắc đầu, thành thật bộc bạch: “Tôi vẫn không cam tâm, vẫn đang vật lộn với sự tầm thường của chính mình.”
Triệu Tồn Anh không lên tiếng.
Khổng Đa Lị hỏi anh: “Sao anh không nói gì?”
Triệu Tồn Anh nói: “Tôi sợ cô cười nhạo tôi.”
“Anh cứ nói đi, tôi không cười đâu.”
“Tôi không thể đi theo xe cấp cứu được, tôi rất sợ nhìn thấy cảnh người ta ngã vật ra đất.” Triệu Tồn Anh nói: “Tôi cũng không bao giờ cho phép đồng nghiệp trong ê-kíp mổ của mình vì quá mệt mà nằm lăn ra sàn.”
Khổng Đa Lị tò mò: “Tại sao vậy?”
“Không biết nữa.” Triệu Tồn Anh nói: “Giả sử nhìn thấy một người vô cớ ngã vật ra đất, tôi sẽ cảm thấy vô cùng sợ hãi.”
Khổng Đa Lị hỏi: “Vậy nếu họ nằm trên cáng hay trên giường bệnh thì sao?”
“Thế thì không sao, vì đó là lúc họ đang trong trạng thái được cấp cứu, là đã được xác nhận dấu hiệu sinh tồn rồi.”
Khổng Đa Lị lại hỏi: “Vậy nếu một người ngã dưới đất, nhưng tứ chi của họ lại khua khoắng quẫy đạp hệt như một con rùa, thế thì anh có sợ không?”
Triệu Tồn Anh thử tưởng tượng cảnh đó, rồi lắc đầu: “Thế thì không.”
Khổng Đa Lị vẫn thắc mắc: “Đồng nghiệp của anh vì quá mệt mà nằm lăn ra sàn nghỉ ngơi… anh và những người khác đều ở ngay cạnh đó mà đúng không? Trong hoàn cảnh như vậy tại sao anh vẫn thấy sợ hả?”
Triệu Tồn Anh nói: “Sợ cậu ấy sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa.”
Khổng Đa Lị lại đưa ra giả thuyết: “Thế buổi tối người đầu ấp tay gối với anh đi ngủ…”
Triệu Tồn Anh cạn lời: “Thì cũng phải gắn với hoàn cảnh và môi trường cụ thể chứ. Cái việc đứng suốt bảy tám tiếng trong phòng mổ, căng thẳng thần kinh cao độ dẫn đến kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần, nó khác hoàn toàn với việc nằm ườn trên giường lướt điện thoại đến rũ rượi…”
“Vâng vâng vâng, là do tôi kém hiểu biết.”
“Cô nói với thái độ đó là thiếu thành khẩn rồi nha.”
…
“Vậy thứ anh sợ thực chất là một trạng thái.” Khổng Đa Lị thử phân tích: “Cái trạng thái nằm trơ trọi trên mặt đất, khi mà các dấu hiệu sinh tồn chưa được đồng loại xác nhận.”
Triệu Tồn Anh đã tụt mất hứng thú trò chuyện: “Đại loại là thế.”
Khổng Đa Lị bảo anh: “Tôi đi gói cho anh hai cái bánh bao nhân thịt để tạ lỗi nhé, sáng mai anh lấy ra làm bữa sáng.”
“Cô cứ giữ lại mà ăn.” Triệu Tồn Anh vừa vặn vẹo vùng vai gáy đang cứng ngắc vừa nói: “Sáng sớm mai tôi phải đi đón Đường Bảo ra suối chơi rồi.”
Khổng Đa Lị giục anh: “Thế anh mau về đi.”
Thấy tâm trạng của cô khá tốt, cõi lòng Triệu Tồn Anh cũng giãn ra đôi chút: “Tôi đến tìm cô cũng chỉ để nói rõ chuyện này thôi, sợ lại chất thêm gánh nặng tâm lý cho cô.”
“Vâng vâng vâng, tôi không nghĩ ngợi nhiều đâu, anh mau về nghỉ ngơi đi.”
Triệu Tồn Anh kéo cửa xe mở ra: “Đợi cô lo xong kỳ thi chuyển cấp, tôi hẹn cô đi hát karaoke nhé.”
“Cứ chờ đấy.”
Triệu Tồn Anh nổ máy xe, vươn tay ra ngoài cửa sổ bắn cho cô một trái tim nho nhỏ.
–
[1] Biến sắc Xuyên Kịch (川剧变脸): Một kỹ thuật biểu diễn nổi tiếng trong loại hình kịch truyền thống của tỉnh Tứ Xuyên (Trung Quốc), trong đó diễn viên có thể thay đổi các lớp mặt nạ (đại diện cho các sắc thái cảm xúc) trên mặt chớp nhoáng chỉ trong tích tắc.
[2] Con hạc lọt lưới: Khổng Đa Lị chơi chữ từ thành ngữ “Cá lọt lưới” (漏网之鱼 – lậu võng chi ngư). Ý chỉ người em gái là đứa trẻ sinh ra ngoài kế hoạch (vi phạm chính sách một con) nhưng vẫn lọt lưới thành công.
Chương 11
Sáng hôm sau, mới bảy giờ Triệu Tồn Anh đã có mặt ở Đại Duyệt Loan.
Anh lái xe thẳng xuống hầm để xe, đứng đợi ở cửa thang máy của tòa nhà.
