» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Mê Cung Ký Ức (Vết Sẹo Cánh Thiên Thần Phần 2)
 |  admin(Admin) Hôm nay, 17:56 |
với
chừng ấy. Marcie chẳng thể hạ gục tôi. Tôi đã chính thức dẫn điểm. “Mọi
người muốn uống gì?” Tôi hỏi, nghe hớn hở một cách kỳ lạ.
Sau khi ghi yêu cầu của họ, tôi quay gót định trở lại bếp thì Marcie cất tiếng gọi, “Này Nora?”
Tôi dừng phắt lại. Tôi hít vào một hơi thật sâu, tự hỏi nó định bày ra trò
gì để chọc tôi nữa đây. Ôi, không. Trừ phi... nó định tố cáo tôi. Ngay
bây giờ. Trước mặt bao nhiêu người. Nó sẽ nói với cả thế giới rằng tôi
đã lấy trộm nhật ký của nó, vì vậy họ có thể thấy tôi thực sự hèn hạ và
ti tiện đến mức nào.
”Cậu chuẩn bị đồ ăn cho chúng tôi nhanh nhanh được không?” Marcie nói. “Bọn tôi phải đến dự một bữa tiệc.”
”Nhanh?” Tôi ngớ ngẩn hỏi lại. Có nghĩa là nó không biết gì về quyển nhật ký?
”Patch sẽ gặp chúng tôi ở bãi biển Delphic, và tôi không muốn đến muộn.”
Marcie lập tức che miệng. “Ô, xin lỗi. Tôi không để ý. Tôi không nên
nhắc đến Patch. Thật khó khăn với cậu khi thấy cậu ta ở bên người khác.”
Nụ cười trên môi tôi vụt tắt. Tôi thấy cổ nóng bừng. Tim tôi đập nhanh tới mức khiến đầu óc tôi choáng váng. Căn phòng chao đảo, và nụ cười độc
địa của Marcie hiện lên khắp nơi, chế nhạo tôi. Vậy là mọi thứ đã trở
lại bình thường.
Patch đã quay về bên Marcie. Sau khi tôi bỏ đi
tối qua, anh đã chịu khuất phục số phận. Nếu anh không thể có tôi, anh
sẽ tiến tới với Marcie.
Tại sao họ lại được phép có quan hệ tình cảm? Các tổng lãnh thiên thần ở đâu khi theo dõi Patch và Marcie? Nụ
hôn giữa họ thì sao? Phải chăng các tổng lãnh thiên thần đã bỏ qua nó vì họ biết nó chẳng có ý nghĩa gì với cả hai người đó? Tôi muốn hét vào
mặt sự bất công sau tất cả những chuyện này. Marcie có thể ở bên Patch
khi nó không yêu anh, còn tôi thì không, vì tôi yêu anh và các tổng lãnh thiên thần biết điều đó. Tại sao việc chúng tôi yêu nhau lại là sai
trái? Thiên thần và con người thực sự khác nhau đến thế sao?
”Không sao, tôi đã quên chuyện đó rồi,“ tôi nói, cố tỏ vẻ lịch sự, điềm tĩnh.
”Tốt,“ Marcie nói, điệu đàng hút ống hút của nó, chẳng có vẻ tin tôi tẹo nào.
Quay trở lại bếp, tôi đưa phiếu yêu cầu của bàn Marcie cho các đầu bếp. Tôi
bỏ trống phần “các yêu cầu đặc biệt về cách chế biến“. Marcie đang vội
đến gặp Patch ở bãi biển Delphic? Quá tệ.
Tôi bê khay đồ ăn đang
đợi ra khỏi bếp. Trước sự ngạc nhiên của mình, tôi thấy Scott đang đứng
gần cửa trước, nói chuyện với các nhân viên tiếp tân. Cậu ta mặc cái
quần Levi's thụng và một cái áo phông bó sát, căn cứ vào ngôn ngữ cử chỉ của hai nữ nhân viên tiếp tân mặc đồ đen, có thể thấy họ đang v* v*n
cậu ta. Cậu ta thấy tôi và vẫy tay. Tôi đặt món ăn của bàn mười lăm
xuống cho khách và leo lên cầu thang.
”Chào,“ tôi bảo Scott, kéo cái mũ xuống để che mặt.
”Vee bảo mình đến tìm cậu ở đây.”
”Cậu đã gọi cho Vee?”
