» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
[Visual Novel] Tsukihime - Ciel Route
admin(Admin) Hôm nay, 21:50 |
chắc em sẽ đợi được nhỉ, Tohno-kun?"
Senpai cười nhẹ để lấp l**m sự ngượng ngùng.
"Này em đừng có tranh thủ lúc chị đi vắng để tòm tem cô nào nhé. Em quá là cả nể đó Tohno-kun, nói thật là, chị chỉ muốn lôi em đi cùng cho chắc."
Senpai thở dài.
"Ơ---Ừm, Senpai?"
"Nhưng mà không được. Em vẫn còn là học sinh, và hiện giờ thì chị không thể thuyết phục Akiha-san được. Vì thế lần này chị sẽ đặt niềm tin vào em và đành đi vắng 3 năm vậy."
...Senpai tuyên bố đầy vẻ dọa nạt.
Arihiko nghe mà há hốc mồm ra.
"Cho nên, đây có lẽ là lần cuối chúng ta đi chơi với nhau. Vậy thì, hãy lưu lại những kỉ niệm đẹp nhé."
Chị ấy cười thật hạnh phúc.
----Nhói.
Cảm giác như, vết sẹo trước ngực tôi đang thắt lại.
"Tohno-kun? Em làm sao thế? Ôm ngực như vậy, em vẫn còn đau à?"
"À---không, không có gì ạ. Ngực em chưa bao giờ bị thương cả, chị đừng lo."
Vừa nói ra khỏi miệng, tôi thấy thật lạ tai.
Cứ như là có điều gì đó không hợp lí.
Chuông reo.
Tiết 1 sắp bắt đầu.
"Chị sẽ gặp lại hai em vào bữa trưa nhé."
Senpai chạy tuột vào lớp học.
Nhưng trước khi chị ấy kịp làm thế, tôi hỏi chị một câu.
"---Senpai ơi. Bố của chị là người như thế nào ạ?"
"Ơ? Tohno-kun, em cũng gặp bố chị rồi mà? Gia đình chị có một tiệm bánh ở thị trấn kế bên, và em đã sang đó mua bánh rồi đó.
Bố chị khen rằng em rất thân thiện đấy."
Giọng chị ấy thật hạnh phúc.
"----"
....Nghe chị ấy nói xong, tôi cũng tin là thật.
----Nhưng, sai mất rồi.
Senpai ơi. Không thể có chuyện bố chị còn sống được nữa.
"Tohno-kun?"
Senpai kéo tôi về thực tại.
Không khí tự dưng lạnh buốt.
"Em nhận ra rồi sao, Tohno-kun?"
Chị ấy hỏi tôi, vẻ buồn bã.
"---Vâng, em không thể không nhận ra nữa."
Nói đến đó, nước mắt chảy dọc trên má tôi.
----Tôi ước sao mình không bao giờ nhận ra điều đó.
Và---tôi có thể hạnh phúc mà sống trong thế giới tươi đẹp này, nơi không có ai phải đau đớn cả.
"Thật đáng ngạc nhiên. Những người khác thì chẳng bao giờ để ý. Họ thường lờ đi những điều bất hợp lí quá cỏn con."
"----Vâng. Cho dù thế giới này có hơi bất hợp lí, nhưng lẽ ra em phải chấp nhận nó mới đúng, vì nó thật hạnh phúc biết bao."
"Phải. Ngay cả việc lừa dối chính bản thân, em cũng không làm nổi. Xem ra em quá thật thà rồi."
...Senpai ơi.
Cô gái trông giống hệt Senpai, vừa nói bằng giọng vô cùng buồn bã.
"---"
Tôi cũng thấy vô cùng hối hận.
Nhưng, không còn cách nào khác nữa.
Cuộc sống thường ngày của tôi.
Ciel-senpai vốn được biết như công dân của thị trấn này.
Tohno Shiki sống sót sau tai nạn mà không hề bị thương trước ngực.
....Không có một chút dấu vết gì của buồn lo cả.
---Thế này, thật quá hạnh phúc rồi.
và vì thế nên tôi biết nó là giấc mơ.
