» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Mê Cung Ký Ức (Vết Sẹo Cánh Thiên Thần Phần 2)
 |  admin(Admin) Hôm nay, 17:56 |
ngắt lời tôi. “Scott là một trong những người
bạn cũ thân nhất của con. Con biết cậu ấy còn trước cả Patch bao nhiêu
lâu cơ mà.”
“Hồi trước Scott thường bắt con ăn rệp gỗ,” tôi nói, ký ức của tôi bắt đầu ùa về.
“Thế con chưa bao giờ bắt cậu ấy chơi với búp bê Barbie đấy hẳn?”
“Hoàn toàn khác mà mẹ!”
“Tối nay, bảy giờ,” mẹ nói với một giọng dập tắt tất cả các lý lẽ tranh luận.
Tôi vội vã vào lớp Hóa học khi chỉ còn vài giây nữa là chuông reo và ngồi
vào một cái ghế kim loại đằng sau một bàn thí nghiệm bằng đá hoa cương
đen ở dãy đầu tiên. Một bàn sẽ có hai người ngồi, và tôi thầm cầu mong
được ngồi cạnh một người hiểu biết về khoa học hơn tôi, vì kiến thức
khoa học của tôi cũng chẳng nhiều nhặn gì. Tôi có xu hướng là một người
lãng mạn hơn là một người thực tế, và lựa chọn niềm tin mù quáng còn hơn là logic lạnh lùng. Đó là điều khiến khoa học và tôi xung khắc với nhau ngay từ lúc bắt đầu.
Marcie Millar lả lướt vào phòng, lênh khênh trên đôi giày cao gót, mặc quần jean và một cái áo lụa của hãng Banana
Republic mà tôi đã cho vào danh sách các món đồ muốn mua khi nào đi học
trở lại. Vào ngày lễ Lao Động, chiếc áo ấy sẽ được giảm giá và phù hợp
với túi tiền của tôi. Tôi đang nghĩ đến cảnh xóa bỏ cái áo ấy ra khỏi
danh sách thì Marcie ngồi xuống cái ghế ngay bên cạnh tôi.
“Tóc
cậu bị làm sao thế?” Nó nói “Hết keo bọt à? Hay không đủ kiên nhẫn?”
Khóe miệng nó nhếch lên. “Hay bởi cậu đã phải chạy bốn dặm để đến trường đúng giờ?”
“Đã bảo là chúng ta tránh xa nhau ra rồi cơ mà?” Tôi
nhìn chòng chọc vào ghế của nó rồi quay lại nhìn ghế của tôi, ám chỉ
rằng sáu mươi phân không đạt cái tiêu chuẩn “xa” một chút nào.
“Tôi cần một thứ từ cậu.”
Tôi lặng lẽ thở dài, tự trấn tĩnh lại. Đáng lẽ tôi phải biết trước. “Thế
này, Marcie ạ,” tôi nói. “Chúng ta đều biết môn học này sẽ cực kỳ khó.
Tôi muốn cảnh báo cho cậu hay rằng khoa học là môn tôi kém nhất. Lý do
duy nhất khiến tôi học hè là vì tôi nghe nói môn Hóa kỳ này sẽ dễ hơn.
Đừng có ngồi cạnh tôi. Chẳng dễ gì để đạt điểm A đâu.”
“Trông tôi giống người ngồi cạnh cậu là vì điểm số hả?” Nó nói, nóng nảy phẩy tay. “Tôi cần cậu vì chuyện khác. Tuần trước tôi mới nhận một công việc.”
Marcie? Một công việc á?
Nó cười tự mãn, và tôi có thể hình dung nó đã đoán được suy nghĩ của tôi
qua vẻ mặt tôi. “Tôi làm công việc sắp xếp hồ sơ, tài liệu ở văn phòng.
Một trong những nhân viên bán hàng của cha tôi là chồng của cô văn thư
trường mình. Có nhiều mối quan hệ thì chẳng bao giờ thiệt thòi. Nhưng
chắc cậu chẳng biết gì về chuyện đó đâu nhỉ.”
Tôi biết cha Marcie là người có thế lực ở Coldwater. Thực tế thì, cha nó đóng góp rất nhiều cho nhà trường, ông ta là người có tiếng nói nhất định đối với mỗi vị
trí huấn luyện viên ở trường trung học, nhưng chuyện này thì thật lố
bịch.
