hành động của cô.

Lê Vô Hồi hối hận. Nàng nghĩ, dù thế nào, mình cũng không nên nói những lời tàn nhẫn như vậy với Khâu Nhất Nhiên. Mặc dù nàng chỉ muốn Khâu Nhất Nhiên đừng ảo tưởng có thể quay lại thay đổi nàng.

Nhưng sâu thẳm trong lòng nàng, có một hy vọng khác. Nàng không muốn mình trở thành người mà Khâu Nhất Nhiên hy vọng, mang theo hai con cá không bao giờ chết trở về Paris, lấy lại dũng khí đối mặt với tất cả những gì không thể đối mặt trước đây.

Nếu trong ván cược này, người thua cuộc là nàng, Khâu Nhất Nhiên có lẽ sẽ rất yên lòng rời xa nàng, và thoải mái rời khỏi Paris.

Nếu nàng đồng ý, số lá bài nàng còn lại trên tay sẽ ít đi một.

Và điều khiến nàng tức giận hơn cả không phải chuyện này, mà là: cách duy nhất để nàng giữ Khâu Nhất Nhiên ở lại bên mình lâu hơn, lại là thừa nhận sự yếu đuối và bất lực của chính bản thân.

Lê Vô Hồi tự giễu nghĩ. Nàng ôm đầu gối, nghe thấy tiếng thở dài của Khâu Nhất Nhiên, rõ mồn một ngay cạnh cửa.

Tại sao lại thở dài? Tại sao lúc nào cũng đến trước cửa phòng mình mà không gõ cửa?

Lê Vô Hồi căng thẳng cằm.

Chỉ vài phút sau khi tiếng thở dài biến mất, Lê Vô Hồi nhận được tin nhắn từ Khâu Nhất Nhiên:

【 Mai chúng ta xuất phát sớm nhé, tôi xem thời tiết ngày mai không được đẹp lắm, có thể sẽ tuyết rơi, nhớ mặc thật ấm, mang theo khăn quàng cổ, tất cũng vậy... Tốt nhất là mang hai đôi. 】

Không hề nhắc đến chuyện ai sẽ lái xe. Lê Vô Hồi buông thõng tay cầm điện thoại.

Vài giây sau, điện thoại lại rung lên. Nàng cầm lên, trên màn hình là một tin nhắn mới:

【 Lê Vô Hồi, xin lỗi. 】

Vài chữ đó chói mắt trên màn hình. Nhìn thấy dòng chữ này, Lê Vô Hồi không hề dễ chịu hơn chút nào. Nàng siết chặt điện thoại, tựa vào cửa và cúi đầu. Không trả lời. Vài chục giây trôi qua. Nàng đứng dậy, mở cửa phòng, bước ra ngoài.

Quả nhiên, đúng như nàng nghĩ, Khâu Nhất Nhiên không hề vào phòng. Cô đang đứng tựa vào tường, cả người chìm trong ánh đèn ấm áp, tay cầm điện thoại đang gõ gì đó.

Thấy nàng mở cửa, Khâu Nhất Nhiên có vẻ giật mình, chậm rãi hạ điện thoại đang gõ dở xuống, vẻ mặt có chút bối rối: "Sao chị đột nhiên ra ngoài?"

Trong tay cô còn cầm một thứ gì đó. Phản ứng đầu tiên của cô là giấu thứ đang cầm ra sau lưng. Ánh mắt Lê Vô Hồi liếc sang, qua vạt áo của Khâu Nhất Nhiên, cô thấy rõ đó là một chiếc túi nhỏ.

Khâu Nhất Nhiên nhận ra ánh mắt của nàng, im lặng một lúc, có chút lúng túng như bị bắt quả tang. Cô do dự vài bước, rồi vẫn cẩn thận đưa chiếc túi ra: "Tôi thấy trên đường, tiện thể mua luôn."

Lê Vô Hồi cúi xuống nhìn— bên trong chiếc túi là đủ loại sô cô la đen với nhiều hương vị khác nhau.

Trước đây, mỗi khi không vui hoặc buồn bực, Lê Vô Hồi sẽ ăn bánh quy hình người một cách trả thù. Khi không có bánh quy, sô cô la đen là lựa chọn thứ hai. Thậm chí, sau khi ăn miệng đen sì, nàng còn cố ý hôn Khâu Nhất Nhiên. Dần dần, đây trở thành một nghi thức kỳ lạ. Khi nàng hôn Khâu Nhất Nhiên, điều đó có nghĩa là nỗi buồn và sự phiền muộn của nàng đã kết thúc.

Lâu dần, Khâu Nhất Nhiên cũng hình thành thói quen, dù đi đến đâu, cô cũng sẽ tìm mua những loại sô cô la đen nổi tiếng, ngon miệng cho Lê Vô Hồi. Giống như bây giờ.

"Xin lỗi." Khâu Nhất Nhiên thấy Lê Vô Hồi mãi không nhận túi, lại vụng về đưa túi về phía trước. "Vừa rồi đi trên đường, nghe nói sô cô la ở Kazakhstan rất nổi tiếng, tôi thấy nên mua luôn."

Giống như đang lấy lòng, cũng như đang dỗ dành nàng vì đã làm sai chuyện gì đó.