Trên nhà lúc này đang rối tinh rối mù, quá trình đi xuống lầu quả thực vô cùng gian nan. Lần đầu tiên, hai bà cháu vừa thay giày xong xuôi chuẩn bị đi xuống thì Đường Bảo lại kêu quên súng nước. Không có súng nước thì chơi đùa kiểu gì? Thế là cô bé lật đật quay lại phòng tìm súng. Cô Lâm cũng nhân cơ hội này gõ cửa phòng ngủ của Kiều Dương Dương, sai cô ấy đưa Đường Bảo xuống hầm để xe.
Kiều Dương Dương đang buồn ngủ rũ rượi. Hơn chín giờ tối qua cô ấy mới ra ngoài, mãi đến hai giờ sáng mới mò về tới nhà.
Cô Lâm đành mặc kệ con gái, lại tự mình dắt Đường Bảo ra ngoài. Lần này, lúc đang đứng chờ ở sảnh thang máy, thấy thang máy sắp lên tới nơi thì Đường Bảo chợt ớ lên một tiếng, bảo phải mang túi chống nước đựng điện thoại cho bố. Thế là cô bé lại ba chân bốn cẳng chạy về phòng lục lọi.
Động tĩnh lần này hơi lớn, làm Kiều Dương Dương đang ngủ ở phòng bên cạnh phải tỉnh giấc. Cô ấy túm vuốt lại mái tóc dài bước ra, nhìn Đường Bảo đang bới tung thùng đồ sắm sửa, nói: “Bé ơi, con làm mẹ thức giấc rồi nè.”
Đường Bảo cãi lý rành rọt: “Là ông mặt trời gọi mẹ dậy chứ bộ.”
Kiều Dương Dương đi vào nhà vệ sinh. Lúc rửa tay, cô ấy liếc nhìn sắc mặt mình trong gương, nhìn chung vẫn khá ổn, mắt và mặt không bị sưng phù rõ rệt. Cô ấy vuốt lại mái tóc dài, lấy nước súc miệng, điểm nhẹ chút son dưỡng lên môi. Lúc quay về phòng nhỏ thuốc nhỏ mắt, cô ấy vọng ra dặn Đường Bảo đang chuẩn bị ra cửa: “Bé cưng đợi chút, mẹ đưa con xuống nhà.”
Hai phút sau bước ra, bộ đồ ngủ trên người cô ấy đã được thay bằng chiếc váy hai dây dáng dài cổ ngang. Vùng da từ nách trở lên chỉ vương đúng hai sợi dây áo mỏng. Đây là phong cách ăn mặc quen thuộc nhất của cô ấy vào mùa hè, giúp tôn lên trọn vẹn vóc dáng hoàn hảo.
Cô ấy dắt tay Đường Bảo xuống tầng hầm, thấy Triệu Tồn Anh đang chắp tay sau lưng đợi ở sảnh thang máy. Thấy bố, Đường Bảo mừng rỡ gọi to. Triệu Tồn Anh cúi người bế thốc con gái lên xoay mấy vòng. Hai bố con quấn quýt lấy nhau rồi cùng lên xe. Kiều Dương Dương nhìn cảnh đó mà ngứa mắt, bèn bước tới gõ gõ vào cửa kính. Triệu Tồn Anh hạ kính xe xuống, hỏi: “Sao thế?” Ngay lập tức, anh ngoái đầu ra sau bảo: “Đường Bảo, chào tạm biệt mẹ đi con!”
Cửa kính hàng ghế sau hạ xuống, Đường Bảo tì người lên bệ cửa sổ vẫy vẫy tay: “Chào mẹ ạ, mẹ về ngủ tiếp đi nha!”
…
Thấy Kiều Dương Dương vẫn khoanh tay đứng tại chỗ, Triệu Tồn Anh lên tiếng: “Cô có chuyện gì sao?”
Kiều Dương Dương nghe giọng điệu của anh thì thấy phiền, bèn nói thẳng: “Anh đã xem gói bảo hiểm mẹ tôi giới thiệu chưa?”
Triệu Tồn Anh cau mày, nghĩ ngợi một lát rồi đáp: “Quỹ giáo dục của Đường Bảo đúng không?”
Kiều Dương Dương gắt gỏng: “Anh nghĩ xem?”
Triệu Tồn Anh nhìn cô ấy: “Chuyện này để sau chúng ta trao đổi qua điện thoại được không?”
Kiều Dương Dương chạm mắt với anh, vờ tỏ vẻ mất kiên nhẫn pha chút kiêu kỳ mà quay đi chỗ khác. Nhưng ngay sau đó, ánh mắt cô ấy lại lướt về phía anh, khóe môi bất giác cong lên: “Tối nay tôi qua chỗ anh nói chuyện nhé?”
Triệu Tồn Anh khẽ hừ một tiếng, đến lúc này mới để ý tới vóc dáng tuyệt mỹ của cô nàng. Ái chà chà, ăn bận thế này là định đi thi Hoa hậu Thể hình Quốc tế chắc? Anh nói: “Tùy cô, cô thấy vui là được.”
Kiều Dương Dương chậm rãi lùi lại hai bước nhường đường cho xe của anh, buông lời: “Tối nay gặp.”
Triệu Tồn Anh vươn bàn tay thon dài ra khỏi