“Thi thoảng, một hồ sơ lại rơi xuống và mở toang ra, tôi không thể không thấy được vài thứ trong đó,” Marcie nói.
Phải rồi.
“Chẳng hạn, tôi biết cậu vẫn chưa vượt qua được cái chết của cha cậu. Cậu vẫn
đang cần tư vấn từ bác sĩ tâm lý ở trường. Thực sự thì, tôi biết tất cả
mọi điều về tất cả mọi người. Ngoại trừ Patch. Tuần trước tôi nhận ra hồ sơ của cậu ta chẳng có gì cả. Tôi muốn biết tại sao. Tôi muốn biết cậu
ta đang giấu giếm cái gì.”
“Tại sao cậu lại bận tâm đến việc đó?”
“Tối qua cậu ta đứng ở lối xe chạy vào nhà tôi, nhìn chằm chằm lên cửa sổ phòng ngủ của tôi.”
Tôi chớp mắt. “Patch đứng ở lối xe chạy vào nhà cậu?”
“Trừ phi cậu biết một anh chàng nào khác lái xe Jeep Commander, mặc toàn đồ đen và siêu “hot”.
Tôi chau mày. “Anh ấy có nói gì không?”
“Cậu ta thấy tôi đứng từ cửa sổ nhìn ra nên đã bỏ đi. Tôi có nên nghĩ đến
một lệnh cấm chế không nhỉ? Đây có phải là hành vi điển hình của cậu ta
không? Tôi biết cậu ta lập dị, nhưng chuyện chúng ta đang nói mới kỳ
quặc làm sao chứ?”
Tôi chẳng còn để ý đến lời nó nói, vì còn mải
lật đi lật lại thông tin này. Patch? Ở nhà Marcie? Hẳn là sau khi anh
rời khỏi nhà tôi. Sau khi tôi nói, “Em yêu anh,” và anh ấy chuồn mất.
“Không sao,” Marcie nói, ngồi thẳng dậy. “Còn nhiều cách khác để lấy được
thông tin mà, chẳng hạn như Ban giám hiệu. Tôi đoán họ sẽ làm toáng lên
trước một hồ sơ học sinh trống trơn. Tôi không định nói gì đâu, nhưng vì sự an toàn của tôi...”
Tôi không lo lắng về việc Marcie đến gặp
Ban giám hiệu. Tự Patch có thể giải quyết được việc đó. Tôi chỉ lo lắng
về chuyện tối qua. Patch đã vội vã bỏ về, nói rằng anh ấy có việc cần
làm, nhưng tôi không thể tin nổi rằng cái “việc cần làm” đó lại là loanh quanh ở lối xe chạy nhà Marcie. Thà chấp nhận rằng anh ấy bỏ về sau khi nghe tôi nói tôi yêu anh ấy còn dễ dàng hơn nhiều.
“Hoặc là cảnh sát,” Marice nói thêm, gõ gõ mấy ngón tay lên môi. “Một hồ sơ học sinh
trống không có vẻ bất hợp pháp. Làm thế nào Patch vào được trường nhỉ?
Trông cậu có vẻ thất vọng đấy, Nora. Tôi mới khám phá ra một điều quan
trọng, phải không?”
Một nụ cười khoái trá đáng ngạc nhiên nở trên miệng nó. “Phải không nào? Chuyện này còn dài lắm.”
Tôi vẫn nhìn nó bằng ánh mắt lạnh lùng. “Là một người luôn chứng tỏ rằng
mình hơn hẳn các bạn học khác ở trường, chắc hẳn cậu có thói quen tìm
hiểu về mọi mặt trong cuộc sống nhàm chán, vô vị của bọn tôi rồi.”
Nụ cười của Marcie lập tức tắt lịm. “Tôi sẽ không phải làm thế nếu các người tránh xa tôi ra.”
“Tránh cậu? Đây không phải là trường của riêng cậu.”
“Đừng có nói với tôi như thế,” Marcie nói với một cái lắc đầu quầy quậy gần
như không chủ ý. “Thực sự thì đừng có nói gì với tôi.”
Tôi nhún vai, ngửa hai lòng bàn tay lên trời. “Không thành vấn đề.”
“Thế thì biến ra chỗ khác.”
