» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Dimming Moon - Ánh Trăng Tan Vỡ
admin(Admin) Hôm nay, 18:20 |
Nghe cô ấy mô tả xong, tôi cười bảo phần mềm chắc không vấn đề gì, nhưng sợ phần cứng chạy không nổi. Cô ấy nói nếu sau này có thể làm ra một tựa game ngầu như thế, nó nên được đặt tên là 'Cẩm Y Dạ Hành'."
"Tại sao?"
"Để người khác không còn nhìn rõ làn da vàng và mái tóc đen của cô ấy nữa, mà chỉ coi cô ấy như một đứa con gái thực sự của cha mẹ nuôi." Nói đến đây, Charlyn lại bật cười, một nụ cười chua chát. "Một năm sau, cô ấy tự sát."
"Sam có biết những chuyện này không? Ý tôi là chuyện hai người quen nhau ấy."
Charlyn lắc đầu: "Đó chỉ là tình cảm đơn phương của tôi thôi, làm sao cô ấy biết được. Nhưng lần trước tôi suýt chút nữa đã khai hết ra với cô ấy rồi."
"Sao lại là suýt chút nữa?"
"Cô ấy không muốn nghe. Trước khi thương vụ thâu tóm hoàn thành, cô ấy không muốn dính líu đến bất kỳ vấn đề cá nhân nào với tôi."
Kỷ Hi Di nốc một ngụm bia lớn: "Rất ra dáng phong cách của Sam. Cô ta là một người thông minh, nhưng cũng rất máu lạnh."
"Máu lạnh," Charlyn bật cười, nhấm nháp từ này, rồi quay sang nhìn cô ta, "Còn cô thì sao? Công tố viên? Giữa đêm hôm khuya khoắt lại chơi trò 'áo gấm đi đêm' này là vì cái gì?"
"Để... thực thi cái quyền được làm một 'con người' chăng?"
Charlyn cười lớn: "Không hổ là người học luật."
Kỷ Hi Di nheo mắt nhìn lên màn hình lớn phía trước. Phim đang chiếu gì đã chẳng còn quan trọng nữa. "Lần nào cô cũng đưa phụ nữ đến đây à?"
Charlyn khựng lại một lát: "Hình như chỉ có mỗi cô thôi."
"Tại sao?"
"Không biết nữa. Có lẽ cô khiến tôi nhớ đến Chloe."
Kỷ Hi Di v**t v* mái tóc giả màu hồng của mình: "Tôi không tin."
"Tại sao không tin?"
"Tôi không thấy mình và cô Chloe kia có bất kỳ điểm tương đồng nào, ngoại trừ việc cùng mang khuôn mặt của người Đông Á. Lẽ nào không có cô gái Trung Quốc nào khác giống cô ấy hơn tôi sao?" Kỷ Hi Di nghĩ đến Yên Lan, lúc ở quán bar Charlyn đã nhắc đến tên nàng.
Charlyn lắc đầu: "Cô và Chloe có một tâm hồn tương đồng."
"Tâm hồn gì cơ?" Kỷ Hi Di tỏ vẻ không hài lòng với câu trả lời này.
"Một loại cảm giác..." Charlyn nghiêm túc suy nghĩ, "Một cảm giác hỗn độn không thuộc về hiện tại, cũng chẳng biết phải tìm về đâu."
Vành mắt Kỷ Hi Di bỗng chốc đỏ hoe. Trước khi đối phương kịp nhìn thấy, cô ta đã quay mặt đi, miệng cười lạnh: "Đừng có tự ý phỏng đoán người khác. Cô chẳng biết cái quái gì cả."
"Tôi quả thực không biết," Charlyn thở hắt ra, đặt lon bia của mình xuống, rồi lấy luôn lon bia trên tay Kỷ Hi Di đặt sang một bên. "Có lẽ cô có thể kể cho tôi nghe." Nói rồi cô ta chồm tới hôn lên môi Kỷ Hi Di.
Kỷ Hi Di theo phản xạ né sang một bên: "Ở đây có camera không đấy?"
