» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Tiên Du Chiến Quốc
admin(Admin) Hôm nay, 10:57 |
thành tiên và cứu Sindo. Nhưng khi lấy lại được trí nhớ và sức mạnh, cô trở nên lạnh lùng và vô cảm hơn. Lúc
này, Sino và Sindo cũng được hoán đổi lại. Sindo nói với Pain hắn không
phải là người cha thật của cậu rồi bỏ đi.
Lúc này, Syndra thấy
Seraphina trở thành nữ quan và biết được âm mưu khi xưa của cô ả nên đã
bẩm báo với thiên đế. Cô tình nguyện chịu phạt để trợ giúp Oran. Thiên
đế đồng ý, nhưng ông ta có hai điều kiện. Thứ nhất, Oran không được tổn
hại đến người trần và phải đem các con của nàng về thiên giới. Oran bị
lời hứa với thiên đế bó buộc, lại thêm trải qua bao tủi nhục nên có cảm
xúc mâu thuẫn với hai con của mình. Khi Oran đến đón hai đứa trẻ về,
Sindo chạy theo xin được đi cùng. Oran vứt cho hắn con dao, bảo hắn hãy
đi giết Sino. Nếu hắn làm được, đêm trăng tròn kế tiếp hãy đến ngọn thác và nàng sẽ đưa hắn đi cùng.
Nguyên tác là vậy, thế nhưng vì mình cho điềm báo “mặt trăng và đám mây” sớm xuất hiện làm Oran cảnh giác,
kết quả là tất cả những chuyện kia đã không xảy ra (vui sướng lần 2). Lí do trước đó khi mất áo cánh Oran không có sức lực, mình đã đặt là vì
chú ngữ nguyền rủa của Seraphina để truyện hợp lí hơn. Bởi vì ở tương
lai, Fanta và Medea bị rách áo vẫn sử dụng được sức mạnh tiềm ẩn.
Còn về phần tên các nhân vật, mình trực tiếp sử dụng tên bản tiếng Anh vì
bản dịch tiếng việt cũ rất thê thảm và có một số dịch sai.
Còn một số chưa rõ sẽ được giải thích ở chương tiếp theo, Oran sẽ đến chiến quốc.
Chương 2: "Cậy nhờ"
Dạo gần đây, khắp các làng bản xung quanh vùng núi này, người ta rỉ tai nhau rằng ngôi làng
của nữ pháp sư Kikyou vừa có một mỹ nhân đến ở.
Nàng này má thắm
môi đào, đôi mắt long lanh, trông còn xinh đẹp hơn cả bọn nữ quyến của
đám công môn quý tộc. Thậm chí có kẻ họa sĩ du hành từ kinh đô đến, đã
ví nhan sắc nàng với những bức họa tiên nhân được mua về từ thiên triều
xa xôi phía bên kia eo biển. Có điều nổi thì nổi thế, đẹp cũng đẹp thật, nhưng có hàng trăm hàng ngàn người lũ lượt mà đến, ngấp nghé mọi bề,
rút cuộc cũng phải lắc đầu ngao ngán bỏ đi khi đã tỏ tường hết cơ sự.
Hóa ra nàng mĩ nữ tuyệt sắc nọ, vậy mà là một cô khờ.
Hơn nữa còn khờ đến cái độ nửa chữ bẻ đôi cũng cắn không được.
Thế mới biết, trên đời vốn chẳng có sự gì vẹn toàn kì mĩ cả, có được cái
này thì phải đổi lấy cái khác. Nhan sắc chim sa cá lặn thì sao? Cuối
cùng cũng không đỡ nổi một tâm hồn ngáo ngơ, ngốc nghếch. Nhưng nói thì
nói thế, đằng sau những người tỉnh táo bỏ đi, vẫn có những kẻ phần vì tò mò, phần vì u mê chưa hết còn nấn ná xung quanh. May là thôn làng quanh đây có tiếng do pháp sư Kikyou bảo hộ, mới chưa ra đại sự gì.