Tôi liếc xuống cái ghế của tôi, nghĩ rằng chắc chắn nó không thể đê tiện như thế—“Tôi ngồi ở đây trước.”
Marcie nhại lại động tác của tôi, ngửa hai lòng bàn tay lên trời. “Thì sao nào.”
“Tôi sẽ không chuyển chỗ đâu.”
“Còn tôi sẽ không ngồi cạnh cậu.”
“Rất vui khi nghe cậu nói thế.”
“ Biến đi,” Marcie ra lệnh.
“Không.”
Tiếng chuông cắt ngang lời chúng tôi, và khi nó tắt, cả tôi và Marcie đều
nhận ra căn phòng đã trở nên yên tĩnh. Chúng tôi nhìn quanh, và tôi thấy khó chịu khi biết rằng tất cả những chỗ khác trong lớp đều đã có người
ngồi.
Thầy Loucks bước đến lối đi giữa hai dãy bàn bên phải tôi, vẫy vẫy một tờ giấy.
“Thầy đang cầm một sơ đồ chỗ ngồi trống,” thầy nói. “Mỗi hình chữ nhật trên
giấy tương đương với một bàn học. Hãy viết tên các em vào ô chữ nhật
thích hợp rồi chuyền tờ giấy cho nhau.” Thầy đặt tờ giấy xuống trước mặt tôi. “Hy vọng các em thích những người ngồi cùng mình,” thầy bảo chúng
tôi. “Các em sẽ phải ngồi chung với nhau tám tuần đấy.”
Buổi
trưa, sau khi tan học, tôi đi cùng Vee đến Enzo’s Bistro, cái quán ưa
thích của chúng tôi, để uống cà phê mocha đá hoặc sữa nóng, tùy theo
mùa. Tôi cảm giác mặt trời như thiêu đốt mặt chúng tôi khi chúng tôi
băng qua bãi đỗ xe, và đó là khi tôi thấy nó. Một chiếc Volkswagen
Cabriolet mui trần màu trắng với một tấm biển giá dính trên cửa sổ”:
$1,000. CÓ THƯƠNG LƯỢNG.
“Cậu đang ch** n**c dãi đấy,” Vee nói, dùng ngón tay khép miệng tôi lại.
“Cậu có một nghìn đô-la để cho mình vay
bạn cũ thân nhất của con. Con biết cậu ấy còn trước cả Patch bao nhiêu
lâu cơ mà.”
“Hồi trước Scott thường bắt con ăn rệp gỗ,” tôi nói, ký ức của tôi bắt đầu ùa về.
“Thế con chưa bao giờ bắt cậu ấy chơi với búp bê Barbie đấy hẳn?”
“Hoàn toàn khác mà mẹ!”
“Tối nay, bảy giờ,” mẹ nói với một giọng dập tắt tất cả các lý lẽ tranh luận.
Tôi vội vã vào lớp Hóa học khi chỉ còn vài giây nữa là chuông reo và ngồi
vào một cái ghế kim loại đằng sau một bàn thí nghiệm bằng đá hoa cương
đen ở dãy đầu tiên. Một bàn sẽ có hai người ngồi, và tôi thầm cầu mong
được ngồi cạnh một người hiểu biết về khoa học hơn tôi, vì kiến thức
khoa học của tôi cũng chẳng nhiều nhặn gì. Tôi có xu hướng là một người
lãng mạn hơn là một người thực tế, và lựa chọn niềm tin mù quáng còn hơn là logic lạnh lùng. Đó là điều khiến khoa học và tôi xung khắc với nhau ngay từ lúc bắt đầu.
Marcie Millar lả lướt vào phòng, lênh khênh trên đôi giày cao gót, mặc quần jean và một cái áo lụa của hãng Banana
Republic mà tôi đã cho vào danh sách các món đồ muốn mua khi nào đi học
trở lại. Vào ngày lễ Lao Động, chiếc áo ấy sẽ được giảm giá và phù hợp
với túi tiền của tôi. Tôi đang nghĩ đến cảnh xóa bỏ cái áo ấy ra khỏi
danh sách thì Marcie ngồi xuống cái ghế ngay bên cạnh tôi.
“Tóc
cậu bị làm sao thế?” Nó nói “Hết keo bọt à? Hay không đủ kiên nhẫn?”