”Phải, sau khi cậu không trả lời bất cứ tin nhắn nào của mình.”
Tôi quệt tay lên trán, gạt vài lọn tóc lòa xòa về vị trí. “Mình không cầm
điện thoại. Mình chưa có dịp kiểm tra nó từ lúc mình vào ca làm việc.
Cậu cần gì?”
”Lúc nào cậu tan ca?”
”Mười giờ. Sao?”
”Có một bữa tiệc ở bãi biển Delphic. Mình đang tìm một kẻ khờ khạo tội nghiệp để lôi đi cùng.”
”Mỗi lần chúng ta đi chơi là mỗi lần có chuyện không hay xảy ra.” Mắt cậu ta chẳng có chút ánh sáng nào. “Vụ ẩu đả ở tiệm Z,“ tôi nhắc cậu ta.
”Vụ đánh nhau ở Devil's Handbag. Lần nào mình cũng phải tự mò về nhà.”
Chương 14
Khi đã quay trở lại
địa phận Coldwater, tôi lái chiếc Mustang qua thị trấn và chọn phố Beech để đến đường Deacon. Mưa vẫn rơi lất phất. Con đường hẹp và ngoằn
ngoèo, những cây thường xanh đua nhau leo lên mép vỉa hè. Ở khúc rẽ tiếp theo, Scott chỉ vào một tòa chung cư theo phong cách mũi Cod với những
ban công nhỏ xíu và những tấm ván lợp màu xám. Có một sân tennis bị bỏ
phế trên bãi cỏ nhỏ trước nhà. Toàn bộ nơi này trông như cần được sơn
lại.
Tôi lách chiếc Mustang vào một chỗ đỗ xe.
”Cảm ơn vì đã đưa mình về,“ Scott nói, quàng tay lên lưng ghế của tôi. Đôi mắt cậu ta đờ đẫn, khóe miệng nhếch lên.
”Cậu có thể tự mình vào nhà không?” Tôi hỏi.
”Mình không muốn vào,“ cậu ta líu nhíu. “Thảm trải khai mù còn trần phòng tắm bám đầy rêu mốc. Mình muốn ở ngoài này với cậu.”
Bởi vì cậu đang say thôi. “Mình phải về nhà. Muộn rồi, và hôm nay mình vẫn
chưa gọi cho mẹ mình. Bà sẽ lo lắng nếu mình không gọi điện báo cáo tình hình của mình cho bà sớm.” Tôi vươn qua người cậu ta và đẩy cánh cửa
bên ghế cạnh ghế lái.
Khi tôi làm thế, cậu ta quấn một lọn tóc của tôi quanh ngón tay.
”Dễ thương quá.”
Tôi gỡ tóc ra. “Bình thường cậu sẽ không nói thế. Cậu say rồi.”
Cậu ta nhoẻn miệng cười. “Chỉ hơi hơi thôi.”
”Ngày mai cậu sẽ chẳng nhớ gì về chuyện này đâu.”
”Mình nghĩ lúc ở bãi biển chúng ta đã có một khoảnh khắc thân mật.”
”Đúng vậy. Nhưng sự thân mật giữa chúng ta chỉ dừng lại ở mức độ đó mà thôi.
Mình nói thật đấy. Giờ thì mình đang đuổi cậu đấy. Vào nhà đi.”
”Còn xe của mình?”
”Tối nay mình sẽ lái nó về nhà, chiều mai mình sẽ mang nó trả cho cậu.”
Scott thở phào và càng ườn người ra ở chỗ ngồi hơn. “Mình muốn vào nhà và thư giãn một mình với Jimi Hendrix. Cậu có thể bảo với mọi người là bữa
tiệc kết thúc rồi không?”
Tôi đảo mắt. “Cậu vừa mới mời sáu mươi người đến cơ mà. Mình sẽ không vào trong và nói với họ là bữa tiệc đã bị hoãn đâu.”
Scott nghiêng người qua cửa xe và nôn thốc nôn tháo.
Trời ơi.
Tôi túm lấy lưng áo sơ mi của cậu ta, kéo cậu ta vào trong xe, và cho chiếc Mustang tiến thêm nửa mét. Rồi tôi nhấn phanh và nhảy ra ngoài. Tôi đi
vòng sang phía ghế của Scott và lôi cậu ta ra khỏi xe, cẩn thận tránh
giẫm phải đống hổ lốn vừa bị tống ra khỏi cái dạ dày giờ đây trống rỗng
của cậu ta. Cậu ta khoác tay lên vai tôi, tôi phải cố hết sức để không
bị ngã sụp xuống dưới sức nặng của cậu ta. “Căn hộ nào thế?” Tôi hỏi.