Nhắc đến Kikyou mới sực nhớ ra, nếu không nhờ có nữ pháp sư dốc lòng bảo vệ, cô khờ kia sớm đã bị xem nhầm thành yêu ma quỷ quái mà bị đánh chết,
làm sao được nổi danh như ngày hôm nay.
Đầu đuôi mọi chuyện phải kể đến trận chiến ở bình nguyên dưới chân núi vào mùa hè năm ngoái.
Dạo đó các chư hầu cai trị nước Musashi nổi lên xích mích. Chẳng biết rõ là do yêu ma tác quái hay đơn thuần chỉ vì lòng tham con người. Mấy vụ ám
sát lớn nhỏ nối tiếp diễn ra. Kết quả là mấy vị tướng quân, người vì trả thù cho anh em, người vì bạn hữu tử trận, đã đem quân làm một cuộc hỗn
chiến quy mô toàn quốc. Trận đánh này đánh cho đất trời mù mịt, đồng
ruộng hoang tàn. Dẫu người dân lâu nay sống trong thời loạn, sớm quen
cảnh rày nay mai đó, nhưng cũng vì lần loạn lạc này mà tối tăm mặt mày,
lưu lạc tứ phía, thương vong nhiều vô số kể. Chưa dừng lại ở đó, loạn
lạc chẳng bao lâu thì nạn giặc cướp cũng nổi lên. Vì người chết khắp
nơi, yêu quái cũng được dịp hưng thịnh. Nhưng cho dù chiến hỏa liên
miên, vùng lân cận xung quanh vẫn giữ được một chút yên bình hiếm hoi,
bởi xứ này là quê hương của nữ pháp sư Kikyou.
Thôn làng vì được
Kikyou chỉ dẫn nên vốn có kinh nghiệm dày dạn trong việc nhận biết và
đối phó với yêu quái. Đối với các kì nhân dị sĩ, hay những người tướng
mạo kì lạ cũng biết mang tâm đề phòng để tránh mang vạ vào thân. Chiến
tranh nổ ra, người trong làng vẫn hay chia nhau ra các bãi tha ma sau
cuộc chiến để chôn cất và siêu độ cho linh hồn người chết, ngăn ngừa
dịch bệnh và ma quỷ có cơ hội sinh sôi. Mùa hè năm ngoái, không biết các bậc quan quyền bàn bạc với nhau thế nào, trận chiến cuối cùng khéo làm
sao lại đánh ngay chân núi của ngôi làng, khiến người người được một
phen hoảng hồn. Nhưng rồi chiến tranh cũng kết thúc chóng vánh như cái
cách mà nó đến. Trong khi mọi người còn đang đắn đo việc gom góp tư
trang di tản, các đội quân đã lẳng lặng rút lui khỏi chiến trường, bỏ
lại đằng sau một núi thây biển máu.
Vậy rồi trong cái bể toàn
giáp tàn giáo gãy, thây người chồng chất đó người ta tìm thấy một nàng
thiếu nữ, ôm khư khư bộ y phục đã nhàu nhĩ, rách nát, say ngủ giữa chiến trường hoàng hôn rực đỏ.
Tóc nàng tím tựa loài cát cánh mọc dại
vẫn nở rộ khắp núi đồi mỗi cuối hè. Dáng hình đẹp như tượng thần tượng
thánh, khiến ai nhìn vào cũng phải mê say. Song vẻ ngoài kì lạ cùng vẻ
diễm lệ hi hữu nọ đồng thời làm dấy lên sự e ngại trong lòng dân làng.
Họ đã không ít lần thấy được những trường hợp yêu quái sinh ra từ những
bãi chiến trường cũ. Nàng này tuy mang dáng vẻ con người, mặt mũi xinh
đẹp, song có lẽ phần nhiều do phép thuật biến hóa mà thành, cốt để mị
chúng hại người chứ không gì khác. Bèn lấy dây thừng trói lại, do mấy
trai làng khiêng đi, đem lên thần xã để cô Kikyou quyết định.
