» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Gửi Thiên Thần Nhỏ - Bạch Nhật Mộng Dương
admin(Admin) Hôm nay, 07:27 |
người yêu thích gym, điều tuyệt vời nhất là nó giúp luyện tập vòng 3 hoàn hảo.
Lúc đó Yến Đường cũng thử một lần, chỉ dùng hông đẩy thanh tạ trơn, vài ngày sau đau đến mức muốn lên trời.
Huấn luyện viên Đường Tề đứng bên cạnh nói với Tống Úc: “Giữ nguyên mức tạ 130 kg, đừng tăng thêm. Nào, đẩy nhanh tám lần!”
Tiếng còi vang lên, Tống Úc bắt đầu.
Cơ đùi săn chắc căng cứng, mông siết chặt, hông đẩy lên, đẩy thanh tạ nặng 130 kg lên một cách ổn định.
Thể lực và sức bật đáng sợ.
Lần đầu tiên chứng kiến, Yến Đường há hốc mồm, sau đó nghe các võ sĩ khác giải thích mới biết đây là mức tạ tập luyện thông thường của những võ sĩ thi đấu hạng nhẹ như Tống Úc.
Đây là 130 kg đấy, mông và eo của cậu chắc chắn là động cơ thép.
Cô liếc nhìn đồng hồ ước lượng buổi tập thể lực sắp kết thúc, tiếp theo là cuộc họp chiến thuật kéo dài một tiếng rưỡi, liền rút băng vệ sinh từ túi đi về phía nhà vệ sinh.
Hầu hết các võ sĩ đều ở sàn tập, hành lang bên này vắng lặng, cô vừa rẽ góc đột nhiên nghe thấy một âm thanh hơi kỳ lạ.
Yến Đường theo phản xạ chậm bước lại, nhìn sang bên trái phát hiện trong phòng họp tắt đèn có hai người.
Một nam một nữ, chàng trai cao lớn đứng bên bàn, còn cô gái ngồi trên đó, hai chân mở rộng ôm lấy eo anh, eo cô bị tay anh giữ chặt.
Họ đang hôn nhau rất đắm đuối và say đắm, Yến Đường còn nghe thấy một chút âm thanh ướt át.
Nhận thấy có người đến, chàng trai quay đầu nhìn ra cửa chau mày rồi nhướng lên, có vẻ tò mò xem Yến Đường định đứng nhìn đến khi nào.
Đó là Vương Thiên Minh võ sĩ trong câu lạc bộ, người anh ta ôm chính là Đường Nhụy Tâm.
Yến Đường đỏ mặt quay người rời đi ngay lập tức, vừa rẽ góc đã đụng phải ngực một người.
“Cô giáo?”
Cô ngẩng đầu nhìn, là Tống Úc.
Cậu vừa tập xong, trán và mũi còn đẫm mồ hôi, có lẽ định đi lấy khăn ở phòng nghỉ.
Yến Đường không nghĩ nhiều nhảy lên bịt miệng cậu, “Nhỏ thôi, đi đi đi.”
Tống Úc cúi nhìn phát hiện mặt cô đỏ bừng lan cả đến đỉnh tai.
“?”
Cậu không gỡ tay Yến Đường, ánh mắt đầy nghi hoặc.
Để phù hợp với khoảng cách chiều cao giữa hai người, cậu đỡ lấy vai cô đề phòng cô ngã khi đứng kiễng chân.
Đầu óc Yến Đường ong ong, thậm chí không nhận ra việc cô kéo Tống Úc đi trông giống như bị cậu xách ra ngoài.
Khi họ đến một góc vắng người, Tống Úc vẫn chưa buông cô.
Cậu ngửi thấy một mùi hương nhẹ nhàng từ người cô.
Hoa nhài? Hay hoa dành dành?
Yến Đường đẩy Tống Úc ra, thở phào, nói: “Bên kia có người.”
“Rồi sao?” Giọng cậu ấy có chút lơ đãng.
“Họ…” Yến Đường ấp úng.
Tống Úc nhìn cô như vậy, nói: “Là Thiên Minh và Grace đúng không? Chị thấy gì? Họ đang hôn hay c ởi đồ?”
Yến Đường sững sờ.
Sao cậu bình tĩnh thế? Không, làm sao cậu biết được?
