là do tôi không muốn nói."

"Nếu cô không khỏe thì hôm nay xin nghỉ đi, tôi ở nhà với cô."

"Không cần."

Charlyn không biết rằng, văn phòng đối với Kỷ Hi Di là nơi an toàn có thể xua đuổi sát khí.

Kỷ Hi Di đứng dưới vòi hoa sen, thầm nghĩ: Không biết Tiffany còn sống không. Còn nữa, chuyện của cô ta hai ngày nay ầm ĩ trên tin tức, Yên Lan chắc chắn đã thấy. Em ấy sẽ phản ứng thế nào đây?


Chương 74
Lợi Mạn San đỗ xe trong gara ngầm dưới tòa nhà. Xe của Caroll cũng theo sau vào. Ba người hội ngộ ở sảnh thang máy.

"Sam, lúc nãy có một chiếc xe địa hình đi theo sau xe cháu, là vệ sĩ cháu thuê sao?"

"Vâng. Cháu không chắc tình hình nghiêm trọng đến mức nào, nhưng cẩn thận phòng bị vẫn hơn."

Caroll gật đầu, rồi quay sang nhìn Yên Lan: "Đừng lo, chúng ta sẽ bảo vệ cháu."

"Cảm ơn Caroll."

Thang máy đi lên, rồi chuyển sang thang máy riêng lên tầng penthouse. Lợi Mạn San chợt nảy ra ý nghĩ: "Nếu để Yên Lan ở lại đây thì có an toàn hơn không?"

"Cũng chưa chắc, ở trên cao cũng có cái không an toàn của trên cao," Caroll lắc đầu, "Quan trọng là xem đối phương có ý định cá chết lưới rách hay không. Cháu xem, xung quanh tòa nhà này không có các cụm kiến trúc dày đặc, mái nhà lại bằng phẳng, trực thăng rất dễ hạ cánh hoặc treo lơ lửng."

Nghe đến đây, cả hai người đều rùng mình, không nói thêm gì nữa. Rất nhanh, thang máy đã đến nơi. Lợi Mạn San bước vào nhà, nhiệt độ trong phòng ấm áp dễ chịu.

Ba người ngồi xuống sofa. Yên Lan đi thẳng vào vấn đề: "Vụ tai nạn xe hơi kia hiện tại đã điều tra được gì rồi?"

"Sở Cảnh sát thành phố đã tìm thấy chiếc xe bán tải gây tai nạn, nhưng xe đã bị bỏ lại ở vùng ngoại ô cách đây 50 dặm. Hiện tại đang truy tìm tài xế. Vậy là cháu biết nạn nhân là ai?"

"Caroll, chắc dì cũng biết quan hệ trong quá khứ của cháu và Kỷ Hi Di. Cháu cũng không giấu giếm gì nữa, cô ta từng ngoại tình với một người phụ nữ khác trong thời gian hẹn hò với cháu, kéo dài khoảng một năm. Người phụ nữ đó chính là nạn nhân trong vụ tai nạn này, em gái ruột của Cohen."

Đôi mắt màu nâu của Caroll thay đổi liên tục, cuối cùng bà kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.

"Thực ra cháu thấy khá lạ, cảnh sát đến giờ vẫn chưa tra ra thân phận thực sự của cô ta." Yên Lan tiếp tục nói.

"Sắp rồi, chỉ là quy trình hơi rườm rà chút thôi. Sở Cảnh sát thành phố cần thông qua cơ quan Liên bang để trích xuất một số dữ liệu. Đêm qua họ đã gửi yêu cầu đối chiếu vân tay lên Cục Di trú. Chỉ cần cô ta từng xuất nhập cảnh bằng thân phận thật, thì lát nữa họ sẽ tra ra ngay."

"Lần xuất cảnh và nhập cảnh gần đây nhất của cô ta chắc là dùng thân phận giả, nhưng trước đó thì chắc chắn từng có lịch sử xuất nhập cảnh."

"Cho nên..." Caroll vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc vừa rồi, "Kể cho dì nghe về tình hình của cô ta đi."

"Cháu chỉ biết, năm đó không lâu sau khi cháu được thả, họ khởi động vụ kiện chống lại Cohen, sau đó người phụ nữ này cũng biến mất. Nhưng sau này cô ta có tìm cháu."

"Nghĩa là sao?"

"Mấy tháng sau khi cô ta biến mất, một ngày nọ cháu đột nhiên nhận được điện thoại từ một ngân hàng, nói rằng có người để lại một món đồ cho cháu trong két sắt, bảo cháu đến lấy. Địa điểm là ở California."

Nghe đến đây, Lợi Mạn San cũng nhíu mày. Đoạn này cô chưa từng nghe Yên Lan nhắc đến.

"Khi đó trạng thái tinh thần của cháu rất tệ, nhưng cháu vẫn đi. Có lẽ cũng vì trạng thái không tốt nên cháu chẳng bận tâm đến việc có an toàn hay không. Tóm lại, cháu lấy được một chiếc ổ cứng, bên trong chỉ có một đoạn ghi âm."

"Là Tiffany đưa cho cháu?"

