ta cười lạnh một tiếng, "Quả nhiên, con người rồi cũng sẽ thay đổi."

Lợi Mạn San không đưa ra ý kiến gì về câu nói này, nó đã vượt ra khỏi phạm vi những gì cô muốn thảo luận.

Kỷ Hi Di nhìn đồng hồ, bước chân quay trở lại: "Lời đề nghị của cô, tôi sẽ suy nghĩ thêm."

"Tôi sẽ cho cô thấy những hành động thực tế, về điểm thứ nhất và thứ hai."

"Được, tốt nhất là nhanh lên, tôi không chờ được lâu đâu."

"Rõ rồi. Ngoài ra, Yvonne này," Lợi Mạn San dừng bước, "Bất kể thế nào, Banger vẫn là của cô. Nó rất thích cô đấy."

Tám giờ tối, tại một quán bar Les ở khu Cầu Vồng phía Bắc thành phố.

Một người phụ nữ gốc Á có khuôn mặt tinh xảo, mái tóc dài màu hồng đang nhâm nhi ly cocktail có tên s*x* Candy. Trên sân khấu, dưới ánh đèn cực tím chói lóa, hai ca sĩ chuyển giới đang say sưa ca hát. Âm lượng trong quán vừa đủ để người ta phải kề sát tai nhau mới nói chuyện được.

Kỷ Hi Di muốn ra ngoài thư giãn một chút, đành phải đội mái tóc giả này, cố gắng hết sức để không ai nhận ra. Không phải Công tố viên Liên bang thì không được làm Les, cũng chẳng phải không được ra ngoài uống rượu giải sầu. Chỉ là, cô ta là một "con ông cháu cha" không thể vứt bỏ lớp vỏ bọc gia thế, cái gánh nặng này e rằng cả đời cũng khó mà rũ bỏ được.

Hơn nữa, một khi người ta bắt đầu chĩa mũi dùi vào đời tư của cô ta, chắc chắn sẽ lôi ra không ít chuyện cũ.

Cô ta đã bắt đầu say. Chuyến đi đến trường đua ngựa ban ngày đã làm cô ta mệt lử, nhưng sự mệt mỏi về mặt tinh thần còn lớn hơn. Lợi Mạn San đi những nước cờ tấn công quá sắc bén, suýt chút nữa cô ta đã không chống đỡ nổi.

Một cô gái da trắng vóc dáng cao ráo ngồi xuống cạnh cô ta. Kỷ Hi Di nheo mắt đánh giá: Mái tóc ngắn màu xám tro, khuôn mặt tuấn tú, trông rất trẻ. Cô gái khẽ mỉm cười với cô ta: "Hi."

Kỷ Hi Di quay mặt đi, không thèm để ý.

Nữ bartender mang vẻ đẹp phi giới tính gốc Nam Mỹ nhiệt tình chào hỏi: "Charlyn! Mấy hôm không gặp, khỏe không?"

"Hi Lucia, khỏe chứ. Mấy nay tôi hơi bận. Tôi vẫn dùng món cũ nhé, tiện thể cho vị tiểu thư đây một ly giống vậy." Cô ta chỉ tay về phía Kỷ Hi Di.

Bartender nháy mắt tinh nghịch: "Đương nhiên rồi, có ngay."

Kỷ Hi Di quay đầu lại: "Charlyn, tôi chỉ muốn uống một ly một mình thôi, cảm ơn cô."

Charlyn bật cười: "Vậy sao cô lại đến quán bar Les này làm gì? Có thể cho tôi biết tên cô không?"

Kỷ Hi Di khựng lại một nhịp: "Yvonne."

"Tôi thích cái tên này. Người châu Á luôn có những cái tên đẹp, khuôn mặt đẹp, và mọi thứ đều đẹp."

Rượu được mang ra, là một ly Martini pha chế đặc biệt. "Thử xem," Charlyn nói.

"Cô quen nhiều người châu Á lắm sao?"

"Cũng kha khá. Chloe, Samantha... còn có một vài người châu Á không dùng tên tiếng Anh, bản thân tên gốc của họ đọc lên cũng rất đẹp. Ví dụ như, Lan."

Kỷ Hi Di nhấp một ngụm Martini. Khi ngẩng đầu lên, nét mặt cô ta đã khôi phục lại vẻ bình thản, khẽ mỉm cười.

"Giọng cô nghe có vẻ ở đâu vậy?" Charlyn lại hỏi, "Có chút âm sắc địa phương rất nhỏ, nghe cực kỳ gợi cảm."

"Trung Quốc."

"Wow, tôi có duyên với người Trung Quốc thật đấy. Mấy người tôi vừa kể tên, ai cũng mang dòng máu Trung Quốc."

"Vậy sao?" Kỷ Hi Di lại nheo mắt nhìn cô ta. "Cô và mấy người phụ nữ Trung Quốc đó có quan hệ gì? Từng hẹn hò rồi à?"

Charlyn đặt ly rượu xuống: "Ở đây ồn ào quá, đổi chỗ khác tôi sẽ kể cho cô nghe."

Lucia vừa quay người lại thì thấy bóng lưng hai người đang bước ra khỏi quán cùng hai ly rượu vẫn còn trên bàn, cô nàng nhún vai lẩm bẩm, hiệu suất bắt chuyện của Charlyn hôm nay cao đến mức khó tin.

