thầy, nói Giả Cường đã chụp ảnh khỏa thân của em ấy trong nhà vệ sinh, còn đe dọa 'dám nói ra sẽ phát tán ảnh lên mạng'. Thầy lúc đó đã nói với em ấy 'nhịn một chút đi, còn một tháng nữa là tốt nghiệp rồi, đừng làm lớn chuyện, ảnh hưởng đến danh tiếng của trường, cũng ảnh hưởng đến tiền đồ của chính em'. Đây cũng là 'không nhớ rõ', cũng là 'bạn bè đùa giỡn với nhau' sao?"

Trang giấy nhật ký đã ố vàng, nét chữ của Trần Quyên mang theo sự run rẩy, mỗi chữ đều như đang khóc. Thầy Vương cúi đầu thấp hơn, không dám nhìn trang nhật ký đó, miệng lẩm bẩm lặp đi lặp lại:

"Tôi... tôi lúc đó cũng là vì tốt cho em ấy, sắp tốt nghiệp rồi, đừng để ảnh hưởng đến việc học lên cao..."

"Vì tốt cho em ấy?"

Giọng Lan Khê cao lên một chút, nước mắt lại trào ra nhưng cô cố nhịn không để rơi xuống, "Thầy có biết em ấy đã 'nhịn' vất vả thế nào không? Em ấy tự nhốt mình trong phòng, không dám bật đèn, không dám ra khỏi cửa, đêm đêm lén lút khóc, nói với em trai 'A Hạo, chị bẩn rồi, chị không muốn sống nữa'! Thầy có biết tại sao cuối cùng em ấy lại nhảy sông không? Chính là vì không có ai giúp em ấy, không có ai bảo vệ em ấy, ngay cả người giáo viên chủ nhiệm đáng lẽ phải bảo vệ em ấy như thầy cũng bảo em ấy 'nhịn một chút'!"

"Cô đừng kích động!"

Một giọng nói vang dội đột ngột truyền đến từ cửa, Hiệu trưởng sải bước đi vào, mặc bộ vest xám được là phẳng phiu, cà vạt thắt chỉnh tề, nhưng sắc mặt lại âm trầm như sắp nhỏ ra nước, "Các người làm ầm ĩ trong văn phòng nhà trường, ảnh hưởng đến việc học của học sinh! Chuyện năm đó đã qua mười mấy năm rồi, còn bới ra làm gì? Chẳng phải là bôi nhọ danh tiếng của TSo!"

Trương Đào tiến lên một bước, đưa thẻ cảnh sát ra, giọng điệu nghiêm nghị không chút hơi ấm:

"Hiệu trưởng, chúng tôi đang điều tra vụ án hình sự phát sinh từ nạn bắt nạt học đường theo đúng pháp luật. Trần Quyên vì nạn bắt nạt tại trường năm đó dẫn đến nhảy sông tự sát, Trần Hạo vì báo thù mà dấn thân vào con đường phạm tội, đây đều không phải là 'chuyện đã qua', mà là sự thật chúng tôi cần làm rõ, là lời giải thích cần đưa ra cho nạn nhân và gia đình."

"Giải thích? Giải thích cái gì?"

Giọng điệu Hiệu trưởng càng gắt hơn, tay đập mạnh xuống bàn làm việc, cốc trà cũng bị chấn động mà lung lay, "Trật tự giảng dạy của trường hiện đang rất tốt, các người vừa đến đã hết hỏi giáo viên lại tra hồ sơ, truyền ra ngoài người khác nhìn trường chúng tôi thế nào? Tôi nói cho các người biết, không có sự cho phép của tôi, các người không được điều tra trong trường!"

"Hiệu trưởng," Ánh mắt Trương Đào lạnh lùng như phủ băng, "Theo 'Quy định về trình tự giải quyết vụ án hình sự của cơ quan Công an', chúng tôi có quyền tiến hành điều tra, thu thập chứng cứ đối với các địa điểm, nhân sự liên quan đến vụ án. Nếu ông cản trở thực thi công vụ, chúng tôi có quyền xử phạt ông theo 'Luật xử phạt quản lý trật tự trị an', đồng thời chuyển giao tình trạng nghi ngờ thiếu trách nhiệm của nhà trường cho Sở Giáo dục để truy cứu trách nhiệm của những người liên quan."

Gương mặt Hiệu trưởng lúc xanh lúc trắng, ngón tay siết chặt vạt áo vest, nhưng không dám ngăn cản thêm nữa - ông biết lời của cảnh sát không phải là hù dọa, nếu thực sự làm ầm lên đến Sở Giáo dục, cái ghế Hiệu trưởng này của ông cũng đừng hòng giữ được. Ông hằn học lườm thầy Vương một cái, quay người bỏ đi, trước khi đi còn bỏ lại một câu:

"Các người tra nhanh lên, đừng làm lỡ việc học của học sinh!"