Khóe miệng nó nhếch lên. “Hay bởi cậu đã phải chạy bốn dặm để đến trường đúng giờ?”
“Đã bảo là chúng ta tránh xa nhau ra rồi cơ mà?” Tôi
nhìn chòng chọc vào ghế của nó rồi quay lại nhìn ghế của tôi, ám chỉ
rằng sáu mươi phân không đạt cái tiêu chuẩn “xa” một chút nào.
“Tôi cần một thứ từ cậu.”
Tôi lặng lẽ thở dài, tự trấn tĩnh lại. Đáng lẽ tôi phải biết trước. “Thế
này, Marcie ạ,” tôi nói. “Chúng ta đều biết môn học này sẽ cực kỳ khó.
Tôi muốn cảnh báo cho cậu hay rằng khoa học là môn tôi kém nhất. Lý do
duy nhất khiến tôi học hè là vì tôi nghe nói môn Hóa kỳ này sẽ dễ hơn.
Đừng có ngồi cạnh tôi. Chẳng dễ gì để đạt điểm A đâu.”
“Trông tôi giống người ngồi cạnh cậu là vì điểm số hả?” Nó nói, nóng nảy phẩy tay. “Tôi cần cậu vì chuyện khác. Tuần trước tôi mới nhận một công việc.”
Marcie? Một công việc á?
Nó cười tự mãn, và tôi có thể hình dung nó đã đoán được suy nghĩ của tôi
qua vẻ mặt tôi. “Tôi làm công việc sắp xếp hồ sơ, tài liệu ở văn phòng.
Một trong những nhân viên bán hàng của cha tôi là chồng của cô văn thư
trường mình. Có nhiều mối quan hệ thì chẳng bao giờ thiệt thòi. Nhưng
chắc cậu chẳng biết gì về chuyện đó đâu nhỉ.”
Tôi biết cha Marcie là người có thế lực ở Coldwater. Thực tế thì, cha nó đóng góp rất nhiều cho nhà trường, ông ta là người có tiếng nói nhất định đối với mỗi vị
trí huấn luyện viên ở trường trung học, nhưng chuyện này thì thật lố
bịch.
“Thi thoảng, một hồ sơ lại rơi xuống và mở toang ra, tôi không thể không thấy được vài thứ trong đó,” Marcie nói.
Phải rồi.
“Chẳng hạn, tôi biết cậu vẫn chưa vượt qua được cái chết của cha cậu. Cậu vẫn
đang cần tư vấn từ bác sĩ tâm lý ở trường. Thực sự thì, tôi biết tất cả
mọi điều về tất cả mọi người. Ngoại trừ Patch. Tuần trước tôi nhận ra hồ sơ của cậu ta chẳng có gì cả. Tôi muốn biết tại sao. Tôi muốn biết cậu
ta đang giấu giếm cái gì.”
“Tại sao cậu lại bận tâm đến việc đó?”
“Tối qua cậu ta đứng ở lối xe chạy vào nhà tôi, nhìn chằm chằm lên cửa sổ phòng ngủ của tôi.”
Tôi chớp mắt. “Patch đứng ở lối xe chạy vào nhà cậu?”
“Trừ phi cậu biết một anh chàng nào khác lái xe Jeep Commander, mặc toàn đồ đen và siêu “hot”.
Tôi chau mày. “Anh ấy có nói gì không?”
“Cậu ta thấy tôi đứng từ cửa sổ nhìn ra nên đã bỏ đi. Tôi có nên nghĩ đến
một lệnh cấm chế không nhỉ? Đây có phải là hành vi điển hình của cậu ta
không? Tôi biết cậu ta lập dị, nhưng chuyện chúng ta đang nói mới kỳ
quặc làm sao chứ?”
Tôi chẳng còn để ý đến lời nó nói, vì còn mải
lật đi lật lại thông tin này. Patch? Ở nhà Marcie? Hẳn là sau khi anh
rời khỏi nhà tôi. Sau khi tôi nói, “Em yêu anh,” và anh ấy chuồn mất.
“Không sao,” Marcie nói, ngồi thẳng dậy. “Còn nhiều cách khác để lấy được
thông tin mà, chẳng hạn như Ban giám hiệu. Tôi đoán họ sẽ làm toáng lên
trước một hồ sơ học sinh trống trơn. Tôi không định nói gì đâu, nhưng vì sự an toàn của tôi...”