Môi Charlyn trượt xuống hõm cổ cô ta: "Vậy đổi chỗ khác nhé. Công tố viên, cô dẫn đường đi."
. . .
Tia nắng ban mai chiếu rọi xuống bãi cỏ rộng lớn trước bảo tàng ven hồ, xuyên qua cả khu rừng sồi trắng đã ngả màu nâu đỏ, dịu dàng đánh thức khu phố lịch sử mang tên "Công viên Lincoln".
Những ngôi biệt thự nhỏ bằng gạch đỏ hoặc đá xám được phân bố đầy tính nghệ thuật dọc theo con phố này, san sát nối tiếp nhau. Hai tháng trước, khi Yên Lan đứng trên ban công tầng hai ngắm nhìn khu phố vào khoảnh khắc giao mùa hạ - thu, người môi giới bất động sản gốc địa phương đứng cạnh nàng đã tự đáy lòng cảm thán: "Đây mới chính là Công viên Lincoln đích thực trong ký ức của chúng tôi, nó nên là như thế này."
Yên Lan nhìn con phố nhỏ yên tĩnh này. Những gốc cây ngô đồng Mỹ và sồi trắng hai bên đường to lớn vững chãi, cành lá xum xuê, giống như những người gác đền của lịch sử. Cùng chứng kiến sự trôi đi của năm tháng với chúng là những ngôi biệt thự gạch đỏ hai bên đường. Ở cuối phố có một tiệm bánh mì trang trí khiêm tốn. Mỗi khi đi ngang qua cửa tiệm, không khí luôn tràn ngập mùi bánh nướng quyến rũ. Một cảm giác bình yên đến lạ.
Nàng đã thuê lại ngôi biệt thự hai tầng được xây dựng từ năm 1924 này. Một chốn bình yên giữa lòng phố thị ồn ào.
Vậy mà trong buổi sáng mùa thu yên ả này, nàng lại bị đánh thức bởi một cơn ác mộng. Trong mơ, nàng bị trói chặt tay chân, không thể nhúc nhích. Bốn bề văng vẳng một thứ ngôn ngữ xa lạ, nàng chẳng hiểu lấy một từ.
Giấc mơ đảo lộn. Nàng trốn ở góc phòng, loay hoay nhập một dãy số trên chiếc điện thoại "cục gạch". Nàng không biết đó là số của ai, nhưng dường như chỉ cần gọi được là có thể cứu rỗi chính mình. Thứ ngôn ngữ xa lạ kia lại vang lên tứ phía. Bọn chúng đang tìm nàng, có thể tìm thấy nàng bất cứ lúc nào. Nhưng nàng lại cứ bấm sai số, hết lần này đến lần khác, âm thanh kia ngày càng đến gần...
Nàng giật mình ngồi bật dậy trên giường, th* d*c từng hồi, hai bên thái dương đẫm mồ hôi. Phải mất một lúc lâu để bình tĩnh lại, nàng mới dần nhớ ra mình đang ở đâu.
Đã lâu lắm rồi nàng không gặp ác mộng, đặc biệt là giấc mơ này. Yên Lan ngồi thẫn thờ trên mép giường một lát, rồi đứng dậy đi vào phòng tắm.
Tiệm bánh mì phía bên kia con phố đã mở cửa từ nửa tiếng trước, vừa đón đợt khách dậy sớm đầu tiên. Yên Lan mua một chiếc bánh cuộn phô mai và một ly cà phê. Nàng quấn chăn, ngồi trên ban công tầng hai ngắm nhìn khu phố vẫn còn ngái ngủ.
Đây là khu vực sinh sống trước kia của giới siêu giàu ở Chicago. Trên đường thỉnh thoảng điểm xuyết vài ngôi biệt thự có chút danh tiếng. Nhìn bề ngoài thì chẳng có gì đặc biệt, nhưng trong lịch sử, chúng đã trải qua nhiều đời chủ, đều là những nhân vật có tiếng tăm từng vào ở.
