Đông, dù biết rõ mở quán trọ đông người phức tạp, phải biết giữ mình, nhưng vẫn quất gã trộm hai roi giữa phố cổ;

Và Địch Nhẫn Đông đã nhấn ga lút cán, như thể muốn nghiền nát gã kia.

Tại sao?

Đâm chết người là đền mạng.

Giữa họ chẳng có ân tình gì sâu nặng, càng không phải mối quan hệ đáng để lấy mạng ra cược.

Kỷ Nghiễn Thanh nhìn người trước mặt xuyên qua màn tuyết. Cảnh tượng chiếc xe suýt nữa đã cán qua người gã trộm cứ tua đi tua lại trong đầu cô.

Có chút điên rồ.

Ấy vậy mà người vừa nổi điên xong, giờ đây lại đứng trước mặt cô, điềm tĩnh như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Kỷ Nghiễn Thanh nhìn thẳng vào mắt Địch Nhẫn Đông. Một lúc lâu sau, cô bỗng bật cười, người hơi rướn về phía trước, ra điệu tò mò: "Cô chủ, tại sao vậy?"

Một câu hỏi không đầu không cuối, hoàn toàn khó hiểu. Song người đối diện dường như đã có sẵn câu trả lời trên môi. Lời Kỷ Nghiễn Thanh vừa dứt, Địch Nhẫn Đông đã đáp: "Chị là khách trọ."

Vừa nói ra, Địch Nhẫn Đông dường như cũng nhận ra mình đã nói gì. Cô theo bản năng mím môi lại. Một hành động rất nhanh, nhưng Kỷ Nghiễn Thanh, người đang ghé sát lại, đã thu trọn vào mắt.

Mớ cảm xúc đang ngồi ngay ngắn trong lồng ngực cô, chờ cô đưa ra phán quyết, bỗng hẫng một nhịp. Cú hẫng đó va thẳng vào tim cô.

Tim cô thắt lại. Cảm giác hoàn toàn khác với niềm đắc thắng khi "cuối cùng cũng nắm được điểm yếu của Địch Nhẫn Đông".

Ánh mắt thẳng tắp của cô bỗng gợn sóng một cách khó hiểu, nó chao đảo trên người Địch Nhẫn Đông và không tìm được điểm dừng.

Cô thấy bực bội.

Cơn giận vì bất lực buộc cô phải quay đầu nhìn về phía chiếc xe trông càng thảm hại hơn sau trận điên cuồng. Giọng cô gắt: "Ê, "Mặc đồ trắng giữa trời tuyết, là sợ người khác phát hiện kịp thời, nên chết chưa đủ nhanh à?" Cô mỉa mai tôi lúc tôi tặng Lê Tịnh cái áo phao trắng còn gì? Thế mà giờ lại đưa cho tôi cái màu trắng? Lấy sự thật để chứng minh rằng, tôi đang muốn chết đấy à?"

Địch Nhẫn Đông nói: "Không có."

Kỷ Nghiễn Thanh: "Vậy tại sao lại thừa nhận một màu sắc mà bản thân không công nhận?"

Địch Nhẫn Đông: "..."

"Theo tôi quan sát mấy ngày nay, hình như thích màu sáng, đồ đậm nhất cũng chỉ là xanh lục nhạt."

Lời của người đàn ông trong quán chạy lên trong đầu Địch Nhẫn Đông. Cô mấp máy môi, rồi lại chau mày. Cuối cùng, cô siết chặt áo phao trong tay, không nói thêm gì nữa.

Sự im lặng giữa cơn bão tuyết vốn chẳng đáng là gì. Duy cái lạnh cắt da cắt thịt của đêm đông khiến từng giây trôi qua trở nên khó chịu.

Thân hình mỏng manh của Kỷ Nghiễn Thanh run lên.

Địch Nhẫn Đông nói: "Mặc áo rồi về trước đã."

Kỷ Nghiễn Thanh vẫn nhìn về phía chiếc xe, không nhúc nhích.

Địch Nhẫn Đông im lặng một lát, xong bình thản nói: "Giữa mình không có mâu thuẫn gì lớn. Kể cả có, thì chị cũng đâu cần làm khổ chị vì ai. Tôi chẳng là người quan trọng gì hết, nên chị đừng bận tâm mấy chuyện tôi làm."

Lời của Địch Nhẫn Đông như một cái tát giáng thẳng vào mặt Kỷ Nghiễn Thanh.

Mâu thuẫn?

Mâu thuẫn gì?

Tại cô bị cảm xúc tiêu cực chi phối, tại cô tự áp đặt thành kiến.

Địch Nhẫn Đông rộng lượng quá. Bị hiểu lầm thì im lặng, người ta ghét mình cũng không phản ứng thái quá, giờ đây còn mang theo cái áo mà bản thân xem thường, đội gió tuyết đến tìm cô.

Rộng lượng làm sao.

Cô mà còn từ chối nữa, thì thực sự không biết điều.

Kỷ Nghiễn Thanh nhún vai, giọng điệu khinh bạc, mỉa mai: "Không nhấc tay nổi nữa rồi. Phiền cô chủ mặc áo giùm?"

Kỷ Nghiễn Thanh quay đầu nhìn thẳng Địch Nhẫn Đông. Cô đoán Địch Nhẫn Đông sẽ chửi lại, hoặc ném thẳng cái áo vào mặt cô, không thì, dứt khoát mang theo cơn tức và chiếc xe của mình bỏ đi.