"Chúa ơi, lúc nào em cũng như thế này hả Tohno-kun. Dù em đã bỏ qua hàng đồng chi tiết vụn vặt, nhưng em lại nhận ra chi tiết mà em ước gì mình không nhìn thấy. Nhưng có lẽ, đó là ưu điểm của em đấy.
Chỉ là---"
Chị ấy nhìn tôi vẻ tiếc nuối.
"Lẽ ra em nên chấp nhận giấc mơ này."
....Senpai tan biến.
Và cả thế giới này cũng thế.
Mọi thứ đều tan biến đi.
---Và, không gì còn lại nữa.
Thế giới trở lại thành bóng đêm.
Tôi chết đi.
Chương 54: True End - Thanh thiên (4)
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Không, nếu tôi đã chết rồi, làm sao tôi còn mơ được nữa, nên chắc tôi chỉ đang chấp chới giữa sống và chết thôi.
Dù sao đi nữa---tôi cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa rồi.
"----"
....Lạ thật, tôi không hề sợ gì cả.
Dù tôi đã, hay sắp chết, cũng chẳng đáng lo lắm.
Lúc này, tôi chỉ nghĩ đến một người mà thôi.
"...Senpai."
Người vừa mỉm cười với tôi.
Là Ciel, người đã kể cho tôi câu chuyện cổ tích vừa rồi.
Một cuộc sống hoàn toàn bình thường, không hề có đau khổ, một câu chuyện đúng như chị ấy mong đợi.
Chỉ là một thế giới bình lặng mà thôi.
Với tôi hay Arihiko, thế giới đó chỉ là một chuỗi ngày vô vị lặp đi lặp lại, chẳng chút giá trị gì.
Nhưng với chị ấy, thì thứ nhàm chán đó lại là...
"---Một giấc mơ không thể nào thực hiện được."
Nghĩ đến đây, tôi buồn biết mấy.
Tôi đã tự kết liễu mạng sống của mình một cách ích kỉ.
Tôi đã không nghĩ kĩ về hậu quả của việc đó.
Nếu vừa rồi là giấc mơ của chị ấy, thì dù tôi có cảm thấy khốn khổ đến đâu.
Thì tôi cũng nên ở cạnh chị ấy, được chị ấy giúp đỡ, và bảo vệ chị mới phải.
(Nhạc nền: Kagetsu Tohya - Track 02 - Moonlit Night)
"Đó chỉ là ước mơ của người mang tên Ciel thôi. Shiki này, ước mơ của anh đâu phải như vậy, cho nên anh cần gì phải để tâm cơ chứ?"
----Ơ?
"Tohno Shiki đã hành động theo cách mà anh ta cho rằng là đúng nhất. Giờ anh không cần phải phiền lòng vì mong muốn của Ciel nữa đâu. Anh định để cho mình thêm gánh nặng nữa hay sao?"
---Dù cho chỉ có mình tôi ở đây, nhưng tôi vẫn nghe được tiếng ai đó đang nói.
"Đúng vậy đó. Những gì xảy ra ở đây chỉ là trong đầu của anh thôi, nên nơi này không còn một ai khác ngoài Shiki cả."
----Thế thì, cậu là...
"Không. Đừng hiểu nhầm tôi. Roa đã bị anh g**t ch*t rồi.
Nếu Roa còn tồn tại, thì tư duy của anh cũng chẳng còn hoạt động được nữa đâu.
Mà thực ra có thể coi như anh đã chết rồi đi."
---Tôi, chả hiểu gì cả.
Vậy thì tôi bây giờ là ai?
"Xem nào, anh đang ở giữa ranh giới của sống và chết.
Đây là khoảng thời gian xen giữa lúc anh tự đâm chính mình, và lúc anh thực sự chết đi."
Tách.
Tôi thấy hình chiếu của một phòng bệnh quen quen.
"Giấc mơ vốn không thể được xây dựng trên những điều hoàn toàn xa lạ. Nó chỉ là một hình chiếu của kí ức người mơ thôi.
Nên, giấc mơ vừa nãy của anh cũng có nhiều điều là thực đó.
Ví dụ như----"
----Như là sống thực vật?
"Phải, ít nhất cái đó thì đúng.