”Ba mươi hai. Trên cùng bên phải.”
Tầng trên cùng. Dĩ nhiên. Đến giờ phút này tôi còn mong gặp may được sao?
Tôi dìu Scott lên hai tầng cầu thang, thở hổn hển, và loạng choạng đi qua
cánh cửa mở dẫn vào căn hộ của cậu ta. Bên trong căn hộ chật kín những
thân người đang lắc lư nhảy nhót theo tiếng nhạc rap mở to đến nỗi tôi
cảm thấy não tôi như muốn long ra từng mảnh.
”Phòng ngủ ở trong cùng,“ Scott thì thầm bên tai tôi.
Tôi đẩy cậu ta qua đám đông, mở cánh cửa phía cuối hành lang, và đẩy Scott
xuống tấm đệm bên dưới trên chiếc giường tầng của cậu ta trong góc. Ở
góc bên kia có một cái bàn học nhỏ, một cái giỏ đựng quần áo bẩn có thể
xếp lại được, một cái giá để đàn guitar và vài quả tạ. Các bức tường
trắng đã ngả màu và được trang trí poster phim Bố già phần III và một lá cờ đuôi nheo của đội bóng bầu dục New England Patriots.
”Phòng
mình,“ Scott nói, khi thấy tôi cứ ngẩn ra nhìn ngắm xung quanh. Cậu ta
vỗ vỗ vào chỗ bên cạnh cậu ta trên tấm đệm. “Cứ tự nhiên nhé.”
”Chúc ngủ ngon, Scott.”
Tôi bắt đầu đóng cửa lại thì cậu ta nói, “Cậu lấy nước cho mình với? Nước trắng ấy. Mình cần súc miệng.”
Tôi đang nóng lòng muốn ra khỏi nơi này, nhưng không thể không cảm thấy thông cảm cho Scott.
Nếu tôi bỏ về bây giờ, có thể sáng mai cậu ta sẽ phải thức dậy trong một
vũng nôn mửa của chính cậu ta.
chừng ấy. Marcie chẳng thể hạ gục tôi. Tôi đã chính thức dẫn điểm. “Mọi
người muốn uống gì?” Tôi hỏi, nghe hớn hở một cách kỳ lạ.
Sau khi ghi yêu cầu của họ, tôi quay gót định trở lại bếp thì Marcie cất tiếng gọi, “Này Nora?”
Tôi dừng phắt lại. Tôi hít vào một hơi thật sâu, tự hỏi nó định bày ra trò
gì để chọc tôi nữa đây. Ôi, không. Trừ phi... nó định tố cáo tôi. Ngay
bây giờ. Trước mặt bao nhiêu người. Nó sẽ nói với cả thế giới rằng tôi
đã lấy trộm nhật ký của nó, vì vậy họ có thể thấy tôi thực sự hèn hạ và
ti tiện đến mức nào.
”Cậu chuẩn bị đồ ăn cho chúng tôi nhanh nhanh được không?” Marcie nói. “Bọn tôi phải đến dự một bữa tiệc.”
”Nhanh?” Tôi ngớ ngẩn hỏi lại. Có nghĩa là nó không biết gì về quyển nhật ký?
”Patch sẽ gặp chúng tôi ở bãi biển Delphic, và tôi không muốn đến muộn.”
Marcie lập tức che miệng. “Ô, xin lỗi. Tôi không để ý. Tôi không nên
nhắc đến Patch. Thật khó khăn với cậu khi thấy cậu ta ở bên người khác.”
Nụ cười trên môi tôi vụt tắt. Tôi thấy cổ nóng bừng. Tim tôi đập nhanh tới mức khiến đầu óc tôi choáng váng. Căn phòng chao đảo, và nụ cười độc
địa của Marcie hiện lên khắp nơi, chế nhạo tôi. Vậy là mọi thứ đã trở
lại bình thường.
Patch đã quay về bên Marcie. Sau khi tôi bỏ đi
tối qua, anh đã chịu khuất phục số phận. Nếu anh không thể có tôi, anh
sẽ tiến tới với Marcie.