Sau đó trong buổi họp, Yến Đường phát hiện ra rằng mọi người đã biết chuyện này từ hai ngày trước.
Vương Thiên Minh là võ sĩ duy nhất trong câu lạc bộ cùng hạng nhẹ với Tống Úc, mày rậm mắt to, cười lên có một vẻ ngỗ ngáo khó tả, hiện đang học tại Đại học Thể thao Bắc Kinh, là người mới được câu lạc bộ ký hợp đồng.
Đây là điều chị Hồng kể cho cô, nghe nói Vương Thiên Minh đã quen Đường Nhụy Tâm từ lâu, theo đuổi rất lâu nhưng tiếc là lúc đó Đường Nhụy Tâm đã có người yêu…
Chị Hồng nói đến đây, khẽ chỉ về phía Tống Úc đang ngồi cạnh Yến Đường.
Trong buổi họp, Đường Nhụy Tâm đi vào tay trong tay Vương Thiên Minh, cô ấy không để ý đến chuyện vừa xảy ra mà còn vẫy tay chào Yến Đường, sau đó liếc nhìn Tống Úc rồi thu hồi ánh mắt.
Có người đùa với Tống Úc: “Cậu đã thất sủng trong mắt tiểu thư rồi đấy.”
Tống Úc ngả người ra sau, tay đặt trên lưng ghế Yến Đường, cười nói bằng tiếng Trung: “Liên quan gì đến tôi?”
Đường Nhụy Tâm đối diện liếc mắt với cậu ấy.
Yến Đường ngồi bên cạnh lặng lẽ nghe, trong đầu đồng thời nảy ra hai suy nghĩ.
—— Thằng nhóc này không có tim.
—— Tiếng Trung của cậu ấy ngày càng tốt, tuyệt thật.
Huấn luyện viên Đường Tề ngắt lời cuộc trò chuyện tán gẫu, yêu cầu Đường Nhụy Tâm ra ngoài để tránh làm rối loạn trật tự cuộc họp, trong phòng mới yên tĩnh lại, bắt đầu chiếu video giải vô địch ACL gần đây.
“Tống Úc, giải vô địch ACL kỳ tới là trận đấu khu vực cuối cùng của cậu, rất quan trọng đối với sự phát triển sau này ở UFC, ban tổ chức giải đấu sẽ theo dõi biểu hiện của cậu vì vậy…”
Yến Đường lấy lại tinh thần, tập trung vào công việc phiên dịch trước mắt.
*
Để đảm bảo Tống Úc có thể vượt qua kỳ thi dự bị một cách suôn sẻ, bữa trưa cũng trở thành thời gian học tập.
Tống Úc cắt miếng thịt bò trên đ ĩa, nước thịt đỏ tươi chảy ra rồi hỏi: “Tại sao người Trung Quốc gọi đây là ‘thịt sống’ mà không gọi là ‘thịt chết’?”
“Bởi vì ‘sống’ ở đây không phải mô tả trạng thái tồn tại mà là mức độ chế biến. Cặp từ trái nghĩa với ‘sống’ là ‘chín’. Ví dụ hôm nay cậu ăn thịt bò sống, tôi ăn thịt bò chín.”
“Vậy tại sao Trung Quốc lại có từ ‘người sống’ và ‘người chín’?”
“‘Sống’ và ‘chín’ ở đây chỉ mức độ quen thuộc. ‘Người sống’ là người lạ, tức là người không quen biết. ‘Người chín’ là người đã hiểu nhau, ví dụ như tôi và cậu là ‘người chín’.”
“No, chúng ta không phải là ‘người chín’.” Tống Úc trầm ngâm, rồi cười nghiêm túc nói: “Chúng ta đã ‘overcooked’ (nấu quá chín) rồi.”
Yến Đường không khỏi kinh ngạc trước khả năng ngôn ngữ siêu phàm của cậu, có thể kể một câu chuyện cười lạnh bằng tiếng Anh trong khi học tiếng Trung bằng tiếng Nga.
“Vậy thì gọi là ‘bạn bè’.” Cô nhắc nhở cậu.
Tống Úc trầm tư một lúc, đột nhiên lại hỏi: “Nếu ‘overcooked’ là ‘bạn bè’ vậy người yêu là gì?”
“… Là ‘burnt’, là ‘подгоревший’.” Yến Đường suy nghĩ một chút, trả lời.