Khi Kỷ Hi Di ngồi vào chiếc siêu xe toàn màu đen này, một đoạn ký ức bỗng chốc ập đến. Cuống lưỡi cô ta đột nhiên tê rần, cảm giác đó nháy mắt xuyên qua hộp sọ truyền thẳng vào não bộ, khiến cả người nổi da gà. Trong đầu cô ta chợt hiện lên một cảnh tượng tương tự. Khoảng ba năm trước, có hai người đưa cô ta ngồi vào một chiếc siêu xe phiên bản giới hạn trị giá vài triệu đô la. Lúc đó cô ta đã nghĩ, nếu đọ về khả năng kiếm tiền thì mình không đời nào theo kịp những kẻ này. Nhưng còn một con đường khác sinh ra là để dành cho cô ta: Con đường quyền lực. Sẽ có một ngày, những kẻ lái những món đồ chơi khổng lồ siêu đắt đỏ này sẽ phải ngoan ngoãn cúi đầu xưng thần trước mặt cô ta, dâng lên những đồng tiền chúng kiếm được, chỉ để đổi lấy một chút lợi ích mà cô ta có thể bố thí cho.

Charlyn nhẹ nhàng nâng cằm cô ta lên: "Cô là người đầu tiên khi ngồi vào chiếc xe này lại nhắm mắt thay vì nhìn ngó xung quanh đấy. Nói tôi nghe, cô đang nghĩ gì vậy?"

Kỷ Hi Di mở mắt ra nhìn thẳng vào mắt cô ta: "Tôi đang nghĩ, với tư cách là một nữ phú hào, cô nên cẩn thận một chút."

"Cẩn thận chuyện gì?"

"Đừng có tùy tiện đưa một người lạ vào không gian riêng tư của mình, nguy hiểm lắm đấy."

Charlyn mỉm cười: "Cô vẫn chưa say hẳn đâu, thưa Công tố viên."

Hàng mi Kỷ Hi Di khẽ rung lên.

"Huống hồ," Charlyn nói tiếp, "Tôi vẫn chưa phải là nữ phú hào."

Kỷ Hi Di đã lấy lại bình tĩnh sau khoảnh khắc kinh ngạc vừa rồi. Việc bị người ta nhận ra vốn không nằm ngoài dự đoán của cô ta. Chỉ là cô ta không ngờ CEO của "Cẩm Y Dạ Hành" lại biết mặt mình. Cô ta cũng thầm vỗ tay tán thưởng kỹ năng tung hỏa mù của Charlyn: Nếu lúc nãy ở quán bar cô ta để lộ việc mình biết Kỷ Hi Di là ai, e rằng Kỷ Hi Di sẽ không đời nào chịu lên chiếc xe này.

"Bất kể thương vụ thâu tóm có thành công hay không, cô đều là nữ phú hào."

Charlyn bật cười: "Quả nhiên, từ khoảnh khắc tôi ngồi xuống cạnh cô, cô đã biết tôi là ai rồi," vừa nói cô ta vừa ấn một nút bấm. Không gian vang lên một tiếng "Vút" khởi động êm ái. "Công tố viên, cô thú vị thật đấy. Vừa nãy cô định moi móc thông tin gì từ tôi vậy?"

Kỷ Hi Di nhìn màn hình lớn trước mặt từ từ sáng lên, hiện ra một từ: Tricolore – Tam Sắc. Không sai, một chiếc xe dòng "Tam Sắc" phiên bản đen nhám toàn thân, được sản xuất để vinh danh đội bay biểu diễn Frecce Tricolori của Ý.

"Đi đâu đây?" Kỷ Hi Di hỏi.

"Đến vương quốc trò chơi của tôi."

Vừa dứt lời, một giọng nữ đã thay Kỷ Hi Di trả lời: "Đã rõ, Charlyn."

Là giọng của một cô gái trẻ phát ra từ hệ thống của chiếc Tricolore. Ngay sau đó, chiếc xe tự động chầm chậm lùi ra, hòa vào dòng đường. Đây là một chiếc siêu xe tự lái hoàn toàn.

Thấy Kỷ Hi Di lúc này mới lộ vẻ hứng thú, Charlyn mỉm cười: "Thích không? Tôi phải dùng các mối quan hệ đặc biệt mới đặt làm riêng được đấy, trên toàn thế giới chỉ có duy nhất một chiếc này thôi."

"Không hổ danh là dân chơi công nghệ," Kỷ Hi Di cảm thán.

"Đúng vậy. Thực ra tính năng tự lái hoàn toàn chẳng đáng giá bao nhiêu, cái tôi thích là cảm giác công nghệ đằng sau nó. Cho thế giới này thêm 20 năm nữa thôi, việc tự lái xe bằng tay sẽ bị đào thải."

"Cô chắc chứ?"

"Gần như chắc chắn. Giai đoạn khó khăn nhất là thời kỳ chuyển giao. Khi tính năng này được phổ cập hoàn toàn, mọi chiếc xe đều vận hành theo quy tắc tự lái, cô sẽ thấy nó an toàn và hiệu quả hơn rất nhiều. Ở thời điểm hiện tại, do những chiếc xe khác vẫn đang di chuyển theo tư duy con người, nên chúng ta mới trở nên lạc lõng. Chiếc xe này của tôi cũng có chế độ tự lái thủ công. Chloe," Charlyn gọi khẽ, "Chuyển sang chế độ lái