sao?"

Ollie gật đầu, nói rất nghiêm túc: "Cháu nhận ra mà."

"Làm sao cháu lại nhận ra bà?" Giọng Lương Hoa Dục đã nghẹn lại. Đứa trẻ này từ khi sinh ra đến giờ bà gần như chưa từng có cơ hội gặp, càng không nói đến việc để nó nhớ mình.

Ollie nghiêng đầu, giọng nói non nớt vang lên: "Mẹ cho cháu xem ảnh của bà mà. Bà giống hệt trong ảnh."

Nước mắt của Lương Hoa Dục suýt nữa thì rơi xuống.

Những lúc rảnh rỗi, Tiết Hiểu Kinh thường cho Ollie xem album ảnh, có ảnh hồi nhỏ của cô, ảnh hồi nhỏ của Dương Tri Phi, và vài tấm ảnh gia đình ba người của họ. Dù không nhiều, mà trong những tấm ảnh ấy, Dương Trường An và Lương Hoa Dục đều nghiêm mặt, trông có phần lạnh lùng. Lần đầu Ollie nhìn thấy còn lén lấy bút màu vẽ thêm nụ cười cong lên trên môi cả ba người.

Cô bé nhận ra từng người trong ảnh. Khi đến Lương Hoa Dục, cô bé ngẩng lên hỏi: "Mommy, sao con chưa từng gặp bà nội?"

Tiết Hiểu Kinh suy nghĩ rồi trả lời: "Bà nội ở nước ngoài, là một nghệ sĩ piano rất giỏi, rất bận. Ollie chăm học, sau này trở nên thật xuất sắc thì sẽ gặp được bà."

Cô chưa từng nói một lời không hay về Lương Hoa Dục trước mặt con, cũng không đem những ân oán của người lớn đặt lên vai đứa trẻ. Trong lòng cô, mỗi đứa trẻ đều cần có ông bà. Ở trường, các bạn nhỏ thường kể về ông bà mua gì cho mình, đưa mình đi đâu chơi, cô không muốn Ollie cảm thấy mình khác biệt.

Trong suy nghĩ của cô, mỗi đứa trẻ đều có quyền biết người thân của mình. Cô không thể vì khoảng cách giữa mình và Lương Hoa Dục mà tước đi quyền được có bà nội của con, càng không thể dạy con biết hận thù.

Tình yêu luôn lớn mạnh hơn hận thù, đó là điều sâu sắc nhất cô nhận ra sau khi trở thành mẹ.

Nghe Ollie thuật lại những lời ấy, nước mắt Lương Hoa Dục cuối cùng cũng rơi xuống. Bà không ngờ người con gái mà bà từng khắt khe, soi xét đủ điều, lại nuôi dạy con theo cách như vậy.

Bà đưa tay xoa đầu Ollie, lau nước mắt, cố nở một nụ cười: "Đó là ảnh hồi bà còn trẻ thôi, giờ bà già rồi."

Ollie lắc đầu, nghiêm túc nói: "Không đâu ạ, bà vẫn đẹp như trong ảnh."

Lương Hoa Dục sững lại, rồi bật cười trong nước mắt: "Miệng ngọt thế này, ai dạy cháu vậy?"

Ollie đáp rất chân thành: "Ollie không nói dối đâu. Bà là người đẹp thứ hai mà cháu từng gặp."

Lương Hoa Dục cúi xuống nhìn cô bé: "Vậy người đẹp nhất là ai?"

"Là mommy của cháu."

Nhìn vào đôi mắt long lanh ấy, Lương Hoa Dục bỗng không biết nên nói gì.

Bà chợt nhớ lại những lời mình từng nói năm xưa, nhớ lại cách mình đã từng xem thường cô gái ấy, từng cho rằng cô nhất định không thể dạy dỗ con cái cho tốt.

Đến lúc này bà mới hiểu, là chính bà đã quá hẹp hòi.

Đứa trẻ này được dạy dỗ tốt đến nhường nào, cô bé lễ phép, biết chừng mực, tâm hồn trong sáng thiện lương. Tiết Hiểu Kinh không những chưa từng nói xấu bà trước mặt con, mà còn dạy con nhận bà, nhớ bà, đặt bà trong tim.

"Mommy cháu... còn nói gì với cháu nữa không?" Bà khẽ hỏi.

Ollie đảo mắt, nghĩ ngợi một lúc rồi chợt hỏi: "Bà nội, bà có còn chơi piano không ạ?"

Lương Hoa Dục khựng lại: "Hửm? Sao cháu lại hỏi vậy?"

Ollie nghiêm túc nói: "Mẹ nói bà nội không chỉ là nghệ sĩ piano, mà còn là một doanh nhân rất giỏi. Ollie không hiểu doanh nhân là gì, mẹ bảo là người rất vất vả, rất giỏi kiếm tiền. Ollie nghĩ, nếu đã vất vả như vậy, thì bà có còn thời gian chơi piano không ạ?"

Nghe những lời ấy, trong lòng Lương Hoa Dục dâng lên đủ mọi cảm xúc.

Bà gật đầu: "Bà có chơi, bà vẫn luôn chơi."

Mắt Ollie sáng lên: "Thật ạ?"

"Thật." Lương Hoa Dục nhẹ nhàng vuốt má cô bé, giọng nói dịu dàng hiếm thấy, "Lần sau bà đàn cho Ollie nghe, được không?"