"Đúng vậy. Ngay sau đó cháu nhận được một cuộc gọi từ số ẩn danh, là Tiffany. Cô ta bảo đó là quà tặng cho cháu."

Nói đến đây, cả hai người kia đều im lặng, chờ nàng nói tiếp.

"Đoạn ghi âm là cuộc nói chuyện điện thoại giữa Kỷ Hi Di và Tiffany. Hiện tại nó đang nằm trong két sắt ở văn phòng của cháu. Lát nữa cháu sẽ chuyển giao cho dì làm bằng chứng."

"Bằng chứng?"

"Bằng chứng định tội cuối cùng dành cho Kỷ Hi Di."

Hai người có mặt lại giật mình lần nữa, nhất thời không biết nên nói gì.

"Xin lỗi vì đến tận bây giờ cháu mới nhắc đến chuyện này."

"Lan, đừng xin lỗi, dì biết cháu nhất định có lý do của mình."

Yên Lan thở dài: "Tiffany xuất hiện trở lại và gặp tai nạn, cháu liền nhận ra đã đến lúc phải giao nó ra. Ngoài ra, nếu Tiffany tỉnh lại, cháu hy vọng pháp luật cũng sẽ trừng phạt cô ta thích đáng."

"Theo cháu biết, cô ta có những hiềm nghi gì?"

"Đồng lõa với tập đoàn Cohen thao túng thị trường, giao dịch nội gián, rửa tiền. Cô ta từng là CFO của tập đoàn Cohen, tham gia sâu vào tất cả các giao dịch. Ngoài ra, chuyện cháu bị bắt cóc cô ta là người biết chuyện, từng xúi giục Kỷ Hi Di đừng can thiệp, điểm này thể hiện rõ trong đoạn ghi âm. Còn về sau thì là giả mạo thân phận, di cư trái phép ra nước ngoài, vân vân."

Caroll suy ngẫm về những chuyện này. Đôi mày Lợi Mạn San vẫn chưa giãn ra. Thảo nào đêm qua Yên Lan chịu áp lực lớn như vậy, hóa ra trong lòng nàng chất chứa những điều này.

"Lan, cháu cảm thấy Tiffany lần này quay lại là để làm gì? Còn nữa, tại sao lại xuất hiện quanh nhà cháu? Và ai là kẻ đã ra tay với cô ta — giả thiết vụ tai nạn này là cố ý mưu sát?"

"Cháu không có suy đoán nào rõ ràng cả, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Nhưng cháu nghĩ, có liên quan đến Kỷ Hi Di. Cháu chỉ không đoán ra Kỷ Hi Di đóng vai trò gì trong đó."

"Hai ngày nay Kỷ Hi Di đều ở khách sạn, FBI vẫn theo dõi cô ta hàng ngày."

Yên Lan nhíu mày: "Ở khách sạn? Tại sao chứ?"

"Cô ta ở một mình tại khách sạn, FBI bước đầu suy đoán là đang lẩn trốn. Ngoài ra, tối qua Charlyn có đến đó."

"Hôm qua Charlyn vừa mới nói chuyện với Sam... Nhưng nếu nói vậy, chuyện Tiffany gặp nạn chắc chắn có liên quan đến Kỷ Hi Di. Một người bị tai nạn xe hơi sống chết chưa rõ trong bệnh viện, một người lập tức trốn vào khách sạn."

Caroll gật đầu: "Nhưng Kỷ Hi Di vẫn còn ôm tâm lý may mắn, nếu không thì giờ này cô ta đang trên đường đào tẩu rồi chứ không phải chỉ ở khách sạn."

Lợi Mạn San lắc đầu bất lực: "Charlyn rốt cuộc vẫn bị cuốn vào... Cô ta có bị liên lụy không?"

"Khó nói lắm, còn tùy xem cô ta biết được bao nhiêu, có cấu thành tội đồng lõa hay không." Caroll trả lời.

Yên Lan ngẫm nghĩ: "Chỉ riêng việc cô ta tiết lộ tin tức về FTC ra ngoài, cô ta đã cần một đội ngũ luật sư giỏi nhất để bào chữa cho mình rồi."

Caroll đứng dậy: "Việc này không nên chậm trễ. Dì sẽ phái người đến chỗ Lan lấy đoạn ghi âm càng sớm càng tốt. Đồng thời, dì sẽ báo cáo lên cấp cao nhất của Kỷ Hi Di ở Washington, và xin Thẩm phán Liên bang lệnh bắt khẩn cấp, bắt giữ bí mật cô ta."

Tuy đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng nghe thấy từ "bắt giữ", tim Lợi Mạn San vẫn thót lên một cái.

"Quy trình này mất bao lâu?" Yên Lan hỏi.

Lợi Mạn San nhận thấy nàng bình tĩnh một cách lạ thường, đoán rằng nàng đang dùng công việc để đè nén mọi cảm xúc.

"Rất nhanh. Hai tuần trước dì đã đích thân bay đến Văn phòng Tổng Thanh tra ở Washington, nói chuyện trực tiếp với cấp trên của cô ta rồi. Hiện tại có bằng chứng trực tiếp là đoạn ghi âm này, xin lệnh bắt khẩn cấp chỉ mất vài giờ, thậm chí còn nhanh hơn."

Đi đến