Cảm giác bị lửa thiêu đốt, chẳng phải rất giống với cảm giác rung động sao?
Nói đến đây cô cuối cùng cũng không nhịn được, phỏng vấn học sinh xinh đẹp nhưng vô tình của mình.
“Từ nhỏ cậu chắc có nhiều cô gái theo đuổi đúng không? Chẳng lẽ chưa gặp được ai mà cậu thích?”
Nói xong, Yến Đường cắn một miếng thịt tôm hùm thơm ngon trên đ ĩa.
“Tại sao lại hỏi vậy?” Tống Úc nhìn cô.
“Tôi chỉ tò mò cậu sẽ thích kiểu con gái nào, Grace rõ ràng rất đáng yêu.”
“Tôi chưa từng thích cô gái nào khác.”
“Chưa từng?” Yến Đường lần này thực sự ngạc nhiên, “Tuổi trẻ đẹp đẽ nên yêu đương chứ, không thì đến tuổi tôi sẽ rất hối tiếc.”
“Hối tiếc?” Tống Úc đặt dụng cụ ăn xuống, “Tại sao?”
“Bởi vì đó là điều rất đẹp đẽ ở độ tuổi này.”
Cậu nghe thấy trong giọng điệu của cô có một chút nuối tiếc khó nhận ra, lại hỏi: “Chị cũng từng có người mình thích mà?”
Yến Đường cười, “Nhưng người ta không thích tôi.”
Càng ngày càng thân quen với Tống Úc nên cô nói chuyện cũng không còn nhiều e ngại, dùng giọng điệu của người từng trải nói với cậu ấy: “Tóm lại, hai bên cùng yêu là chuyện rất đẹp, nếu cậu gặp được cô gái mình thích thì đừng bỏ lỡ.”
Yến Đường nói xong dùng khăn giấy lau miệng, ngẩng đầu lên nghi hoặc hỏi: “Cậu nhìn tôi làm gì?”
“Không có gì.” Tống Úc cụp mắt từ từ cắt miếng thịt trên đ ĩa như đang suy nghĩ điều gì đó.
Bình thường cậu rất hay cười nhưng đôi khi không cười lại có một cảm giác lạnh lùng và xa cách rất giống người cha uy nghiêm và đẹp trai trong ảnh gia đình.
Yến Đường nhìn cậu một lúc, tò
Lúc đó Yến Đường cũng thử một lần, chỉ dùng hông đẩy thanh tạ trơn, vài ngày sau đau đến mức muốn lên trời.
Huấn luyện viên Đường Tề đứng bên cạnh nói với Tống Úc: “Giữ nguyên mức tạ 130 kg, đừng tăng thêm. Nào, đẩy nhanh tám lần!”
Tiếng còi vang lên, Tống Úc bắt đầu.
Cơ đùi săn chắc căng cứng, mông siết chặt, hông đẩy lên, đẩy thanh tạ nặng 130 kg lên một cách ổn định.
Thể lực và sức bật đáng sợ.
Lần đầu tiên chứng kiến, Yến Đường há hốc mồm, sau đó nghe các võ sĩ khác giải thích mới biết đây là mức tạ tập luyện thông thường của những võ sĩ thi đấu hạng nhẹ như Tống Úc.
Đây là 130 kg đấy, mông và eo của cậu chắc chắn là động cơ thép.
Cô liếc nhìn đồng hồ ước lượng buổi tập thể lực sắp kết thúc, tiếp theo là cuộc họp chiến thuật kéo dài một tiếng rưỡi, liền rút băng vệ sinh từ túi đi về phía nhà vệ sinh.
Hầu hết các võ sĩ đều ở sàn tập, hành lang bên này vắng lặng, cô vừa rẽ góc đột nhiên nghe thấy một âm thanh hơi kỳ lạ.
Yến Đường theo phản xạ chậm bước lại, nhìn sang bên trái phát hiện trong phòng họp tắt đèn có hai người.
Một nam một nữ, chàng trai cao lớn đứng bên bàn, còn cô gái ngồi trên đó, hai chân mở rộng ôm lấy eo anh, eo cô bị tay anh giữ chặt.
Họ đang hôn nhau rất đắm đuối và say đắm, Yến Đường còn nghe thấy một chút âm thanh ướt át.
Nhận thấy có người đến, chàng trai quay đầu nhìn ra cửa chau mày rồi nhướng lên, có vẻ tò mò xem Yến Đường định đứng nhìn đến khi nào.