Ollie gật đầu thật mạnh, rồi bỗng dang tay ôm chầm lấy bà, hai cánh tay nhỏ vòng qua cổ bà, trao cho bà một cái ôm thật chặt.

Một cái ôm đầy yêu thương.

Lương Hoa Dục ôm cô bé, nước mắt lại dâng lên. Người thư ký đứng phía sau thấy cảnh này cũng lặng lẽ quay đi, đưa tay lau khóe mắt.

Một lúc lâu sau, Lương Hoa Dục mới buông ra, nhìn đồng hồ, dặn thư ký đưa Ollie về sảnh trước.

Ollie được nắm tay đi vài bước, bỗng quay đầu lại: "Bà nội không đi cùng cháu sao?"

Lương Hoa Dục đứng ở cửa lắc đầu: "Cháu về trước đi, lát nữa bà sẽ tới tìm cháu."

Ollie gật đầu: "Dạ, tạm biệt bà nội."

Lương Hoa Dục đứng nhìn bóng dáng nhỏ bé ấy dần đi xa, cho đến khi khuất hẳn ở cuối hành lang. Bà quay vào phòng, tựa lưng vào cánh cửa, nhắm mắt lại, để nước mắt lặng lẽ rơi xuống.

Hôm nay bà đến đây vốn đã chuẩn bị sẵn tâm thế. Nỗi uất ức tích tụ trong lòng bao năm nay bà không định cứ thế mà bỏ qua. Nhưng khi đứa trẻ ấy chạy tới gọi bà một tiếng "bà nội"—

Tiếng gọi ấy như một chiếc chìa khóa, mở tung cánh cửa đã khóa chặt trong lòng bà suốt bao năm. Những oán giận, không cam lòng, những cố chấp... bỗng chốc trở nên không còn quan trọng nữa.

Cả nửa đời người tranh đấu, đến cuối cùng bà mới hiểu, điều quý giá nhất chẳng qua chỉ là một lời hỏi han trong gia đình, một tiếng gọi "bà nội" của đứa trẻ.

Hôm đó, trong suốt buổi tiệc mừng thọ, Lương Hoa Dục không hề xuất hiện ở đại sảnh.

Bữa tiệc vẫn diễn ra như thường, khách khứa vui vẻ, nâng ly chúc tụng, náo nhiệt chẳng khác gì một gia đình bình thường. Ông cụ ngồi ở vị trí chủ tọa, cười đến mức không khép được miệng. Chỉ là trong lòng ông vẫn còn một chút tiếc nuối, gia đình ấy rốt cuộc vẫn chưa thể trọn vẹn.

Sau bữa tiệc, Dương Tri Phi gặp Dương Trường An ở hành lang. Hai cha con đứng đối diện nhau, im lặng một lúc, rồi Dương Tri Phi lên tiếng: "Mẹ con không tới? Bà ấy không biết hôm nay là ngày gì sao?"

Dương Trường An nhìn anh, trầm mặc vài giây rồi chậm rãi nói: "Bà ấy mà tới, chưa chắc đã không xảy ra chuyện. Không tới lại tốt hơn."

Dương Tri Phi cười lạnh: "Ba à, có lúc con thấy, làm đàn ông như ba... thật sự rất thất bại."

Dương Trường An không nói gì thêm, quay người rời đi.

Dương Tri Phi đứng đó nhìn theo bóng lưng ông, trong lòng bỗng dâng lên một cảm giác buồn nôn khó tả. Anh biết mẹ mình đã tới, ở trong phòng VIP trên tầng, từ đầu đến cuối không xuống. Bà cũng biết, bà không xuống là đang chờ Dương Trường An lên mời. Nhưng ông không lên, thì bà cũng không xuống.

Bao nhiêu năm rồi, ba người trong gia đình họ vẫn cứ giằng co trong một mối quan hệ méo mó như vậy. Không phải anh không muốn sống cho tử tế, mà từ khi có ký ức, gia đình này chưa từng cho anh quyền lựa chọn.

Dương Tri Phi thật sự thất vọng đến cùng cực.

Đêm đó khi đã rất muộn, Ollie đã ngủ từ lâu. Dương Tri Phi tắm xong thì tựa vào đầu giường, Tiết Hiểu Kinh từ phía sau ôm lấy anh.

Anh im lặng xoay người, vùi đầu vào lòng cô, áp má vào ngực cô, như một đứa trẻ mà khẽ cọ cọ.

Tiết Hiểu Kinh cứ thế ôm lấy anh, ngón tay nhẹ nhàng luồn qua mái tóc anh.

Một lúc sau, anh chậm rãi vùi mặt vào người cô, như một đứa trẻ đang tìm kiếm sự an ủi quen thuộc. Trong ánh đèn ngủ mờ nhạt, cô thấy anh nhắm mắt, dáng vẻ chăm chú, như đang từ cô mà tìm kiếm một thứ ấm áp nguyên sơ.

Cô chợt nhớ lại khi còn nhỏ Ollie bú sữa, cũng là biểu cảm như vậy.

Cô biết trong lòng anh đang rất khó chịu, cũng biết anh đang dùng cách này để khiến bản thân bình tĩnh lại.

"Mẹ anh đã tới, ở trên tầng... anh biết