Nhưng điều Yên Lan ưng ý lại không phải là những thứ đó. Dạo gần đây nàng cũng hay suy nghĩ về vấn đề này. Tuy đã đi qua rất nhiều nơi, cũng đã sống ở khu Manhattan phồn hoa nhất một thời gian dài, nhưng sâu thẳm trong xương tủy, dường như nàng vẫn luôn tìm kiếm một nơi giống như quê hương mình, mặc dù trước đây nàng từng mang theo hận thù mà trốn chạy khỏi đó.
Nơi đó không lớn, nhưng có lịch sử hơn hai nghìn năm, từng sản sinh ra rất nhiều danh nhân. Những người già ở đó cũng sẽ chỉ tay vào những ngôi nhà cổ chưa tu sửa bên dòng suối nhỏ và cây cầu đá, nói với những người trẻ mới đến: Đây mới là dáng vẻ trong ký ức của chúng ta.
Những đô thị lớn thường quá đỗi phồn hoa, bao trùm lấy sự cô đơn. Còn cái cảm giác cổ kính tĩnh lặng này, chẳng rõ là khiến sự cô đơn trồi lên mặt nước, hay đang an ủi, xoa dịu nó.
Đến 8, 9 giờ sáng, mọi người bắt đầu bị cuốn vào nhịp sống hối hả.
Một tin tức đã nhanh chóng càn quét khắp Chicago và các vùng lân cận trong buổi sáng sớm này. Trên bản tin, Lợi Mạn San và Thượng nghị sĩ Madison đang đứng trước bục của buổi tiệc gây quỹ "Purple Fund", đối mặt với giới truyền thông, chân thành và nhiệt tình bày tỏ sự quan tâm sâu sắc đến thanh thiếu niên.
Quỹ từ thiện này được thành lập với khoản quyên góp đầu tiên trị giá 1 triệu đô la từ Tập đoàn Tử Hồ, hợp tác cùng văn phòng Thượng nghị sĩ Madison. Số tiền huy động được sẽ dùng để phân bổ cho các trường công lập ở Chicago, giúp họ cải thiện cơ sở vật chất giảng dạy và nâng cao chất lượng đội ngũ giáo viên. Trong những năm gần đây, các sản phẩm công nghệ của Tử Hồ, đặc biệt là các trò chơi điện tử, đã bị một số người chỉ trích là có tác động tiêu cực đến sự phát triển của thanh thiếu niên. Thượng nghị sĩ Madison
"Tại sao?"
"Để người khác không còn nhìn rõ làn da vàng và mái tóc đen của cô ấy nữa, mà chỉ coi cô ấy như một đứa con gái thực sự của cha mẹ nuôi." Nói đến đây, Charlyn lại bật cười, một nụ cười chua chát. "Một năm sau, cô ấy tự sát."
"Sam có biết những chuyện này không? Ý tôi là chuyện hai người quen nhau ấy."
Charlyn lắc đầu: "Đó chỉ là tình cảm đơn phương của tôi thôi, làm sao cô ấy biết được. Nhưng lần trước tôi suýt chút nữa đã khai hết ra với cô ấy rồi."
"Sao lại là suýt chút nữa?"
"Cô ấy không muốn nghe. Trước khi thương vụ thâu tóm hoàn thành, cô ấy không muốn dính líu đến bất kỳ vấn đề cá nhân nào với tôi."
Kỷ Hi Di nốc một ngụm bia lớn: "Rất ra dáng phong cách của Sam. Cô ta là một người thông minh, nhưng cũng rất máu lạnh."
"Máu lạnh," Charlyn bật cười, nhấm nháp từ này, rồi quay sang nhìn cô ta, "Còn cô thì sao? Công tố viên? Giữa đêm hôm khuya khoắt lại chơi trò 'áo gấm đi đêm' này là vì cái gì?"
"Để... thực thi cái quyền được làm một 'con người' chăng?"
Charlyn cười lớn: "Không hổ là người học luật."
Kỷ Hi Di nheo mắt nhìn lên màn hình lớn phía trước. Phim đang chiếu gì đã chẳng còn quan trọng nữa. "Lần nào cô cũng đưa phụ nữ đến đây à?"
Charlyn khựng lại một lát: "Hình như chỉ có mỗi cô thôi."