Cách nào cũng được.

Miễn là đừng khiến cô phải nợ thêm Địch Nhẫn Đông một lần nào nữa.

"..."

Màn tuyết trước mắt Kỷ Nghiễn Thanh biến thành một bờ vai đen phủ tuyết. Áo phao trắng lướt qua đuôi mắt, khoác lên vai, bao bọc tấm lưng cô. Một cánh tay được giải phóng, nắm cổ tay phải của cô. Đồng thời, để áo khoác hờ không tuột xuống, cánh tay còn lại vòng từ phía sau, ôm vai cô, rồi có giọng nói vang lên: "Đau thì nói."

Dứt lời, tay cô được nâng lên với một tốc độ cực kỳ chậm, đặt ngay ngắn ở ống tay áo. Kế đó, bàn tay đang siết cổ tay cô buông ra, chuyển sang nhẹ nhàng đỡ khuỷu tay cô.

"Luồn vào."

Kỷ Nghiễn Thanh run lên.

Giống như phản xạ có điều kiện của cơ thể khi lần đầu thử một thứ gì đó mới mẻ.

Không vì lạnh.

Không phải kháng cự.

Giống như... mong chờ từ lâu...

Kỷ Nghiễn Thanh sững người, đôi mắt vô hồn nhìn về phía trước. Cô nhớ lại một năm nào đó, lúc bước ra từ phòng tập múa, cô rụt rè đứng trước một người: "Chân con đau quá."

"Không đau sao mà múa giỏi được?! Quay lại tập đi!!"

Thế là cô cà nhắc quay vào.

Cô cắn răng chịu đựng đến cuối buổi. Mãi đến khi bạn trai bác sĩ của cô giáo đến đón, nói rằng hình như chân cô bị gãy, người ta mới đưa cô đến bệnh viện.

Và gãy thật, gãy ba chỗ ở cẳng chân.

Bạn trai của cô giáo hoảng, hỏi: "Bé, em còn nhỏ thế mà sao mà trụ được hết hai tiếng đồng hồ đó vậy???"

Cô nhìn xuống cái chân bó bột, giọng không một gợn sóng: "Tại không có ai chịu bế em."

Thế thì cô phải học cách tự đứng vững.

Hơn ba mươi năm sau, cô dần dần không còn cần đến bất kỳ cái ôm hay lòng thương hại nào nữa.

Cô quên cách yếu đuối rồi.

Hôm nay, cô muốn kiếm chuyện nên mới cố tình mở miệng, nhưng kết quả, lại ngoài dự đoán của cô.

Kỷ Nghiễn Thanh vẫn sững sờ. Một cánh tay đã được luồn vào ống tay áo thành công, rồi đến cánh tay kia được người ta nâng lên. Cơn đau nhói do tê cóng ập đến.

Cô nghiến răng chịu đựng, không để Địch Nhẫn Đông phát hiện chuyện khác thường.

Đây là một thói quen đã ăn sâu vào máu thịt, cô có thể điều khiển nó.

Duy chỉ có phản ứng sinh lý là đến giờ vẫn không chịu thua, nó thô bạo ném vào hốc mắt cô một thứ gì đó nóng ẩm, rồi khuấy động, cho đến khi hơi nước kết thành một màng mỏng và tuyết lớn nơi hoang dã làm cho đông cứng lại, tan biến không dấu vết trong phút chốc.

Địch Nhẫn Đông đứng dậy, đi sang một bên, cúi xuống nhặt túi của Kỷ Nghiễn Thanh rơi trên đất, sau đó đến mấy món đồ lặt vặt khác.

Nó vương vãi trên lớp tuyết dày, khá khó tìm.

Địch Nhẫn Đông không nói tiếng nào, lấy tay trần bới hết chỗ này đến chỗ khác.

Kỷ Nghiễn Thanh bên cạnh vẫn chìm trong mớ cảm xúc u uất. Cô không thấy Địch Nhẫn Đông đang làm gì, cũng không vươn tay kéo lại áo phao đang khoác hờ. Cô ngồi bất động trên đường ray, mặc cho cơn gió điên cuồng táp vào người.

"CÒOOOI!"

Tiếng còi tàu đột ngột rít lên.

Địch Nhẫn Đông dừng lại. Cô ngẩng đầu nhìn về hướng âm thanh phát ra.

Trong một cái chớp mắt, đoàn tàu đã rẽ qua khúc cua, xuất hiện ngay trong tầm mắt Địch Nhẫn Đông. Cô siết chặt cái chai trong tay, quay lại nhìn Kỷ Nghiễn Thanh.

Kỷ Nghiễn Thanh nghe tiếng còi. Cô cũng quay đầu nhìn, nhưng như thể không cảm nhận được mối đe dọa, cô vẫn ngồi yên tại chỗ, không tính đứng dậy tránh.

"CÒI! CÒI!"

Tiếng còi lại vang lên, liên tiếp hai hồi vì tài xế thấy chiếc xe của Địch Nhẫn Đông.

Đầu xe đang chĩa về hướng tàu lao tới, lại còn bật đèn pha. Phía sau xe sẽ là một vùng mù thị giác cực lớn. Nếu người lái tàu không nhận ra Kỷ