Sau khi anh tự đâm chính mình, và tỉnh lại khỏi giấc mơ này---anh sẽ sống thực vật vĩnh viễn, chẳng bao giờ mơ nổi nữa đâu."
---Vậy thì, điều gì sẽ xảy đến với Senpai?
"Tôi không biết. Nhưng anh phải biết nghĩ cho mình trước tiên chứ?
Tôi không làm hại anh đâu, nên hãy nhắm mắt lại đi.
Lần này, đừng cố tỉnh lại nữa.
Nếu anh chịu ngủ đi---thì anh sẽ được ở trong giấc mơ hạnh phúc đó, mãi mãi."
---Tôi chẳng hiểu gì cả. Cậu là ai thế?
"Này, cái đó không quan trọng đâu. Anh biết mà, nếu bây giờ anh tỉnh lại, thì anh có muốn mơ cũng chẳng nổi, anh chỉ còn là một đống thịt thôi đó.
Nên, cứ chìm trong giấc mơ cũ có phải là tốt hơn không?
Anh đã làm hết sức rồi. Cái chị Ciel đó quả là quá khổ sở, nhưng tôi và anh cũng chẳng may mắn gì.
Nên, hãy để ba chúng ta được thấy lại giấc mơ đẹp đó, được chứ?"
----Rốt cuộc cậu là ai?
"....Hừm. Tôi đã nói rồi đó thôi. Hiện giờ không còn ai ở trong đầu anh ngoại trừ Shiki.
Vậy thì, tôi---
---chắc là có hình dáng như thế này đây."
----Đứa trẻ...
"Này, xin lỗi tôi đi. Tôi lớn hơn anh một tuổi đó. Tohno Shiki chỉ mới tồn tại được có tám năm thôi mà? Còn quá khứ trước đó của anh kéo dài tới chín năm cơ đấy."
----Vậy thì, cậu là...
"Anh đoán đúng rồi đấy. Tôi đã bị rơi vào quên lãng, nhựng hiện giờ tư duy của anh cũng đã chìm xuống dưới này, nên tôi mới nói chuyện với anh được.
Nhưng mà, chúng ta không phải là hai tồn tại
Senpai cười nhẹ để lấp l**m sự ngượng ngùng.
"Này em đừng có tranh thủ lúc chị đi vắng để tòm tem cô nào nhé. Em quá là cả nể đó Tohno-kun, nói thật là, chị chỉ muốn lôi em đi cùng cho chắc."
Senpai thở dài.
"Ơ---Ừm, Senpai?"
"Nhưng mà không được. Em vẫn còn là học sinh, và hiện giờ thì chị không thể thuyết phục Akiha-san được. Vì thế lần này chị sẽ đặt niềm tin vào em và đành đi vắng 3 năm vậy."
...Senpai tuyên bố đầy vẻ dọa nạt.
Arihiko nghe mà há hốc mồm ra.
"Cho nên, đây có lẽ là lần cuối chúng ta đi chơi với nhau. Vậy thì, hãy lưu lại những kỉ niệm đẹp nhé."
Chị ấy cười thật hạnh phúc.
----Nhói.
Cảm giác như, vết sẹo trước ngực tôi đang thắt lại.
"Tohno-kun? Em làm sao thế? Ôm ngực như vậy, em vẫn còn đau à?"
"À---không, không có gì ạ. Ngực em chưa bao giờ bị thương cả, chị đừng lo."
Vừa nói ra khỏi miệng, tôi thấy thật lạ tai.
Cứ như là có điều gì đó không hợp lí.
Chuông reo.
Tiết 1 sắp bắt đầu.
"Chị sẽ gặp lại hai em vào bữa trưa nhé."
Senpai chạy tuột vào lớp học.
Nhưng trước khi chị ấy kịp làm thế, tôi hỏi chị một câu.
"---Senpai ơi. Bố của chị là người như thế nào ạ?"
"Ơ? Tohno-kun, em cũng gặp bố chị rồi mà? Gia đình chị có một tiệm bánh ở thị trấn kế bên, và em đã sang đó mua bánh rồi đó.
Bố chị khen rằng em rất thân thiện đấy."