"Tại sao?"
"Không biết nữa. Có lẽ cô khiến tôi nhớ đến Chloe."
Kỷ Hi Di v**t v* mái tóc giả màu hồng của mình: "Tôi không tin."
"Tại sao không tin?"
"Tôi không thấy mình và cô Chloe kia có bất kỳ điểm tương đồng nào, ngoại trừ việc cùng mang khuôn mặt của người Đông Á. Lẽ nào không có cô gái Trung Quốc nào khác giống cô ấy hơn tôi sao?" Kỷ Hi Di nghĩ đến Yên Lan, lúc ở quán bar Charlyn đã nhắc đến tên nàng.
Charlyn lắc đầu: "Cô và Chloe có một tâm hồn tương đồng."
"Tâm hồn gì cơ?" Kỷ Hi Di tỏ vẻ không hài lòng với câu trả lời này.
"Một loại cảm giác..." Charlyn nghiêm túc suy nghĩ, "Một cảm giác hỗn độn không thuộc về hiện tại, cũng chẳng biết phải tìm về đâu."
Vành mắt Kỷ Hi Di bỗng chốc đỏ hoe. Trước khi đối phương kịp nhìn thấy, cô ta đã quay mặt đi, miệng cười lạnh: "Đừng có tự ý phỏng đoán người khác. Cô chẳng biết cái quái gì cả."
"Tôi quả thực không biết," Charlyn thở hắt ra, đặt lon bia của mình xuống, rồi lấy luôn lon bia trên tay Kỷ Hi Di đặt sang một bên. "Có lẽ cô có thể kể cho tôi nghe." Nói rồi cô ta chồm tới hôn lên môi Kỷ Hi Di.
Kỷ Hi Di theo phản xạ né sang một bên: "Ở đây có camera không đấy?"
Môi Charlyn trượt xuống hõm cổ cô ta: "Vậy đổi chỗ khác nhé. Công tố viên, cô dẫn đường đi."
. . .
Tia nắng ban mai chiếu rọi xuống bãi cỏ rộng lớn trước bảo tàng ven hồ, xuyên qua cả khu rừng sồi trắng đã ngả màu nâu đỏ, dịu dàng đánh thức khu phố lịch sử mang tên "Công viên Lincoln".
Những ngôi biệt thự nhỏ bằng gạch đỏ hoặc đá xám được phân bố đầy tính nghệ thuật dọc theo con phố này, san sát nối tiếp nhau. Hai tháng trước, khi Yên Lan đứng trên ban công tầng hai ngắm nhìn khu phố vào khoảnh khắc giao mùa hạ - thu, người môi giới bất động sản gốc địa phương đứng cạnh nàng đã tự đáy lòng cảm thán: "Đây mới chính là Công viên Lincoln đích thực trong ký ức của chúng tôi, nó nên là như thế này."
Yên Lan nhìn con phố nhỏ yên tĩnh này. Những gốc cây ngô đồng Mỹ và sồi trắng hai bên đường to lớn vững chãi, cành lá xum xuê, giống như những người gác đền của lịch sử. Cùng chứng kiến sự trôi đi của năm tháng với chúng là những ngôi biệt thự gạch đỏ hai bên đường. Ở cuối phố có một tiệm bánh mì trang trí khiêm tốn. Mỗi khi đi ngang qua cửa tiệm, không khí luôn tràn ngập mùi bánh nướng quyến rũ. Một cảm giác bình yên đến lạ.
Nàng đã thuê lại ngôi biệt thự hai tầng được xây dựng từ năm 1924 này. Một chốn bình yên giữa lòng phố thị ồn ào.
Vậy mà trong buổi sáng mùa thu yên ả này, nàng lại bị đánh thức bởi một cơn ác mộng. Trong mơ, nàng bị trói chặt tay chân, không thể nhúc nhích. Bốn bề văng vẳng một thứ ngôn ngữ xa lạ, nàng chẳng hiểu lấy một từ.