Tôi không lo lắng về việc Marcie đến gặp
Ban giám hiệu. Tự Patch có thể giải quyết được việc đó. Tôi chỉ lo lắng
về chuyện tối qua. Patch đã vội vã bỏ về, nói rằng anh ấy có việc cần
làm, nhưng tôi không thể tin nổi rằng cái “việc cần làm” đó lại là loanh quanh ở lối xe chạy nhà Marcie. Thà chấp nhận rằng anh ấy bỏ về sau khi nghe tôi nói tôi yêu anh ấy còn dễ dàng hơn nhiều.
“Hoặc là cảnh sát,” Marice nói thêm, gõ gõ mấy ngón tay lên môi. “Một hồ sơ học sinh
trống không có vẻ bất hợp pháp. Làm thế nào Patch vào được trường nhỉ?
Trông cậu có vẻ thất vọng đấy, Nora. Tôi mới khám phá ra một điều quan
trọng, phải không?”
Một nụ cười khoái trá đáng ngạc nhiên nở trên miệng nó. “Phải không nào? Chuyện này còn dài lắm.”
Tôi vẫn nhìn nó bằng ánh mắt lạnh lùng. “Là một người luôn chứng tỏ rằng
mình hơn hẳn các bạn học khác ở trường, chắc hẳn cậu có thói quen tìm
hiểu về mọi mặt trong cuộc sống nhàm chán, vô vị của bọn tôi rồi.”
Nụ cười của Marcie lập tức tắt lịm. “Tôi sẽ không phải làm thế nếu các người tránh xa tôi ra.”
“Tránh cậu? Đây không phải là trường của riêng cậu.”
“Đừng có nói với tôi như thế,” Marcie nói với một cái lắc đầu quầy quậy gần
như không chủ ý. “Thực sự thì đừng có nói gì với tôi.”
Tôi nhún vai, ngửa hai lòng bàn tay lên trời. “Không thành vấn đề.”
“Thế thì biến ra chỗ khác.”
Tôi liếc xuống cái ghế của tôi, nghĩ rằng chắc chắn nó không thể đê tiện như thế—“Tôi ngồi ở đây trước.”
Marcie nhại lại động tác của tôi, ngửa hai lòng bàn tay lên trời. “Thì sao nào.”
“Tôi sẽ không chuyển chỗ đâu.”
“Còn tôi sẽ không ngồi cạnh cậu.”
“Rất vui khi nghe cậu nói thế.”
“ Biến đi,” Marcie ra lệnh.
“Không.”
Tiếng chuông cắt ngang lời chúng tôi, và khi nó tắt, cả tôi và Marcie đều
nhận ra căn phòng đã trở nên yên tĩnh. Chúng tôi nhìn quanh, và tôi thấy khó chịu khi biết rằng tất cả những chỗ khác trong lớp đều đã có người
ngồi.
Thầy Loucks bước đến lối đi giữa hai dãy bàn bên phải tôi, vẫy vẫy một tờ giấy.
“Thầy đang cầm một sơ đồ chỗ ngồi trống,” thầy nói. “Mỗi hình chữ nhật trên
giấy tương đương với một bàn học. Hãy viết tên các em vào ô chữ nhật
thích hợp rồi chuyền tờ giấy cho nhau.” Thầy đặt tờ giấy xuống trước mặt tôi. “Hy vọng các em thích những người ngồi cùng mình,” thầy bảo chúng
tôi. “Các em sẽ phải ngồi chung với nhau tám tuần đấy.”
Buổi
trưa, sau khi tan học, tôi đi cùng Vee đến Enzo’s Bistro, cái quán ưa
thích của chúng tôi, để uống cà phê mocha đá hoặc sữa nóng, tùy theo
mùa. Tôi cảm giác mặt trời như thiêu đốt mặt chúng tôi khi chúng tôi
băng qua bãi đỗ xe, và đó là khi tôi thấy nó. Một chiếc Volkswagen
Cabriolet mui trần màu trắng với một tấm biển giá dính trên cửa sổ”:
$1,000. CÓ THƯƠNG LƯỢNG.
“Cậu đang ch** n**c dãi đấy,” Vee nói, dùng ngón tay khép miệng tôi lại.
“Cậu có một nghìn đô-la để cho mình vay