Kết quả chẳng ngờ được, cô Kikyou bảo nàng ấy không chỉ là con người, mà còn là con người sở hữu linh lực mạnh mẽ. Vì có linh lực của nàng trấn
áp, bãi chiến trường bao trùm cả bình nguyên rộng lớn dưới núi mới không sinh ra yêu quỷ. Mái tóc có màu kì lạ hẳn do ảnh hưởng của linh lực,
nếu được hướng dẫn kĩ càng, ít lâu nữa sẽ có thêm một pháp sư xuất
chúng.
Dân làng nghe nói, người người mở cờ trong bụng. Một số
còn hối hận vì lỡ có hành động vô lễ với pháp sư. Thế rồi khi nàng hồi
tỉnh, tất cả đều hóa thành ngao ngán. Bởi vì nàng thiếu nữ bị khờ.
Dựa vào chiếc áo nàng mặc, người ta phỏng đoán thân phận của nàng có thể là nữ quyến nhà quyền quý, hoặc cụ thể hơn là thê thiếp hay con gái của vị tướng quân nào đó, vì quân nhà mình thua trận mà bị bỏ lại trên chiến
trường. Hẳn là do cú sốc mất đi người thân quá lớn đã khiến người con
gái nọ đâm lú lẩn, quên cả cách nói năng, chỉ còn nhớ mỗi tên mình là
Oran mà thôi.
Thương nàng chẳng còn nơi nào để đi, người lại mất
trí, Kikyou đã hảo tâm thu nhận. Từ đấy, Oran sống với hai chị em
Kikyou, đến bây giờ đã sắp đầy năm. Tính tình bình thản đạm mạc của Oran khéo sao lại hợp với Kikyou. Có lẽ thời gian chung đụng nhiều, Kikyou
tinh ý phát hiện ra một vài điều. Chẳng hạn việc nàng Oran không hẳn là
ngốc nghếch, nàng ta chỉ không thể nói được tiếng mình thôi, còn đầu óc
vẫn minh mẫn lắm. Thậm chí ngay cả việc quên đi ký ức cũng do mọi người
ngộ nhận. Thử nhìn cách nàng ta phân loại dược liệu và canh cửi, Kikyou
quả quyết rằng chẳng có người ngốc nào có được những kỹ năng đó, dẫu cho có luyện từ thuở còn là hài nhi cũng vậy.
Biết là một chuyện,
Kikyou miệng vẫn giữ kín như bưng. Miễn là Oran
này, Sino và Sindo cũng được hoán đổi lại. Sindo nói với Pain hắn không
phải là người cha thật của cậu rồi bỏ đi.
Lúc này, Syndra thấy
Seraphina trở thành nữ quan và biết được âm mưu khi xưa của cô ả nên đã
bẩm báo với thiên đế. Cô tình nguyện chịu phạt để trợ giúp Oran. Thiên
đế đồng ý, nhưng ông ta có hai điều kiện. Thứ nhất, Oran không được tổn
hại đến người trần và phải đem các con của nàng về thiên giới. Oran bị
lời hứa với thiên đế bó buộc, lại thêm trải qua bao tủi nhục nên có cảm
xúc mâu thuẫn với hai con của mình. Khi Oran đến đón hai đứa trẻ về,
Sindo chạy theo xin được đi cùng. Oran vứt cho hắn con dao, bảo hắn hãy
đi giết Sino. Nếu hắn làm được, đêm trăng tròn kế tiếp hãy đến ngọn thác và nàng sẽ đưa hắn đi cùng.
Nguyên tác là vậy, thế nhưng vì mình cho điềm báo “mặt trăng và đám mây” sớm xuất hiện làm Oran cảnh giác,
kết quả là tất cả những chuyện kia đã không xảy ra (vui sướng lần 2). Lí do trước đó khi mất áo cánh Oran không có sức lực, mình đã đặt là vì
chú ngữ nguyền rủa của Seraphina để truyện hợp lí hơn. Bởi vì ở tương
lai, Fanta và Medea bị rách áo vẫn sử dụng được sức mạnh tiềm ẩn.
Còn về phần tên các nhân vật, mình trực tiếp sử dụng tên bản tiếng Anh vì
bản dịch tiếng việt cũ rất thê thảm và có một số dịch sai.
Còn một số chưa rõ sẽ được giải thích ở chương tiếp theo, Oran sẽ đến chiến quốc.