Văn phòng khôi phục lại sự yên tĩnh. Thầy Vương ngồi bệt xuống ghế, hai tay ôm mặt, bờ vai không ngừng run rẩy như một đứa trẻ làm sai chuyện. Lan Khê nhìn ông, trong lòng không thấy hả dạ, chỉ có một cảm giác bất lực nặng nề - nếu năm đó ông có thể đứng ra, dù chỉ là mắng Chu Vĩ một câu 'đừng bắt nạt bạn học', liệu Trần Quyên có cảm thấy cô độc không chỗ dựa không? Liệu Trần Hạo có coi 'báo thù' là con đường duy nhất không?

"Thầy Vương," Giọng điệu Trương Đào dịu đi đôi chút, đưa cho ông một tờ giấy ăn, "Chúng tôi không muốn làm khó thầy, chỉ muốn làm rõ sự thật. Chuyện năm đó thầy biết bao nhiêu thì nói bấy nhiêu, phối hợp điều tra cũng là để bù đắp một chút cho sự thiếu trách nhiệm năm xưa."

Thầy Vương bỏ tay xuống, đôi mắt đỏ hoe, giọng nói khàn đặc như bị giấy nhám chà qua:

"Tôi... tôi biết không nhiều."

Ông thở dài, giống như trút bỏ được gánh nặng đè nén mười mấy năm, "Năm đó bố của Chu Vĩ là Phó cục trưởng Cục Giáo dục, nhà Giả Cường làm kinh doanh vật liệu xây dựng, thường xuyên quyên góp tiền cho trường, trường không dám đắc tội với họ... Một giáo viên chủ nhiệm như tôi thì làm được gì? Chỉ có thể bảo Trần Quyên, Trần Hạo nhịn một chút, đợi tốt nghiệp là xong..."

Trái tim Lan Khê chìm xuống đáy vực - hóa ra không phải 'không nhớ rõ', không phải 'vì tốt cho em ấy', mà là 'không dám quản'. Tấm lưới dệt bằng quyền lực và tiền bạc đã bao bọc lấy lương tri của một người thầy, cũng bao bọc luôn cả con đường sống của Trần Quyên.

Sân tập phía sau dãy nhà học trống trải, chỉ có vài học sinh trực nhật đang nhặt lá rụng, tiếng chổi quét qua mặt đất phát ra âm thanh 'xoẹt xoẹt'. Lan Khê đi đến phía sau dãy nhà học màu trắng đó, tường ngoài của nhà vệ sinh công cộng đã được sơn lại lớp sơn trắng mới, cửa sổ cũng đã thay cái mới, nhưng cô vẫn có thể nhớ lại ngày đó vào tháng 9 năm 2008 - Lý Đình, Chu Vĩ đã chặn Trần Quyên trong ngăn buồng trong cùng của nhà vệ sinh nữ, ép em ấy c** q**n áo, Giả Cường giơ điện thoại chụp ảnh, tiếng khóc của Trần Quyên bị tiếng cười của họ át đi, cô ở bên ngoài đập cửa nhưng bị Chu Vĩ xô ngã xuống đất.

Gạch lát trên mặt đất đã được lát lại, nhưng Lan Khê luôn cảm thấy như có thể nhìn thấy chiếc cúc áo của Trần Quyên rơi trên đất năm đó, có thể ngửi thấy mùi nước mắt vì sợ hãi của em ấy lúc đó. Cô ngồi xổm xuống, lấy mảnh đá Long Phượng trong túi trong ra, nhẹ nhàng đặt lên bậc thềm cửa nhà vệ sinh:

"Mẹ," Giọng cô rất nhẹ, như sợ làm phiền điều gì đó, "Chúng con đang điều tra chuyện năm xưa rồi, thầy Vương đã nói thật, Hiệu trưởng cũng không ngăn cản được nữa, sẽ sớm khiến những kẻ từng bắt nạt chúng con, và cả những giáo viên không làm tròn trách nhiệm phải trả giá."

Mảnh đá tỏa ra ánh sáng nhạt dưới ánh mặt trời, tựa như một ngôi sao nhỏ. Lan Khê đứng dậy, vừa định quay người thì nghe thấy phía sau có người gọi:

"Trần Quyên? Là cậu phải không?"

Cô quay đầu lại, là một người đàn ông mặc bộ đồ bảo vệ màu xanh đen, tầm ba mươi mấy tuổi, dáng người rất cao, trên mặt mang theo nụ cười hơi bẽn lẽn, nơi khóe mắt có một nốt ruồi nhỏ - là Trương Cường! Anh là bạn học cùng lớp của cô và Trần Hạo, năm đó ngồi cạnh Trần Hạo, tính cách rất nội tâm, vì nhà nghèo nên cũng thường bị đám người Chu Vĩ bắt nạt.

"Trương Cường? Thực sự là cậu sao!"

Lan Khê rất ngạc nhiên, cô cứ ngỡ sau khi tốt nghiệp mọi người đã mất liên lạc, không ngờ lại gặp anh ở đây.

"Là tớ!"

Trương Cường sải bước đi tới, xoa xoa tay, cười hơi ngại ngùng, "Tốt nghiệp xong tớ không đỗ đại học, đi làm thuê bên ngoài mấy năm, năm ngoái trường tuyển bảo vệ nên tớ về đây. Lúc nãy ở cổng thấy cậu đi cùng cảnh sát vào, tớ không dám nhận, thấy cậu đi về phía