Lê Vô Hồi mắt đỏ hoe, nhận lấy chiếc túi. "Đồ ngốc." Nàng không phải sống trong thế giới của Charlie và nhà máy sô-cô-la, làm gì có ai đi trên đường lại nói chuyện sô-cô-la, và làm gì có sô-cô-la đen đóng gói tinh xảo như vậy bán ở ven đường?

Thấy nàng không chút khách khí nhận lấy, Khâu Nhất Nhiên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, giọng dịu lại: "Chị đừng giận quá, là tôi không nên nói như vậy, xin lỗi."

"Xin lỗi cái gì?" Lê Vô Hồi lén quay mặt đi, lau mắt. Rồi cúi đầu, bóc một viên sô-cô-la ăn, bình thản hỏi: "Em có gì mà phải xin lỗi?"

Nàng không hiểu Khâu Nhất Nhiên tại sao lại như vậy? Tại sao luôn thích tự dằn vặt, luôn yêu cầu bản thân phải thật khắt khe, như thể chỉ cần phạm một lỗi nhỏ là sẽ bị đày xuống mười tám tầng địa ngục.

"Trên đường về, tôi đã nghĩ rất nhiều," khuôn mặt Khâu Nhất Nhiên dưới ánh đèn trông rất thành thật. "Là tôi quá ích kỷ, rõ ràng bản thân tôi cũng không làm được, nhưng vẫn yêu cầu chị làm. Không nghĩ đến cảm nhận của chị, cũng không đồng cảm với vị trí của chị."

"Cứ như trước đây," nói rồi, Khâu Nhất Nhiên cúi mi, nhẹ nhàng nói tiếp, "Tôi cũng thường vì chuyện này mà tức giận với chị, mà lại luôn yêu cầu chị phải như thế."

Cô trông có vẻ bối rối, nhưng cũng rất chân thành hối lỗi. Nhưng cô không biết rằng bản thân mình đã thay đổi, không còn nhạy cảm né tránh chuyện cũ nữa, thậm chí đã vô tình học lại thói quen của chính cô trước đây, mua sô-cô-la đen cho Lê Vô Hồi mỗi khi nàng giận.

Lê Vô Hồi im lặng. Nhưng nàng vẫn ăn sô-cô-la mà cô đưa. Điều đó có nghĩa là nàng không còn giận nữa. Khâu Nhất Nhiên nghĩ thầm trong lòng. Cô cũng không ép Lê Vô Hồi phải nói lời tha thứ. Bởi trong suy nghĩ của cô, việc nói lời xin lỗi một cách vô lý để người khác chấp nhận cũng là một kiểu cưỡng ép.

Khâu Nhất Nhiên lặng lẽ nhìn Lê Vô Hồi ăn hai, ba viên sô-cô-la, rồi định về phòng: "Ngủ sớm đi, mai chúng ta xuất phát sớm hơn. Có lẽ có thể đến Nga."

Hành động xé gói sô-cô-la của Lê Vô Hồi khựng lại. Nàng đưa viên thứ tư vào miệng, cúi mặt xuống không biết đang nghĩ gì.

Một lúc lâu sau, nàng mới thốt ra ba chữ: "Biết rồi."

Khâu Nhất Nhiên không nói gì thêm, bước vào phòng. Đêm đó, cả hai đều không nhắc lại chuyện ai sẽ lái xe.

Khâu Nhất Nhiên vốn không phải là người sắc sảo. Sự bướng bỉnh và kiêu ngạo của cô đều được bao bọc bởi một vẻ ngoài mềm mỏng. Rất nhiều lúc cô không muốn dùng sức để ép buộc người khác làm gì, mà chủ yếu dùng cách trao đổi điều kiện để đạt được mục tiêu. Nhưng với ước nguyện sinh nhật này, sự trao đổi đã thất bại, và cô không muốn ép Lê Vô Hồi thêm nữa.

Tuy nhiên, đêm đó cô vẫn không ngủ ngon. Cô trằn trọc, suy nghĩ xem liệu sau này dù Lê Vô Hồi không lái xe, không trực tiếp đối mặt với tai nạn, liệu nàng có thể hoàn toàn vượt qua sự cố năm đó, không còn cảm thấy tội lỗi với cô nữa hay không? Cô muốn tìm một cách nhẹ nhàng hơn, để Lê Vô Hồi có thể hoàn toàn buông bỏ cô.

Ngày hôm sau, Khâu Nhất Nhiên dậy rất sớm. Hành lý lớn đã được chuyển lên xe từ tối hôm qua.

Đúng hẹn, sáng sớm Khâu Nhất Nhiên đến bãi đậu xe, mặc rất ấm và giấu chân giả dưới lớp quần dày. Khi nhìn thấy chiếc xe taxi màu vàng rực của mình, cô dụi mắt để nhìn rõ hơn.

Một người phụ nữ đang đứng tựa vào xe, đó chính là Lê Vô Hồi. Trời còn sớm, không khí ẩm ướt và lạnh lẽo, như thể tuyết đang rơi mà mắt thường không nhìn thấy. Lê Vô Hồi mặc bộ quần áo họ đã mua, rất dày, cổ cũng quấn một chiếc khăn len dày cộp. Trông nàng thực sự đã nghe lời cô. Khâu Nhất Nhiên vui vẻ mỉm cười và bước đến gần.

Như thể có một sự kết nối đặc biệt, Lê Vô Hồi đột nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt chạm vào cô. Nàng không nói gì, cũng không đợi