Chương 2: "Cậy nhờ"
Dạo gần đây, khắp các làng bản xung quanh vùng núi này, người ta rỉ tai nhau rằng ngôi làng
của nữ pháp sư Kikyou vừa có một mỹ nhân đến ở.
Nàng này má thắm
môi đào, đôi mắt long lanh, trông còn xinh đẹp hơn cả bọn nữ quyến của
đám công môn quý tộc. Thậm chí có kẻ họa sĩ du hành từ kinh đô đến, đã
ví nhan sắc nàng với những bức họa tiên nhân được mua về từ thiên triều
xa xôi phía bên kia eo biển. Có điều nổi thì nổi thế, đẹp cũng đẹp thật, nhưng có hàng trăm hàng ngàn người lũ lượt mà đến, ngấp nghé mọi bề,
rút cuộc cũng phải lắc đầu ngao ngán bỏ đi khi đã tỏ tường hết cơ sự.
Hóa ra nàng mĩ nữ tuyệt sắc nọ, vậy mà là một cô khờ.
Hơn nữa còn khờ đến cái độ nửa chữ bẻ đôi cũng cắn không được.
Thế mới biết, trên đời vốn chẳng có sự gì vẹn toàn kì mĩ cả, có được cái
này thì phải đổi lấy cái khác. Nhan sắc chim sa cá lặn thì sao? Cuối
cùng cũng không đỡ nổi một tâm hồn ngáo ngơ, ngốc nghếch. Nhưng nói thì
nói thế, đằng sau những người tỉnh táo bỏ đi, vẫn có những kẻ phần vì tò mò, phần vì u mê chưa hết còn nấn ná xung quanh. May là thôn làng quanh đây có tiếng do pháp sư Kikyou bảo hộ, mới chưa ra đại sự gì.
Nhắc đến Kikyou mới sực nhớ ra, nếu không nhờ có nữ pháp sư dốc lòng bảo vệ, cô khờ kia sớm đã bị xem nhầm thành yêu ma quỷ quái mà bị đánh chết,
làm sao được nổi danh như ngày hôm nay.
Đầu đuôi mọi chuyện phải kể đến trận chiến ở bình nguyên dưới chân núi vào mùa hè năm ngoái.
Dạo đó các chư hầu cai trị nước Musashi nổi lên xích mích. Chẳng biết rõ là do yêu ma tác quái hay đơn thuần chỉ vì lòng tham con người. Mấy vụ ám
sát lớn nhỏ nối tiếp diễn ra. Kết quả là mấy vị tướng quân, người vì trả thù cho anh em, người vì bạn hữu tử trận, đã đem quân làm một cuộc hỗn
chiến quy mô toàn quốc. Trận đánh này đánh cho đất trời mù mịt, đồng
ruộng hoang tàn. Dẫu người dân lâu nay sống trong thời loạn, sớm quen
cảnh rày nay mai đó, nhưng cũng vì lần loạn lạc này mà tối tăm mặt mày,
lưu lạc tứ phía, thương vong nhiều vô số kể. Chưa dừng lại ở đó, loạn
lạc chẳng bao lâu thì nạn giặc cướp cũng nổi lên. Vì người chết khắp
nơi, yêu quái cũng được dịp hưng thịnh. Nhưng cho dù chiến hỏa liên
miên, vùng lân cận xung quanh vẫn giữ được một chút yên bình hiếm hoi,
bởi xứ này là quê hương của nữ pháp sư Kikyou.
Thôn làng vì được
Kikyou chỉ dẫn nên vốn có kinh nghiệm dày dạn trong việc nhận biết và
đối phó với yêu quái. Đối với các kì nhân dị sĩ, hay những người tướng
mạo kì lạ cũng biết mang tâm đề phòng để tránh mang vạ vào thân. Chiến
tranh nổ ra, người trong làng vẫn hay chia nhau ra các bãi tha ma sau
cuộc chiến để chôn cất và siêu độ cho linh hồn người chết, ngăn ngừa
dịch bệnh và ma quỷ có cơ hội sinh sôi. Mùa hè năm ngoái, không biết các bậc quan quyền bàn bạc với nhau thế nào, trận chiến cuối cùng khéo làm
sao lại đánh ngay chân núi của ngôi làng, khiến người người được một
phen hoảng hồn. Nhưng rồi chiến tranh cũng kết thúc chóng vánh như cái
cách mà nó đến. Trong khi mọi người còn đang đắn đo việc gom góp tư
trang di tản, các đội quân đã lẳng lặng rút lui khỏi chiến trường, bỏ
lại đằng sau một núi thây biển máu.
