lá thư từ tay Giotto và cẩn thận hứa rằng mình sẽ đưa nó đến tận tay người cần chúng. Có lẽ kể từ lúc quay lại Italia đến giờ, đây là lần hiếm hoi, đôi mắt màu Hổ Phách ấy lại trải qua sự nhẹ nhõm đến nhường ấy. Như thể, trong vài phút ngắn ngủi, mọi áp lực và lắng lo quẩn quanh trong tâm trí chàng trai trẻ đã tạm biến đi, để lại cho y vẻ thong dong, dễ chịu như chẳng còn thứ gì trên thế gian phải bận tâm. Cho dù, khoảnh khắc ấy vô cùng ngắn ngủi đi chăng nữa.
Trước lúc rời đi với lời sự cảm kích chân thành dành cho chủ nhân của căn biệt thự xinh đẹp, thủ lĩnh Vongola không quên xoay người lại, dặn dò họ đôi lời. Bằng chất giọng chỉ vừa đủ cho hai người bạn của mình có thể lắng nghe, Giotto trao đổi với đôi vợ chồng trẻ ám hiệu giữa họ trong những ngày sắp tới. Chẳng vì lý do gì, trừ việc đề phòng một ngày nào đó nỗi bất an của thủ lĩnh nhà Vongola sẽ trở thành sự thật. Làm sao y có thể quên, vào thời điểm này mọi người thân thiết cùng mình đều đang là đối tượng nhắm vào của Daemon Spade. Không chỉ là những người Bảo vệ luôn kề cận hay Asari Mai ở bên kia bờ đại dương, gia đình Simon cũng là một tầm ngắm vô cùng rõ ràng. Gã Thuật Sĩ ấy là người có thừa sự khôn ngoan và khéo léo để lên kế hoạch trừ khử họ mà hai tay vẫn vô cùng sạch sẽ. Hắn sẽ không bao giờ tự ra tay, Giotto thừa hiểu. Vì thế ngay từ bây giờ, y muốn những việc giả mạo thư từ có thể được ngăn chặn từ trước. Tuyệt đối, không thể để Cozart đi vào đúng vào con đường mà Ugetsu đã đi qua. Thượng Đế không phải lúc nào cũng sẽ mỉm cười phù hộ để họ có thể tránh thoát mọi tai ương, Người chỉ có thể dang tay đón chào họ trở về chốn bình yên vĩnh hằng, rời xa mọi đau khổ và bi thương của trần thế. Khu vườn của Người là nơi bất kỳ ai rồi cũng phải tìm đến thế nhưng Giotto biết vào thời điểm này, đấy không phải là nơi mà y mong muốn ai đó quan trọng của mình tiến đến.
Thêm một mình Elena nữa là quá đủ, quá đủ rồi ...

--

Chú thích:

(*)Cantine San Marzano F Negroamaro: Một loại rượu vang xuất xứ từ Italia được làm từ những vườn nho nằm ở khu vực Puglia. Cụ thể là ở thị trấn Francavilla Fontana.

Theo mình gg thử thì ra loại rượu được giới thiệu có tên đầy đủ là Cantine San Marzano F Negroamaro 2015, tức là được sản xuất ở niên vụ 2015. Mình không thể tìm thêm thông tin xem nó có được tạo ra từ thế kỷ trước hay không nên đành chém gió vậy. Mình ghét đồ uống có cồn nên hiển nhiên cũng mù tịt về bia rượu, mình chỉ muốn tìm loại rượu ở khu vực đó thôi.

Link nguồn: https://winemart.vn/ruou-vang-y-ngon/

(**)Cảng Vostochny: Là cảng bốc xếp lớn nhất ở Nga, chuyên vận chuyển than cứng.
Nếu bạn tìm trên bản đồ vị trí cảng này sẽ thấy nó nằm ở khu vực phía lãnh thổ nằm ở phía Châu Á của nước Nga, gần cả Nhật Bản và hòn đảo Triều Tiên.

Ngoài lề: Thực ra nếu bạn nào có coi KHR đều biết là trừ Vongola gắn liền với Sicilia ra, thì các gia đình khác đều không được nhắc đến rõ ràng. Tuy nhiênn ở fic mình mình đã gắn liền nhà Cavallone với Napoli và giờ là Simon là với Bari. Điểm chung của hai thành phố này là chúng đều là thành phố cảng. À, vì theo những gì mình biết được thì các cảng hàng hải luôn là địa điểm mà những thành phần anh chị lui đến, nó như kiểu mọi người hay mặc định như thế ấy mà. Vì ở đó các hoạt động bảo kê, tranh giành ảnh hưởng thường xảy ra khá nhiều và khá phổ biến.