Đó là Vương Thiên Minh võ sĩ trong câu lạc bộ, người anh ta ôm chính là Đường Nhụy Tâm.
Yến Đường đỏ mặt quay người rời đi ngay lập tức, vừa rẽ góc đã đụng phải ngực một người.
“Cô giáo?”
Cô ngẩng đầu nhìn, là Tống Úc.
Cậu vừa tập xong, trán và mũi còn đẫm mồ hôi, có lẽ định đi lấy khăn ở phòng nghỉ.
Yến Đường không nghĩ nhiều nhảy lên bịt miệng cậu, “Nhỏ thôi, đi đi đi.”
Tống Úc cúi nhìn phát hiện mặt cô đỏ bừng lan cả đến đỉnh tai.
“?”
Cậu không gỡ tay Yến Đường, ánh mắt đầy nghi hoặc.
Để phù hợp với khoảng cách chiều cao giữa hai người, cậu đỡ lấy vai cô đề phòng cô ngã khi đứng kiễng chân.
Đầu óc Yến Đường ong ong, thậm chí không nhận ra việc cô kéo Tống Úc đi trông giống như bị cậu xách ra ngoài.
Khi họ đến một góc vắng người, Tống Úc vẫn chưa buông cô.
Cậu ngửi thấy một mùi hương nhẹ nhàng từ người cô.
Hoa nhài? Hay hoa dành dành?
Yến Đường đẩy Tống Úc ra, thở phào, nói: “Bên kia có người.”
“Rồi sao?” Giọng cậu ấy có chút lơ đãng.
“Họ…” Yến Đường ấp úng.
Tống Úc nhìn cô như vậy, nói: “Là Thiên Minh và Grace đúng không? Chị thấy gì? Họ đang hôn hay c ởi đồ?”
Yến Đường sững sờ.
Sao cậu bình tĩnh thế? Không, làm sao cậu biết được?
Sau đó trong buổi họp, Yến Đường phát hiện ra rằng mọi người đã biết chuyện này từ hai ngày trước.
Vương Thiên Minh là võ sĩ duy nhất trong câu lạc bộ cùng hạng nhẹ với Tống Úc, mày rậm mắt to, cười lên có một vẻ ngỗ ngáo khó tả, hiện đang học tại Đại học Thể thao Bắc Kinh, là người mới được câu lạc bộ ký hợp đồng.
Đây là điều chị Hồng kể cho cô, nghe nói Vương Thiên Minh đã quen Đường Nhụy Tâm từ lâu, theo đuổi rất lâu nhưng tiếc là lúc đó Đường Nhụy Tâm đã có người yêu…
Chị Hồng nói đến đây, khẽ chỉ về phía Tống Úc đang ngồi cạnh Yến Đường.
Trong buổi họp, Đường Nhụy Tâm đi vào tay trong tay Vương Thiên Minh, cô ấy không để ý đến chuyện vừa xảy ra mà còn vẫy tay chào Yến Đường, sau đó liếc nhìn Tống Úc rồi thu hồi ánh mắt.
Có người đùa với Tống Úc: “Cậu đã thất sủng trong mắt tiểu thư rồi đấy.”
Tống Úc ngả người ra sau, tay đặt trên lưng ghế Yến Đường, cười nói bằng tiếng Trung: “Liên quan gì đến tôi?”
Đường Nhụy Tâm đối diện liếc mắt với cậu ấy.
Yến Đường ngồi bên cạnh lặng lẽ nghe, trong đầu đồng thời nảy ra hai suy nghĩ.
—— Thằng nhóc này không có tim.
—— Tiếng Trung của cậu ấy ngày càng tốt, tuyệt thật.
Huấn luyện viên Đường Tề ngắt lời cuộc trò chuyện tán gẫu, yêu cầu Đường Nhụy Tâm ra ngoài để tránh làm rối loạn trật tự cuộc họp, trong phòng mới yên tĩnh lại, bắt đầu chiếu video giải vô địch ACL gần đây.
“Tống Úc, giải vô địch ACL kỳ tới là trận đấu khu vực cuối cùng của cậu, rất quan trọng đối với sự phát triển sau này ở UFC, ban tổ chức giải đấu sẽ theo dõi biểu hiện của cậu vì vậy…”
Yến Đường lấy lại tinh thần, tập trung vào công việc phiên dịch trước mắt.