Giọng chị ấy thật hạnh phúc.
"----"
....Nghe chị ấy nói xong, tôi cũng tin là thật.
----Nhưng, sai mất rồi.
Senpai ơi. Không thể có chuyện bố chị còn sống được nữa.
"Tohno-kun?"
Senpai kéo tôi về thực tại.
Không khí tự dưng lạnh buốt.
"Em nhận ra rồi sao, Tohno-kun?"
Chị ấy hỏi tôi, vẻ buồn bã.
"---Vâng, em không thể không nhận ra nữa."
Nói đến đó, nước mắt chảy dọc trên má tôi.
----Tôi ước sao mình không bao giờ nhận ra điều đó.
Và---tôi có thể hạnh phúc mà sống trong thế giới tươi đẹp này, nơi không có ai phải đau đớn cả.
"Thật đáng ngạc nhiên. Những người khác thì chẳng bao giờ để ý. Họ thường lờ đi những điều bất hợp lí quá cỏn con."
"----Vâng. Cho dù thế giới này có hơi bất hợp lí, nhưng lẽ ra em phải chấp nhận nó mới đúng, vì nó thật hạnh phúc biết bao."
"Phải. Ngay cả việc lừa dối chính bản thân, em cũng không làm nổi. Xem ra em quá thật thà rồi."
...Senpai ơi.
Cô gái trông giống hệt Senpai, vừa nói bằng giọng vô cùng buồn bã.
"---"
Tôi cũng thấy vô cùng hối hận.
Nhưng, không còn cách nào khác nữa.
Cuộc sống thường ngày của tôi.
Ciel-senpai vốn được biết như công dân của thị trấn này.
Tohno Shiki sống sót sau tai nạn mà không hề bị thương trước ngực.
....Không có một chút dấu vết gì của buồn lo cả.
---Thế này, thật quá hạnh phúc rồi.
và vì thế nên tôi biết nó là giấc mơ.
"Chúa ơi, lúc nào em cũng như thế này hả Tohno-kun. Dù em đã bỏ qua hàng đồng chi tiết vụn vặt, nhưng em lại nhận ra chi tiết mà em ước gì mình không nhìn thấy. Nhưng có lẽ, đó là ưu điểm của em đấy.
Chỉ là---"
Chị ấy nhìn tôi vẻ tiếc nuối.
"Lẽ ra em nên chấp nhận giấc mơ này."
....Senpai tan biến.
Và cả thế giới này cũng thế.
Mọi thứ đều tan biến đi.
---Và, không gì còn lại nữa.
Thế giới trở lại thành bóng đêm.
Tôi chết đi.
Chương 54: True End - Thanh thiên (4)
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Không, nếu tôi đã chết rồi, làm sao tôi còn mơ được nữa, nên chắc tôi chỉ đang chấp chới giữa sống và chết thôi.
Dù sao đi nữa---tôi cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa rồi.
"----"
....Lạ thật, tôi không hề sợ gì cả.
Dù tôi đã, hay sắp chết, cũng chẳng đáng lo lắm.
Lúc này, tôi chỉ nghĩ đến một người mà thôi.
"...Senpai."
Người vừa mỉm cười với tôi.
Là Ciel, người đã kể cho tôi câu chuyện cổ tích vừa rồi.
Một cuộc sống hoàn toàn bình thường, không hề có đau khổ, một câu chuyện đúng như chị ấy mong đợi.
Chỉ là một thế giới bình lặng mà thôi.
Với tôi hay Arihiko, thế giới đó chỉ là một chuỗi ngày vô vị lặp đi lặp lại, chẳng chút giá trị gì.
Nhưng với chị ấy, thì thứ nhàm chán đó lại là...
"---Một giấc mơ không thể nào thực hiện được."
Nghĩ đến đây, tôi buồn biết mấy.
Tôi đã tự kết liễu mạng sống của mình một cách ích kỉ.
Tôi đã không nghĩ kĩ về hậu quả của việc đó.
Nếu vừa rồi là giấc mơ của chị ấy, thì dù tôi có cảm thấy khốn khổ đến đâu.