Tại sao họ lại được phép có quan hệ tình cảm? Các tổng lãnh thiên thần ở đâu khi theo dõi Patch và Marcie? Nụ
hôn giữa họ thì sao? Phải chăng các tổng lãnh thiên thần đã bỏ qua nó vì họ biết nó chẳng có ý nghĩa gì với cả hai người đó? Tôi muốn hét vào
mặt sự bất công sau tất cả những chuyện này. Marcie có thể ở bên Patch
khi nó không yêu anh, còn tôi thì không, vì tôi yêu anh và các tổng lãnh thiên thần biết điều đó. Tại sao việc chúng tôi yêu nhau lại là sai
trái? Thiên thần và con người thực sự khác nhau đến thế sao?
”Không sao, tôi đã quên chuyện đó rồi,“ tôi nói, cố tỏ vẻ lịch sự, điềm tĩnh.
”Tốt,“ Marcie nói, điệu đàng hút ống hút của nó, chẳng có vẻ tin tôi tẹo nào.
Quay trở lại bếp, tôi đưa phiếu yêu cầu của bàn Marcie cho các đầu bếp. Tôi
bỏ trống phần “các yêu cầu đặc biệt về cách chế biến“. Marcie đang vội
đến gặp Patch ở bãi biển Delphic? Quá tệ.
Tôi bê khay đồ ăn đang
đợi ra khỏi bếp. Trước sự ngạc nhiên của mình, tôi thấy Scott đang đứng
gần cửa trước, nói chuyện với các nhân viên tiếp tân. Cậu ta mặc cái
quần Levi's thụng và một cái áo phông bó sát, căn cứ vào ngôn ngữ cử chỉ của hai nữ nhân viên tiếp tân mặc đồ đen, có thể thấy họ đang v* v*n
cậu ta. Cậu ta thấy tôi và vẫy tay. Tôi đặt món ăn của bàn mười lăm
xuống cho khách và leo lên cầu thang.
”Chào,“ tôi bảo Scott, kéo cái mũ xuống để che mặt.
”Vee bảo mình đến tìm cậu ở đây.”
”Cậu đã gọi cho Vee?”
”Phải, sau khi cậu không trả lời bất cứ tin nhắn nào của mình.”
Tôi quệt tay lên trán, gạt vài lọn tóc lòa xòa về vị trí. “Mình không cầm
điện thoại. Mình chưa có dịp kiểm tra nó từ lúc mình vào ca làm việc.
Cậu cần gì?”
”Lúc nào cậu tan ca?”
”Mười giờ. Sao?”
”Có một bữa tiệc ở bãi biển Delphic. Mình đang tìm một kẻ khờ khạo tội nghiệp để lôi đi cùng.”
”Mỗi lần chúng ta đi chơi là mỗi lần có chuyện không hay xảy ra.” Mắt cậu ta chẳng có chút ánh sáng nào. “Vụ ẩu đả ở tiệm Z,“ tôi nhắc cậu ta.
”Vụ đánh nhau ở Devil's Handbag. Lần nào mình cũng phải tự mò về nhà.”
Chương 14
Khi đã quay trở lại
địa phận Coldwater, tôi lái chiếc Mustang qua thị trấn và chọn phố Beech để đến đường Deacon. Mưa vẫn rơi lất phất. Con đường hẹp và ngoằn
ngoèo, những cây thường xanh đua nhau leo lên mép vỉa hè. Ở khúc rẽ tiếp theo, Scott chỉ vào một tòa chung cư theo phong cách mũi Cod với những
ban công nhỏ xíu và những tấm ván lợp màu xám. Có một sân tennis bị bỏ
phế trên bãi cỏ nhỏ trước nhà. Toàn bộ nơi này trông như cần được sơn
lại.
Tôi lách chiếc Mustang vào một chỗ đỗ xe.
”Cảm ơn vì đã đưa mình về,“ Scott nói, quàng tay lên lưng ghế của tôi. Đôi mắt cậu ta đờ đẫn, khóe miệng nhếch lên.
”Cậu có thể tự mình vào nhà không?” Tôi hỏi.
”Mình không muốn vào,“ cậu ta líu nhíu. “Thảm trải khai mù còn trần phòng tắm bám đầy rêu mốc. Mình muốn ở ngoài này với cậu.”