Vậy rồi trong cái bể toàn
giáp tàn giáo gãy, thây người chồng chất đó người ta tìm thấy một nàng
thiếu nữ, ôm khư khư bộ y phục đã nhàu nhĩ, rách nát, say ngủ giữa chiến trường hoàng hôn rực đỏ.
Tóc nàng tím tựa loài cát cánh mọc dại
vẫn nở rộ khắp núi đồi mỗi cuối hè. Dáng hình đẹp như tượng thần tượng
thánh, khiến ai nhìn vào cũng phải mê say. Song vẻ ngoài kì lạ cùng vẻ
diễm lệ hi hữu nọ đồng thời làm dấy lên sự e ngại trong lòng dân làng.
Họ đã không ít lần thấy được những trường hợp yêu quái sinh ra từ những
bãi chiến trường cũ. Nàng này tuy mang dáng vẻ con người, mặt mũi xinh
đẹp, song có lẽ phần nhiều do phép thuật biến hóa mà thành, cốt để mị
chúng hại người chứ không gì khác. Bèn lấy dây thừng trói lại, do mấy
trai làng khiêng đi, đem lên thần xã để cô Kikyou quyết định.
Kết quả chẳng ngờ được, cô Kikyou bảo nàng ấy không chỉ là con người, mà còn là con người sở hữu linh lực mạnh mẽ. Vì có linh lực của nàng trấn
áp, bãi chiến trường bao trùm cả bình nguyên rộng lớn dưới núi mới không sinh ra yêu quỷ. Mái tóc có màu kì lạ hẳn do ảnh hưởng của linh lực,
nếu được hướng dẫn kĩ càng, ít lâu nữa sẽ có thêm một pháp sư xuất
chúng.
Dân làng nghe nói, người người mở cờ trong bụng. Một số
còn hối hận vì lỡ có hành động vô lễ với pháp sư. Thế rồi khi nàng hồi
tỉnh, tất cả đều hóa thành ngao ngán. Bởi vì nàng thiếu nữ bị khờ.
Dựa vào chiếc áo nàng mặc, người ta phỏng đoán thân phận của nàng có thể là nữ quyến nhà quyền quý, hoặc cụ thể hơn là thê thiếp hay con gái của vị tướng quân nào đó, vì quân nhà mình thua trận mà bị bỏ lại trên chiến
trường. Hẳn là do cú sốc mất đi người thân quá lớn đã khiến người con
gái nọ đâm lú lẩn, quên cả cách nói năng, chỉ còn nhớ mỗi tên mình là
Oran mà thôi.
Thương nàng chẳng còn nơi nào để đi, người lại mất
trí, Kikyou đã hảo tâm thu nhận. Từ đấy, Oran sống với hai chị em
Kikyou, đến bây giờ đã sắp đầy năm. Tính tình bình thản đạm mạc của Oran khéo sao lại hợp với Kikyou. Có lẽ thời gian chung đụng nhiều, Kikyou
tinh ý phát hiện ra một vài điều. Chẳng hạn việc nàng Oran không hẳn là
ngốc nghếch, nàng ta chỉ không thể nói được tiếng mình thôi, còn đầu óc
vẫn minh mẫn lắm. Thậm chí ngay cả việc quên đi ký ức cũng do mọi người
ngộ nhận. Thử nhìn cách nàng ta phân loại dược liệu và canh cửi, Kikyou
quả quyết rằng chẳng có người ngốc nào có được những kỹ năng đó, dẫu cho có luyện từ thuở còn là hài nhi cũng vậy.
Biết là một chuyện,
Kikyou miệng vẫn giữ kín như bưng. Miễn là Oran