Thì tôi cũng nên ở cạnh chị ấy, được chị ấy giúp đỡ, và bảo vệ chị mới phải.
(Nhạc nền: Kagetsu Tohya - Track 02 - Moonlit Night)
"Đó chỉ là ước mơ của người mang tên Ciel thôi. Shiki này, ước mơ của anh đâu phải như vậy, cho nên anh cần gì phải để tâm cơ chứ?"
----Ơ?
"Tohno Shiki đã hành động theo cách mà anh ta cho rằng là đúng nhất. Giờ anh không cần phải phiền lòng vì mong muốn của Ciel nữa đâu. Anh định để cho mình thêm gánh nặng nữa hay sao?"
---Dù cho chỉ có mình tôi ở đây, nhưng tôi vẫn nghe được tiếng ai đó đang nói.
"Đúng vậy đó. Những gì xảy ra ở đây chỉ là trong đầu của anh thôi, nên nơi này không còn một ai khác ngoài Shiki cả."
----Thế thì, cậu là...
"Không. Đừng hiểu nhầm tôi. Roa đã bị anh g**t ch*t rồi.
Nếu Roa còn tồn tại, thì tư duy của anh cũng chẳng còn hoạt động được nữa đâu.
Mà thực ra có thể coi như anh đã chết rồi đi."
---Tôi, chả hiểu gì cả.
Vậy thì tôi bây giờ là ai?
"Xem nào, anh đang ở giữa ranh giới của sống và chết.
Đây là khoảng thời gian xen giữa lúc anh tự đâm chính mình, và lúc anh thực sự chết đi."
Tách.
Tôi thấy hình chiếu của một phòng bệnh quen quen.
"Giấc mơ vốn không thể được xây dựng trên những điều hoàn toàn xa lạ. Nó chỉ là một hình chiếu của kí ức người mơ thôi.
Nên, giấc mơ vừa nãy của anh cũng có nhiều điều là thực đó.
Ví dụ như----"
----Như là sống thực vật?
"Phải, ít nhất cái đó thì đúng.
Sau khi anh tự đâm chính mình, và tỉnh lại khỏi giấc mơ này---anh sẽ sống thực vật vĩnh viễn, chẳng bao giờ mơ nổi nữa đâu."
---Vậy thì, điều gì sẽ xảy đến với Senpai?
"Tôi không biết. Nhưng anh phải biết nghĩ cho mình trước tiên chứ?
Tôi không làm hại anh đâu, nên hãy nhắm mắt lại đi.
Lần này, đừng cố tỉnh lại nữa.
Nếu anh chịu ngủ đi---thì anh sẽ được ở trong giấc mơ hạnh phúc đó, mãi mãi."
---Tôi chẳng hiểu gì cả. Cậu là ai thế?
"Này, cái đó không quan trọng đâu. Anh biết mà, nếu bây giờ anh tỉnh lại, thì anh có muốn mơ cũng chẳng nổi, anh chỉ còn là một đống thịt thôi đó.
Nên, cứ chìm trong giấc mơ cũ có phải là tốt hơn không?
Anh đã làm hết sức rồi. Cái chị Ciel đó quả là quá khổ sở, nhưng tôi và anh cũng chẳng may mắn gì.
Nên, hãy để ba chúng ta được thấy lại giấc mơ đẹp đó, được chứ?"
----Rốt cuộc cậu là ai?
"....Hừm. Tôi đã nói rồi đó thôi. Hiện giờ không còn ai ở trong đầu anh ngoại trừ Shiki.
Vậy thì, tôi---
---chắc là có hình dáng như thế này đây."
----Đứa trẻ...
"Này, xin lỗi tôi đi. Tôi lớn hơn anh một tuổi đó. Tohno Shiki chỉ mới tồn tại được có tám năm thôi mà? Còn quá khứ trước đó của anh kéo dài tới chín năm cơ đấy."
----Vậy thì, cậu là...
"Anh đoán đúng rồi đấy. Tôi đã bị rơi vào quên lãng, nhựng hiện giờ tư duy của anh cũng đã chìm xuống dưới này, nên tôi mới nói chuyện với anh được.
Nhưng mà, chúng ta không phải là hai tồn tại