Mình muốn có một OC khác làm vợ của Cozart và là người gốc Nga để hợp lý hóa cái plot này thui. Ngoài ra thì mình cũng khá mê nét đẹp của các cô gái Nga với mái tóc bạch kim và đôi mắt xanh. Chỉ là không ngờ, khi mình thật sự tìm hiểu về Bari thì mình mới biết nơi này không chỉ là một thành phố cảng lớn, mà còn có mối quan hệ khá đặc biệt với nước Nga. Khi mà, nơi đây có mối giao du văn hóa khá lớn với các nước Đông Âu trong đó có Nga. Đến vị Thánh bảo hộ thành phố cũng được chọn là Nicolas, vốn có xuất phát từ Nga, trở thành nơi hiếm hoi được bảo hộ bởi một vị thánh đến từ nước ngoài. Kiểu, lúc mình phát hiện ra điều này mình thật sự cảm thấy rất thú vị. Một sự trùng hợp làm plot mượt hơn ý :>.
--

P/s 1: Giáng Sinh vui vẻ mọi người.

P/s 2: Năm nay dịch quá nên nguyên năm trôi đi chóng vánh vler.

P/s 3: Chương 40 rồi, theo tính toán của mình là tầm chương 60 sẽ end đó :>>>.


Chương 41: Bất hạnh và bi thương.
Có đôi lúc, thánh thần sẽ quay lưng với ai đó, giáng xuống đầu họ mọi thứ tai ương mà người có thể nghĩ ra và gần như đóng lại mọi lối thoát mỏng manh nhất. Mỉm cười thật chua chát nhìn vào khoảng không trên cao với những ụ mây xám xịt nặng nề, Mai đoán rằng mình giờ đây đã là kẻ kém may mắn ấy. Có lẽ, niềm hạnh phúc tìm được tình yêu đầu đời là cái giá phải trả cho tất cả những chuyện khủng khiếp vừa giáng xuống đầu nàng. Hoặc giả như, đấy là hậu quả cho việc cố gắng kiếm tìm niềm hạnh phúc bằng cách thoát khỏi sự kiểm soát của gia đình. Hai người đàn ông quan trọng nhất mười bảy năm cuộc đời mười bảy năm cô liêu lần lượt rời bỏ nàng, đến một vùng trời thật xa xăm mà không có lấy một phong thư gửi về. Còn nàng, ở lại giữa bốn bức vách với sự lạnh nhạt từ chính nơi gọi là nhà xem ra vẫn là chưa đủ cho hình phạt mà bản thân nàng phải gánh chịu. Lấy bàn tay lên lau vội những giọt nước mắt hiếm hoi đang lăn ra từ hốc mắt đỏ hoe của mình, vị tiểu thư nhà Asari không nhớ mình đã làm việc này bao nhiêu lần kể từ cái ngày tai ương rơi vào đầu mình. Một nửa gương mặt của người con gái ấy đã bị hủy hoại bởi một vết rạch lớn. Thứ mà theo lời bác sĩ Senju là gần như không thể chữa lành vì diện tích quá lớn và thứ vũ khí gây ra vết thương lẫn vị trí nó tiếp xúc ban đầu quá bẩn, dẫn đến việc nhiễm trùng. Vào thời khắc nghe được câu trả lời ngập ngừng đó từ bà, Mai ngỡ đâu mình vừa nhận lấy một án tử từ một phiên tòa nào đó. Lòng nàng quặn lại còn lồng ngực thì như vừa bị ai đó đâm vào một nhát dao, sâu và mạnh hơn cả thứ đã làm tay chân nàng vô lực suốt nhiều ngày. Những tưởng, từng ấy điều là đã quá đủ bất hạnh cho tuổi mười bảy nhưng hóa ra, nàng đã nhầm.

Gần một tuần kể từ ngày nàng tỉnh lại trong căn biệt phủ xa hoa, Mai được cha mình dẫn đến khu vực trung tâm thành phố, bước vào phiên tòa xét xử những kẻ đã gây ra mọi chuyện với mình. Có lẽ, ai cũng sẽ nghĩ đây là nơi, Mai có thể đòi lại phần nào công bằng cho mình, trả lại cho kẻ thủ ác thứ chúng đáng phải gánh lấy. Thế nhưng, tại cái nơi mà tưởng đâu công lý sẽ được thi hành, một lần nữa, nàng lại phải gánh chịu thêm bi thương mà bản thân không sao ngờ đến. Sau khi tuyên hình phạt cho chúng với tội danh bắt cóc và gây thương tích cho vị tiểu thư nhà Asari, gã đàn ông đứng đầu đám người chẳng hề tỏ ra chút ăn năn hối lỗi. Như thể, lời tuyên phạt trên cao là lời khen thưởng cho một chiến tích đáng lưu danh sử sách nào đó. Trông thấy ánh nhìn sắc lạnh của gã ném cho mình, người con gái trẻ vốn đã phải chịu quá nhiều tổn thương không khỏi lạnh người mà thối lui vài bước. Và rồi, trước vô số cặp mắt chăm chú hướng vào mình, gã cười lớn.

"Sao thế tiểu thư? Đêm hôm đó chẳng phải chúng ta đã vui vẻ sao? Một vị tiểu thư Asari danh gia vọng tộc lại phải qua đêm cùng hẳn là một trải nghiệm