*
Để đảm bảo Tống Úc có thể vượt qua kỳ thi dự bị một cách suôn sẻ, bữa trưa cũng trở thành thời gian học tập.
Tống Úc cắt miếng thịt bò trên đ ĩa, nước thịt đỏ tươi chảy ra rồi hỏi: “Tại sao người Trung Quốc gọi đây là ‘thịt sống’ mà không gọi là ‘thịt chết’?”
“Bởi vì ‘sống’ ở đây không phải mô tả trạng thái tồn tại mà là mức độ chế biến. Cặp từ trái nghĩa với ‘sống’ là ‘chín’. Ví dụ hôm nay cậu ăn thịt bò sống, tôi ăn thịt bò chín.”
“Vậy tại sao Trung Quốc lại có từ ‘người sống’ và ‘người chín’?”
“‘Sống’ và ‘chín’ ở đây chỉ mức độ quen thuộc. ‘Người sống’ là người lạ, tức là người không quen biết. ‘Người chín’ là người đã hiểu nhau, ví dụ như tôi và cậu là ‘người chín’.”
“No, chúng ta không phải là ‘người chín’.” Tống Úc trầm ngâm, rồi cười nghiêm túc nói: “Chúng ta đã ‘overcooked’ (nấu quá chín) rồi.”
Yến Đường không khỏi kinh ngạc trước khả năng ngôn ngữ siêu phàm của cậu, có thể kể một câu chuyện cười lạnh bằng tiếng Anh trong khi học tiếng Trung bằng tiếng Nga.
“Vậy thì gọi là ‘bạn bè’.” Cô nhắc nhở cậu.
Tống Úc trầm tư một lúc, đột nhiên lại hỏi: “Nếu ‘overcooked’ là ‘bạn bè’ vậy người yêu là gì?”
“… Là ‘burnt’, là ‘подгоревший’.” Yến Đường suy nghĩ một chút, trả lời.
Cảm giác bị lửa thiêu đốt, chẳng phải rất giống với cảm giác rung động sao?
Nói đến đây cô cuối cùng cũng không nhịn được, phỏng vấn học sinh xinh đẹp nhưng vô tình của mình.
“Từ nhỏ cậu chắc có nhiều cô gái theo đuổi đúng không? Chẳng lẽ chưa gặp được ai mà cậu thích?”
Nói xong, Yến Đường cắn một miếng thịt tôm hùm thơm ngon trên đ ĩa.
“Tại sao lại hỏi vậy?” Tống Úc nhìn cô.
“Tôi chỉ tò mò cậu sẽ thích kiểu con gái nào, Grace rõ ràng rất đáng yêu.”
“Tôi chưa từng thích cô gái nào khác.”
“Chưa từng?” Yến Đường lần này thực sự ngạc nhiên, “Tuổi trẻ đẹp đẽ nên yêu đương chứ, không thì đến tuổi tôi sẽ rất hối tiếc.”
“Hối tiếc?” Tống Úc đặt dụng cụ ăn xuống, “Tại sao?”
“Bởi vì đó là điều rất đẹp đẽ ở độ tuổi này.”
Cậu nghe thấy trong giọng điệu của cô có một chút nuối tiếc khó nhận ra, lại hỏi: “Chị cũng từng có người mình thích mà?”
Yến Đường cười, “Nhưng người ta không thích tôi.”
Càng ngày càng thân quen với Tống Úc nên cô nói chuyện cũng không còn nhiều e ngại, dùng giọng điệu của người từng trải nói với cậu ấy: “Tóm lại, hai bên cùng yêu là chuyện rất đẹp, nếu cậu gặp được cô gái mình thích thì đừng bỏ lỡ.”
Yến Đường nói xong dùng khăn giấy lau miệng, ngẩng đầu lên nghi hoặc hỏi: “Cậu nhìn tôi làm gì?”
“Không có gì.” Tống Úc cụp mắt từ từ cắt miếng thịt trên đ ĩa như đang suy nghĩ điều gì đó.
Bình thường cậu rất hay cười nhưng đôi khi không cười lại có một cảm giác lạnh lùng và xa cách rất giống người cha uy nghiêm và đẹp trai trong ảnh gia đình.
Yến Đường nhìn cậu một lúc, tò