Bởi vì cậu đang say thôi. “Mình phải về nhà. Muộn rồi, và hôm nay mình vẫn
chưa gọi cho mẹ mình. Bà sẽ lo lắng nếu mình không gọi điện báo cáo tình hình của mình cho bà sớm.” Tôi vươn qua người cậu ta và đẩy cánh cửa
bên ghế cạnh ghế lái.
Khi tôi làm thế, cậu ta quấn một lọn tóc của tôi quanh ngón tay.
”Dễ thương quá.”
Tôi gỡ tóc ra. “Bình thường cậu sẽ không nói thế. Cậu say rồi.”
Cậu ta nhoẻn miệng cười. “Chỉ hơi hơi thôi.”
”Ngày mai cậu sẽ chẳng nhớ gì về chuyện này đâu.”
”Mình nghĩ lúc ở bãi biển chúng ta đã có một khoảnh khắc thân mật.”
”Đúng vậy. Nhưng sự thân mật giữa chúng ta chỉ dừng lại ở mức độ đó mà thôi.
Mình nói thật đấy. Giờ thì mình đang đuổi cậu đấy. Vào nhà đi.”
”Còn xe của mình?”
”Tối nay mình sẽ lái nó về nhà, chiều mai mình sẽ mang nó trả cho cậu.”
Scott thở phào và càng ườn người ra ở chỗ ngồi hơn. “Mình muốn vào nhà và thư giãn một mình với Jimi Hendrix. Cậu có thể bảo với mọi người là bữa
tiệc kết thúc rồi không?”
Tôi đảo mắt. “Cậu vừa mới mời sáu mươi người đến cơ mà. Mình sẽ không vào trong và nói với họ là bữa tiệc đã bị hoãn đâu.”
Scott nghiêng người qua cửa xe và nôn thốc nôn tháo.
Trời ơi.
Tôi túm lấy lưng áo sơ mi của cậu ta, kéo cậu ta vào trong xe, và cho chiếc Mustang tiến thêm nửa mét. Rồi tôi nhấn phanh và nhảy ra ngoài. Tôi đi
vòng sang phía ghế của Scott và lôi cậu ta ra khỏi xe, cẩn thận tránh
giẫm phải đống hổ lốn vừa bị tống ra khỏi cái dạ dày giờ đây trống rỗng
của cậu ta. Cậu ta khoác tay lên vai tôi, tôi phải cố hết sức để không
bị ngã sụp xuống dưới sức nặng của cậu ta. “Căn hộ nào thế?” Tôi hỏi.
”Ba mươi hai. Trên cùng bên phải.”
Tầng trên cùng. Dĩ nhiên. Đến giờ phút này tôi còn mong gặp may được sao?
Tôi dìu Scott lên hai tầng cầu thang, thở hổn hển, và loạng choạng đi qua
cánh cửa mở dẫn vào căn hộ của cậu ta. Bên trong căn hộ chật kín những
thân người đang lắc lư nhảy nhót theo tiếng nhạc rap mở to đến nỗi tôi
cảm thấy não tôi như muốn long ra từng mảnh.
”Phòng ngủ ở trong cùng,“ Scott thì thầm bên tai tôi.
Tôi đẩy cậu ta qua đám đông, mở cánh cửa phía cuối hành lang, và đẩy Scott
xuống tấm đệm bên dưới trên chiếc giường tầng của cậu ta trong góc. Ở
góc bên kia có một cái bàn học nhỏ, một cái giỏ đựng quần áo bẩn có thể
xếp lại được, một cái giá để đàn guitar và vài quả tạ. Các bức tường
trắng đã ngả màu và được trang trí poster phim Bố già phần III và một lá cờ đuôi nheo của đội bóng bầu dục New England Patriots.
”Phòng
mình,“ Scott nói, khi thấy tôi cứ ngẩn ra nhìn ngắm xung quanh. Cậu ta
vỗ vỗ vào chỗ bên cạnh cậu ta trên tấm đệm. “Cứ tự nhiên nhé.”
”Chúc ngủ ngon, Scott.”
Tôi bắt đầu đóng cửa lại thì cậu ta nói, “Cậu lấy nước cho mình với? Nước trắng ấy. Mình cần súc miệng.”
Tôi đang nóng lòng muốn ra khỏi nơi này, nhưng không thể không cảm thấy thông cảm cho Scott.
Nếu tôi bỏ về bây giờ, có thể sáng mai cậu ta sẽ phải thức dậy trong một
vũng nôn mửa của chính cậu ta.