Giấc mơ đảo lộn. Nàng trốn ở góc phòng, loay hoay nhập một dãy số trên chiếc điện thoại "cục gạch". Nàng không biết đó là số của ai, nhưng dường như chỉ cần gọi được là có thể cứu rỗi chính mình. Thứ ngôn ngữ xa lạ kia lại vang lên tứ phía. Bọn chúng đang tìm nàng, có thể tìm thấy nàng bất cứ lúc nào. Nhưng nàng lại cứ bấm sai số, hết lần này đến lần khác, âm thanh kia ngày càng đến gần...
Nàng giật mình ngồi bật dậy trên giường, th* d*c từng hồi, hai bên thái dương đẫm mồ hôi. Phải mất một lúc lâu để bình tĩnh lại, nàng mới dần nhớ ra mình đang ở đâu.
Đã lâu lắm rồi nàng không gặp ác mộng, đặc biệt là giấc mơ này. Yên Lan ngồi thẫn thờ trên mép giường một lát, rồi đứng dậy đi vào phòng tắm.
Tiệm bánh mì phía bên kia con phố đã mở cửa từ nửa tiếng trước, vừa đón đợt khách dậy sớm đầu tiên. Yên Lan mua một chiếc bánh cuộn phô mai và một ly cà phê. Nàng quấn chăn, ngồi trên ban công tầng hai ngắm nhìn khu phố vẫn còn ngái ngủ.
Đây là khu vực sinh sống trước kia của giới siêu giàu ở Chicago. Trên đường thỉnh thoảng điểm xuyết vài ngôi biệt thự có chút danh tiếng. Nhìn bề ngoài thì chẳng có gì đặc biệt, nhưng trong lịch sử, chúng đã trải qua nhiều đời chủ, đều là những nhân vật có tiếng tăm từng vào ở.
Nhưng điều Yên Lan ưng ý lại không phải là những thứ đó. Dạo gần đây nàng cũng hay suy nghĩ về vấn đề này. Tuy đã đi qua rất nhiều nơi, cũng đã sống ở khu Manhattan phồn hoa nhất một thời gian dài, nhưng sâu thẳm trong xương tủy, dường như nàng vẫn luôn tìm kiếm một nơi giống như quê hương mình, mặc dù trước đây nàng từng mang theo hận thù mà trốn chạy khỏi đó.
Nơi đó không lớn, nhưng có lịch sử hơn hai nghìn năm, từng sản sinh ra rất nhiều danh nhân. Những người già ở đó cũng sẽ chỉ tay vào những ngôi nhà cổ chưa tu sửa bên dòng suối nhỏ và cây cầu đá, nói với những người trẻ mới đến: Đây mới là dáng vẻ trong ký ức của chúng ta.
Những đô thị lớn thường quá đỗi phồn hoa, bao trùm lấy sự cô đơn. Còn cái cảm giác cổ kính tĩnh lặng này, chẳng rõ là khiến sự cô đơn trồi lên mặt nước, hay đang an ủi, xoa dịu nó.
Đến 8, 9 giờ sáng, mọi người bắt đầu bị cuốn vào nhịp sống hối hả.
Một tin tức đã nhanh chóng càn quét khắp Chicago và các vùng lân cận trong buổi sáng sớm này. Trên bản tin, Lợi Mạn San và Thượng nghị sĩ Madison đang đứng trước bục của buổi tiệc gây quỹ "Purple Fund", đối mặt với giới truyền thông, chân thành và nhiệt tình bày tỏ sự quan tâm sâu sắc đến thanh thiếu niên.
Quỹ từ thiện này được thành lập với khoản quyên góp đầu tiên trị giá 1 triệu đô la từ Tập đoàn Tử Hồ, hợp tác cùng văn phòng Thượng nghị sĩ Madison. Số tiền huy động được sẽ dùng để phân bổ cho các trường công lập ở Chicago, giúp họ cải thiện cơ sở vật chất giảng dạy và nâng cao chất lượng đội ngũ giáo viên. Trong những năm gần đây, các sản phẩm công nghệ của Tử Hồ, đặc biệt là các trò chơi điện tử, đã bị một số người chỉ trích là có tác động tiêu cực đến sự phát triển của thanh thiếu niên. Thượng nghị sĩ Madison